Minimiert	Minimized
Minimiert starten	Start Minimized
Transmission minimiert starten	Start Transmission Minimized
Den Abstand herstellen.	Take normal distance and interval.
Den Abstand wiederherstellen.	Take normal distance and interval.
Und dieser Roboter minimiert Snap.	So this robot minimizes snap.
Abstand zwischen den Reglermarkierungen	Distance between slider marks
Abstand von den Wolken	Distance from cloud
Den normalen Abstand wiederherstellen.	Take normal distance and interval.
Ein weiterer Klick minimiert das Fenster.	Another click will minimise the window.
Soll die Anwendung minimiert gestartet werden?	Should the application be started minimized.
Abstand zwischen den Reglermarkierungen legt den Abstand zwischen den Markierungen auf dem Schieberegler in Prozent fest.	Option to specify the distance between slider tick marks, as a percentage of the slider length.
Die daraus resultierende lineare Funktion minimiert die Restfehler zwischen den verschiedenen Datenpunkten.	The resulting linear function ends up splitting in a quadratically optimal way the arrows between these different data points.
xC4ndert den Abstand zwischen Textzeilen.	Change the space between lines of text.
Einzeiliger Abstand zwischen den Absätzen	Normal paragraph spacing of one line
Halbzeiliger Abstand zwischen den Absätzen	Paragraph spacing of half a line
Programm minimiert im Systemabschnitt der Kontrollleiste starten	Start the program minimized to systray
Startet KWlan minimiert im Systembereich der Kontrollleiste	sets kwlan to start minimized
Startet KWlan minimiert im Systembereich der Kontrollleiste	sets kwlan to start with main window displayed
BREITExHÖHE X ABSTAND Y ABSTAND	WIDTHxHEIGHT XOFF YOFF
Alle Nachrichten als gelesen markieren, wenn in den Systemabschnitt der Kontrollleiste minimiert wird	Mark all unread posts as read, when hiding to system tray
Anstelle von 10m Abstand hat hier die Quelle den Abstand auf 5 m verkürzt.	So instead of them being 10 meters apart, in this case, this guy has closed the distance by 5 meters over here.
Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.	Leave more space between the lines.
Den Abstand zwischen zwei Punkten messen	Measure the distance between two points
20 mm Abstand zwischen den Kabeln	20 mm spacing between cables
Bei Sprachausgabe minimiert im Systembereich der Kontrollleiste starten	Start minimized in system tray when speaking
Eine ordnungsgemäße Anwendung minimiert das Ablecken der Auftragungsstelle.	Correct application will minimise licking of the application site.
Dadurch wird die Chance der verwirrende Werte minimiert.	This will minimize the chance of confusing values
Abstand	Offset
Abstand	Spacing
Abstand	Spacing
Abstand	Padding
Abstand	Distance
Abstand	Spacer
Abstand	Layout Spacing
Abstand	Unbalanced
Abstand	Spacing
Abstand	Distance
Abstand!	Back this.
mit einem Abstand oder 'änderungsfähig' für einen Abstand zwischen den einzelnen Hydrofongruppen kleiner als 12,5 m,	Hydrophone group spacing of less than 12,5 m or 'able to be modified' to have hydrophone group spacing of less than 12,5 m
Menge der zu aktualisierenden Pakete konnte nicht minimiert werden.	Unable to minimize the upgrade set
Die korrekte Anwendung minimiert das Lecken an der Applikationsstelle.	Correct application will minimise licking of the application site.
Nur mit den Flugzeugen halten wir Abstand.	The planes are the only way to hold us off.
Was ist das Verhältnis oder was ist die Beziehung zwischen den Abstand um ein Kreis und den Abstand über sie?	What is the ratio or what is the relationship between the distance around a circle and the distance across it?
Durch den neuen Handlungsrahmen wird das Risiko , dass Banken aus Versehen gefälschte Banknoten ausgeben , weiter minimiert .	The new framework further minimises the risk that banks could accidentally issue counterfeit banknotes .

Display this page in English