Übersetzung von "mit Welle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Welle kommt rein, Welle geht hoch | Tide goes in, tide goes up |
| Die Welle ist mit einem Kolben verbunden. | This shaft links with a piston. |
| Welle | Wave |
| Welle... | Wave... |
| Die zweite Welle war die mutierte, äusserst tödliche Welle. | The second wave was the mutated, super killer wave. |
| Die Welle. | That leads her to the real killer. |
| Nun, die Welle bewegt sich mit der Geschwindigkeit Vw. | Well, it's traveling at a speed of v sub w. |
| ROMEO Ich bin zu wund enpierced mit seiner Welle | ROMEO I am too sore enpierced with his shaft |
| Körperlich propagieren diese Verpuffung Welle, eine nukleare Umwandlung und Brennen Welle. | Physically propagate this deflagration wave, a nuclear conversion and burning wave. |
| Und dann scheint diese Welle als eine Welle geboren zu werden. | And then this wave seems to be born as a wave. |
| Eine neue Welle. | Voice 2 New wave? |
| Sicherheitsbedenken wurde mit dem Eintreffen jeder neuen Welle Rechnung getragen. | Security concerns have been addressed as each new wave has arrived. |
| Die Ausbreitungsgeschwindigkeit einer Welle in Wasser steigt mit ihrer Wellenlänge. | During loading, this ballast water is pumped out from these compartments. |
| Und mit neuer Welle und Schraube fahren wir dann weiter. | Then we'd put the new shaft in and the new prop and go on our way as if nothing had happened. |
| Sie läuft als Welle, was du als das Leben einer Welle bezeichnest, und sie vergeht wieder, was wir Tod einer Welle nennen. | Floats along as a wave, which you call the life of a wave and subsides again, we call death of a wave. |
| Als elektromagnetische Welle bezeichnet man eine Welle aus gekoppelten elektrischen und magnetischen Feldern. | In an electromagnetic wave, the changes in the electric field are always accompanied by a wave in the magnetic field in one direction, and vice versa. |
| Diese Welle ist viel größer, viel mächtiger es ist die Welle der Technologie. | That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology. |
| Die elektromagnetische Welle (z. | (See evanescent wave coupling. |
| Bälle auf der Welle | Whirlygig |
| Welche Art von Welle? | What kind of wave? |
| Die Welle hängt! Harry! | Chick, the tranny's stuck. |
| Der Anfang der Welle. | The beginning of the wave. |
| Die Welle scheint festzusitzen. | The shaft don't seem to want to come out. It's stuck, like. |
| Halbzellstoffpapier für die Welle der Wellpappe, Strohpapier für die Welle der Wellpappe und Wellenstoff) | Gaiters, leggings and similar articles and parts thereof |
| Jede einzelne ebene Welle ist monochromatisch und schwingt mit der Kreisfrequenz formula_4. | Each component wave function, and hence the wave packet, are solutions of a wave equation. |
| Das ist die Geschwindigkeit der Welle, und die Welle hat eine Periode und eine Frequenz, aber die Periode und Frequenz hängt mit der Quelle zusammen. | That's the velocity of the wave, and that wave is going to have a period and a frequency, but it's going to have a period and a frequency associated from the point of view of the source. |
| Direkt hinter dieser Welle kommt eine zweite, größere Welle über die wir uns unterhalten müssen. | Now, right behind the financial crisis there's a second and bigger wave that we need to talk about. |
| Eine neue Welle des Nationalismus | New Wave Nationalism |
| Insider Extreme ist auf Welle. | Insider Extreme is up and on. |
| Hier kommt die große Welle. | Here comes the big wave. |
| 2000 kW an der Welle | Less than 2000 kW at the shaft |
| Dritte Welle In den 1990er Jahren entwickelte sich in den USA eine dritte Welle der Frauenbewegung. | Third wave Third wave feminism began in the early 1990s in response to what young women perceived as failures of the second wave. |
| Letzten Herbst ging es mit einer Welle der Gewalt in den Vorstädten weiter. | It continued last fall with the wave of violence in the suburbs. |
| Und mit Medium ist das Material gemeint, in dem sich die Welle bewegt. | And when they say medium, it's what is the wave going through? |
| System Rad und Welle (Radsatz) Wird die Nabe des Rades fest auf einer gelagerten Welle installiert siehe Welle Nabe Verbindung , kann es der Übertragung von Drehmomenten dienen bzw. | Spokes A spoke is one of some number of rods radiating from the center of a wheel (the hub where the axle connects), connecting the hub with the round traction surface. |
| Eine stehende Welle, auch Stehwelle, ist eine Welle, deren Auslenkung an bestimmten Stellen immer bei Null verbleibt. | In physics, a standing wave also known as a stationary wave is a wave in a medium in which each point on the axis of the wave has an associated constant amplitude. |
| Wie groß ist die revolutionäre Welle? | Measuring the Revolutionary Wave |
| Tom ritt auf der großen Welle. | Tom surfed the large wave. |
| From Deutsche Welle to DW Einzelnachweise | 2000, Institution of Engineering and Technology. |
| Die Welle überbrückt die beträchtliche Distanz. | These variables are illustrated in the diagram on the right. |
| Ein Bild in eine Welle transformierenName | Transform an image in a wave |
| Was ist denn eine Welle wirklicht? | I want to say, well what really is a wave? |
| Das hier ist eine periodische Welle. | So this right here is a periodic wave. |
| Sollen wir eine gewaltige Welle erschaffen? | Shall we create a massive wave? |
| Alai alai alai... Wie eine Welle | Alai alai alai... Like a wave |
Verwandte Suchanfragen : Welle Mit Passfedernut - Welle Mit Schlüssel - Welle Nach Welle - Welle Mit Einer Fahne - Welle Mit Einer Hand - Welle Montiert - Ebene Welle - Zweite Welle - Welle Hand - Integral-Welle - Split-Welle - Nächste Welle
