Übersetzung von "ebene Welle" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Ebene - Übersetzung : Ebene - Übersetzung : Ebene - Übersetzung : Welle - Übersetzung : Welle - Übersetzung : Ebene - Übersetzung : Ebene Welle - Übersetzung : Ebene - Übersetzung : Ebene - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die gebräuchlichsten Elementarlösungen sind die Ebene Welle und die Kugelwelle. | The units of the amplitude depend on the type of wave. |
Idealisierung Eine ebene Welle füllt immer einen unendlich ausgedehnten Raum aus und ist somit eine Idealisierung der realen Welle. | The direction of the wave vector is ordinarily the direction that the plane wave is traveling, but it can differ slightly in an anisotropic medium. |
Jede einzelne ebene Welle ist monochromatisch und schwingt mit der Kreisfrequenz formula_4. | Each component wave function, and hence the wave packet, are solutions of a wave equation. |
Denn einerseits kann keine ebene Welle von einem endlich ausgedehnten Sender abgestrahlt werden und andererseits ist die Energie einer ebenen Welle unendlich. | It should be noted however that if a wave is traveling through a lossy medium, the amplitude of the wave is no longer constant, and therefore the wave is strictly speaking no longer a true plane wave. |
Dabei breitet sich die ebene Welle in Richtung formula_13 aus mit der Geschwindigkeit c . | formula_10 is the wave s angular frequency which equals , where is the period of the wave. |
Welle kommt rein, Welle geht hoch | Tide goes in, tide goes up |
Welle | Wave |
Welle... | Wave... |
Diese lassen sich in weiter Entfernung vom Zentrum in kleinen Bereichen gut durch eine ebene Welle annähern. | It is not possible in practice to have a true plane wave only a plane wave of infinite extent will propagate as a plane wave. |
Die zweite Welle war die mutierte, äusserst tödliche Welle. | The second wave was the mutated, super killer wave. |
Die Welle. | That leads her to the real killer. |
Körperlich propagieren diese Verpuffung Welle, eine nukleare Umwandlung und Brennen Welle. | Physically propagate this deflagration wave, a nuclear conversion and burning wave. |
Und dann scheint diese Welle als eine Welle geboren zu werden. | And then this wave seems to be born as a wave. |
Eine neue Welle. | Voice 2 New wave? |
Sie läuft als Welle, was du als das Leben einer Welle bezeichnest, und sie vergeht wieder, was wir Tod einer Welle nennen. | Floats along as a wave, which you call the life of a wave and subsides again, we call death of a wave. |
Ein Wellenpaket ist, genau wie eine ebene Welle, eine Lösung der allgemeinen Wellengleichung formula_10Dies ergibt sich aus der Linearität der Wellengleichung bzw. | From the basic solutions in one dimension, a general form of a wave packet can be expressed as formula_7As in the plane wave case the wave packet travels to the right for , since , and to the left for , since . |
Als elektromagnetische Welle bezeichnet man eine Welle aus gekoppelten elektrischen und magnetischen Feldern. | In an electromagnetic wave, the changes in the electric field are always accompanied by a wave in the magnetic field in one direction, and vice versa. |
Diese Welle ist viel größer, viel mächtiger es ist die Welle der Technologie. | That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology. |
Die elektromagnetische Welle (z. | (See evanescent wave coupling. |
Bälle auf der Welle | Whirlygig |
Welche Art von Welle? | What kind of wave? |
Die Welle hängt! Harry! | Chick, the tranny's stuck. |
Der Anfang der Welle. | The beginning of the wave. |
Die Welle scheint festzusitzen. | The shaft don't seem to want to come out. It's stuck, like. |
Halbzellstoffpapier für die Welle der Wellpappe, Strohpapier für die Welle der Wellpappe und Wellenstoff) | Gaiters, leggings and similar articles and parts thereof |
Direkt hinter dieser Welle kommt eine zweite, größere Welle über die wir uns unterhalten müssen. | Now, right behind the financial crisis there's a second and bigger wave that we need to talk about. |
Eine neue Welle des Nationalismus | New Wave Nationalism |
Insider Extreme ist auf Welle. | Insider Extreme is up and on. |
Hier kommt die große Welle. | Here comes the big wave. |
2000 kW an der Welle | Less than 2000 kW at the shaft |
Dritte Welle In den 1990er Jahren entwickelte sich in den USA eine dritte Welle der Frauenbewegung. | Third wave Third wave feminism began in the early 1990s in response to what young women perceived as failures of the second wave. |
System Rad und Welle (Radsatz) Wird die Nabe des Rades fest auf einer gelagerten Welle installiert siehe Welle Nabe Verbindung , kann es der Übertragung von Drehmomenten dienen bzw. | Spokes A spoke is one of some number of rods radiating from the center of a wheel (the hub where the axle connects), connecting the hub with the round traction surface. |
Eine stehende Welle, auch Stehwelle, ist eine Welle, deren Auslenkung an bestimmten Stellen immer bei Null verbleibt. | In physics, a standing wave also known as a stationary wave is a wave in a medium in which each point on the axis of the wave has an associated constant amplitude. |
Wie groß ist die revolutionäre Welle? | Measuring the Revolutionary Wave |
Tom ritt auf der großen Welle. | Tom surfed the large wave. |
From Deutsche Welle to DW Einzelnachweise | 2000, Institution of Engineering and Technology. |
Die Welle überbrückt die beträchtliche Distanz. | These variables are illustrated in the diagram on the right. |
Ein Bild in eine Welle transformierenName | Transform an image in a wave |
Was ist denn eine Welle wirklicht? | I want to say, well what really is a wave? |
Das hier ist eine periodische Welle. | So this right here is a periodic wave. |
Sollen wir eine gewaltige Welle erschaffen? | Shall we create a massive wave? |
Alai alai alai... Wie eine Welle | Alai alai alai... Like a wave |
Sie haben dauernd die Welle zerfetzt. | Let me guess. You've been tearin' up rotors and you can't figure out why. |
Die andere Welle geht hier lang. | That other wave is going to be right here. |
Also die Periode der Welle Ts. | So period of the wave t sub s. |
Verwandte Suchanfragen : Welle Nach Welle - Ebene, - Welle Montiert - Zweite Welle - Welle Hand - Integral-Welle