Die Ernennung von Jorge Mario Begoglio zum Papst macht das Rätsel nur noch komplexer.	The accession of Jorge Mario Bergoglio to the papacy adds to the puzzle.
die Ernennung der Zahlstellenverwalter,	the appointment of administrators of imprest accounts
Zusammensetzung Ernennung der Mitglieder	Composition nomination
Paulsons Ernennung zeigt vermutlich, dass Bush sich weit mehr Gedanken um Umweltfragen macht, als allgemein angenommen wird.	Paulson s appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed.
Befähigung und Ernennung der Richter	Qualification and appointment of judges
Audit Ausschuss Ernennung der Mitglieder	Audit committee appointment of members
Audit Ausschuss Ernennung der Mitglieder	Audit committee appointment of members
Vorbei ists mit der Ernennung.	It is a nasty mess, darling, really.
Ernennung Einstufung der Planstellen Stellenplan	Appointment grading of posts establishment plan
Ernennung Einstufung der Planstellen Stellenplan	Appointment Grading of posts Establishment plan
Die Ernennung der Mitglieder der Beschlussorgane	Appointment of decision making bodies
Nach der Ernennung des Finanzkontrolleurs der	At the same time the Board also adopted implementing rules for the Financial Regulation.
Ehrenvolle Ernennung!	Honorary appointment.
Ehrenhafte Ernennung!	Honorary appointment!
Zusammensetzung Ernennung	Composition appointment
Ernennung des Präsidenten der Europäischen Zentralbank	Appointment of the ECB President
a) Ernennung der Mitglieder des Vollmachtenprüfungsausschusses	(a) Appointment of the members of the Credentials Committee
i) Ernennung von Mitgliedern der Kommission	(i) Appointment of members of the Commission
Ernennung des Generalsekretärs der Vereinten Nationen	Appointment of the Secretary General of the United Nations
a) Ernennung der Mitglieder des Vollmachtenprüfungsausschusses	(a) Appointment of the members of the Credentials Committee
6.1 Audit Ausschuss Ernennung der Mitglieder	6.1 Audit committee appointment of members
Ernennung von hohen Beamten der Kommission	Appointment of senior Commission officials
Ernennung des Operation Commander der EU	Appointment of the EU Operation Commander
Einstellung und Ernennung nach der Promotion	Postdoctoral appointments
Artikel 39 Ernennung.	Article 39, Appointment.
Ernennung des Direktors	Appointment of Director
ERNENNUNG EINES DIREKTORS	PPOINTMENT OF DIRECTOR
Ernennung zum Professor.	Promoted professor.
Schreib die Ernennung.	Draw up the appointment.
Ernennung des Direktors	Appointment of the director
Ernennung oder Beschäftigung	Appointment or employment
Ernennung des Bürgerbeauftragten	Appointment of the Ombudsman
Stellungnahme der EZB zur Ernennung eines Direktoriumsmitglieds	ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member
Wahl und Ernennung der Ad litem Richter	Election and appointment of ad litem judges
Ernennung eines ECTS Koordinators an der Hochschule Fakultät	D appointment of a university faculty ECTS Coordinator
Artikel 35 Ernennung der Mitglieder des Rechnungshofs	Rule 37 Statements by the Commission, Council and European Council
Die Ernennung der übrigen Vorstandsmitglieder erfolgt später.	Election of Vice Presidents Possibly, order of business.
Betrifft Ernennung eines politischen Generalsekretärs der Gemeinschaft.	1 12 80) by Mrs Le Roux and others New oil slick in Brittany.
Ernennung der griechischen Mitglieder in den Ausschüssen	Lady Elles. On a point of order, Mr President.
Ernennung der Ausschussmitglieder und Bildung einer Reserveliste	Appointment of the STECF members and constitution of a reserve list
Artikel 101 Ernennung der Mitglieder des Rechnungshofs	Rule 101 Appointment of the Members of the Court of Auditors
Der EU Militärausschuss hat die Ernennung befürwortet.	The EU Military Committee has supported the nomination.
die Ernennung des der Vorsitzenden der Gemeinsamen Waffenruhekommission.	Designation, at the request of the parties, of a person to chair the Joint Ceasefire Commission.
a) Ernennung der Delegierten der CCMI (2007 2011)	a) Nomination of delegates to the CCMI (2007 2011 period)
Ernennung des neuen Direktors	Appointment of new Executive Director

Display this page in English