Übersetzung von "mit Ihrem Leben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Mit Ihrem Leben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich sagte, mit Ihrem Leben. | I said with your life. |
Beschützen Sie sie mit Ihrem Leben. | Guard it with your life. |
Sie bewachen diese Tür mit Ihrem Leben. | You'll guard this door with your life. |
Sie sagt, sie sei mit ihrem Leben zufrieden. | She says that she is content with her life. |
In Jerusalem, 57 Prozent mit ihrem Leben zufrieden | In Jerusalem, 57 percent satisfied with their lives |
Rusty weiß, was sie mit ihrem Leben tut. | I think Rusty knows what she wants to do with her own life. |
Sie zahlten dafür mit ihrem Blut, ihrem Leben, und Sie geben sie zurück. | They paid for them with their blood, their lives, and you'll give them back. |
Teilen Sie einige Erfahrungen aus Ihrem Leben mit mir. | Share some of your life experiences with me. |
Heute Nacht sind Sie mit Ihrem Leben davon gekommen. | Tonight you escaped with your life. |
Weißt du, dass du vielleicht mit ihrem Leben spielst? | Did it occur to you that you might be gambling with their lives? |
Russlands Polizei möchte mit ihrem Sicherheitsratgeber für Selfies Leben retten | Russian Police Want to Save Your Life With This Selfie Safety Guide Global Voices |
Sie sind zufriedener mit ihrem Leben und ihre Lebensqualität steigt. | They report they're more satisfied with their life, and they have a higher quality of life. |
Wahrscheinlich mussten 21 Menschen die Flut mit ihrem Leben bezahlen. | 21 people are thought to have died in the floods. |
Ein Abenteuer, das 12 gute Freunde mit ihrem Leben bezahlten. | ... an adventure in which 12 of our party met horrible deaths. |
Gar nichts. Sie sollen ihn nur mit Ihrem Leben beschützen. | I don't want you to do anything with it, except to guard it with your lives. |
Diese Männer haben ihre Verbundenheit mit der Demokratie mit ihrem Leben bezahlt. | These men paid with their lives for their commitment to democracy. |
Für Iarichon Ihrem Leben. | For Iarichon your life. |
Sie ist völlig zufrieden mit ihrem Leben, so wie es ist. | She is quite satisfied with her life as it is. |
Alles in Ihrem Leben und an Ihrem Körper wächst! | Everything about your life, about your body, grows! |
Was passiert in ihrem Leben? | What's happening in their lives? |
Was blieb von ihrem Leben? | And what remained of her life? |
Frauengehirne sind wie Spaghetti alles in ihrem Leben ist mit allem verbunden | Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. |
In ihrem ganzen Leben, sie hat nie in einem Kampf mit niemandem. | In her entire life, she never got into |
Warum? , Wenn Sie mit Ihrem Ehepartner durch funktionelle, die Gefahr zu leben. | Why? That when you live with your spouse due to functional, the danger. |
Ich soll aus Ihrem Leben verschwinden? | What? Go out from under your life? |
Über den Mann in Ihrem Leben. | Heh. About the man in your life. |
Frauengehirne sind wie Spaghetti alles in ihrem Leben ist mit allem verbunden (Gelächter) | Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. (Laughter) |
Wie gehen Sie mit Ihrem Mann zu leben, wird er euch zu entkommen. | How do you live with your man, he will escape you. |
Mit ihrem Mut haben sie ihr Leben und ihren Lebensunterhalt aufs Spiel gesetzt. | They have put their lives and their livelihoods at risk by their courage. |
Wir verknüpfen sie mit ihrem Leben, möglichst nicht verbunden mit Angst sondern so, dass sie verstehen | You need to connect it to their lives, hopefully not in a fear based way, but one that they understand. |
Wollen gute Dinge in Ihrem Leben sehen? | Want to see good things in your life? |
Sie wollte eine Veränderung in ihrem Leben. | She wanted a change in her life. |
Alle in Ihrem Leben hat sich verändert. | Everything in your life has changed. |
Es gab keine Stabilität in ihrem Leben. | She had no stability in her life. |
Je mehr lebenswichtige Notwendigkeit in Ihrem Leben | The more vital need in your life |
Das wäre ein Leben nach ihrem Geschmack. | Really, it's the life she'd like better than anything else. |
Gibt es einen Mann in ihrem Leben? | Is there a man in her life? Yes. |
Sie spielen mehrere Rollen in Ihrem Leben. | You've played several characters in your life. |
Und wir nutzten diese Fragen Teilen Sie einige Erfahrungen aus Ihrem Leben mit mir. | And we used these questions Share some of your life experiences with me. |
Im zweiten Ansatz werden Menschen gefragt Wie zufrieden sind Sie mit Ihrem bisherigen Leben? | A second approach asks people How satisfied are you with the way your life has gone so far? |
Die wirklich Tapferen, so wie Sabeen Mahmud aus Karatschi, bezahlen dafür mit ihrem Leben. | The truly brave, like Karachi's Sabeen Mahmud, pay for it with their lives. |
Wir beginnen mit persönlichen Daten, persönlichen Informationen eines Individuums. Dann verknüpfen wir diese Informationen mit ihrem Leben. | So you start with personalized data, personalized information that comes from an individual, and then you need to connect it to their lives. |
Zwei Menschen sind ums Leben gekommen, als sie mit ihrem Auto gegen einen Baum fuhren. | Two people died after driving their car into a tree. |
Die Welt geht weiter, die Bauern pflügen ihre Felder und fahren mit ihrem Leben fort. | The world goes on, the peasants continue plowing their fields, getting on with their lives. |
Ich denke, wenn Sie feststecken oder mit Ihrem Leben unzufrieden sind, ist das ein Signal. | I think when you feel stuck or dissatisfied in your life, it's a signal. |
Verwandte Suchanfragen : Mit Ihrem - In Ihrem Leben - In Ihrem Leben - In Ihrem Leben - In Ihrem Leben - In Ihrem Leben - Leben Mit - Glückwünsche Mit Ihrem - Mit Ihrem Ansatz - Mit Ihrem Neuen - Schlaf Mit Ihrem - Die Mit Ihrem - Mit Ihrem Beitrag - Mit Ihrem Wissen