Übersetzung von "methodische Grundsätze" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Methodische Grundsätze - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 3.3 Methodische Erklärung | 3.3 Methodological explanations |
| 4.3 Methodische Erklärung | 4.3 Methodological explanations |
| Der methodische Zweifel ist Zhuangzi fremd. | Wandering at Ease in the Zhuangzi. |
| Cool und methodische nach dem ersten Zusammenbruch. | Cool and methodical after the first collapse. |
| 1.3 Folgende methodische Ansätze sind von vorrangiger Bedeutung | 1.3 The opinion highlights various priorities |
| Methodische Entscheidungen von Eurostat im Hinblick auf Statistiken zu Staatsfinanzen | Eurostat 's methodological decisions on government finance statistics |
| a) Siehe methodische Anmerkung zum Hintergrundmaterial in den Länderübersichten (Anhang). | a) See methodological note to the background statistics in the country summaries annex. |
| Also technische oder methodische Neuerungen die aber die Grundannahmen unangetastet lassen. | Technical or methodological innovations which leave the basic assumptions unchanged. |
| Kirstin Zeyer Die methodische Philosophie Hugo Dinglers und der transzendentale Idealismus Immanuel Kants. | Kirstin Zeyer Die methodische Philosophie Hugo Dinglers und der transzendentale Idealismus Immanuel Kants. |
| Dies wird als Herausforderung interpretiert, das methodische Vorgehen entsprechend der heutigen Situation auszugestalten. | From this emerges the challenge to also adapt the methodological approach to the situation today. |
| Tom machte sich auf methodische und zielstrebige Weise an die Lösung des Problems. | Tom set about solving the problem in a systematic and determined way. |
| Durch diese methodische Vorgehensweise erwarb sich Pasolini im Ort allgemeines Ansehen und Wohlwollen. | In the same year Pasolini joined the Association for the Autonomy of Friuli. |
| Sie methodische Leitfaden über allgemeine klinische Aspekte und bestimmte Indikationsgebiete. Auf Anfrage leistet | It is responsible for methodological guidelines on both general clinical aspects and on specific therapeutic |
| In Bezug auf methodische Fragen der Sozialwissenschaft betont Giddens die Problematik der doppelten Hermeneutik. | The most defining property of modernity, according to Giddens, is that we are disembedded from time and space. |
| Sie soll gleichermaßen methodische Arbeiten und die Einführung des gemeinschaftlichen Klassifizierungssystems landwirtschaftlicher Betriebe ermöglichen. | It will also allow methodological work and the implementation of Community typology of the agricultural farms. |
| GRUNDSÄTZE | PRINCIPLES |
| Grundsätze | Fundamental principles |
| Grundsätze | Principles |
| Grundsätze | After the Member State has given a positive reply to the readmission application, where necessary, Cape Verde shall issue to the person whose readmission has been accepted the travel document required for his or her return. |
| Grundsätze | Subject to paragraph 2, any transfer of a person to be readmitted on the basis of one of the obligations under Articles 3 to 6 shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested State. |
| Grundsätze | ANNEX II LEGALITY STANDARD 1 THE STANDARDS FOR CONCESSIONS WITHIN PRODUCTION FOREST ZONES |
| Grundsätze | Definitions |
| Grundsätze | capacity building exchange and training of personnel |
| Grundsätze | partnerships between operators aimed at developing economic activities in the fisheries sector and related activities, in the common interest. |
| Grundsätze | INTRODUCTION |
| Grundsätze | Article 31 |
| Grundsätze | Concessions covering both activities referred to in Annex II and activities involving defence or security aspects |
| Grundsätze | Within the framework of the Parties' ATM modernisation activities and in accordance with the principles set out in Article I.C of the Memorandum, the Parties shall |
| Grundsätze | Article 19 Social and other specific services |
| Um diese methodische Inkonsistenz zu beheben, haben wir einen Änderungsantrag vorgeschlagen, der diesen anregenden Gedanken weiterführt. | In order to deal with this methodological inconsistency, we have proposed an amendment which expands on this thought provoking concept. |
| Allgemeine Grundsätze | Basic general principles |
| Grundsätze und | Principles and Guidelines |
| 2.2.3 Grundsätze. | 2.2.3 Principles. |
| 3.1 GRUNDSÄTZE | 3.1 Operating Principles |
| A. Grundsätze | A. Principles |
| ALLGEMEINE GRUNDSÄTZE | GENERAL PRINCIPLES |
| Allgemeine Grundsätze | General guidelines |
| Allgemeine Grundsätze | General principle |
| Allgemeine Grundsätze | General principles |
| Allgemeine Grundsätze | General principles |
| demokratischen Grundsätze. | European Parliament. |
| Allgemeine Grundsätze | General Principles |
| (Allgemeine Grundsätze) | (General principles) |
| Allgemeine Grundsätze | The extent and the timing of implementation of the provisions of this Agreement shall be related to the implementation capacities of developing and least developed country Members. |
| Allgemeine Grundsätze | Article 1 |
Verwandte Suchanfragen : Methodische Kompetenzen - Methodische Fähigkeiten - Methodische Strenge - Methodische Analyse - Methodische Arbeit - Methodische Ausbildung - Methodische Werkzeuge - Methodische Fragen - Methodische Schwächen - Methodische Bedenken - Methodische Unterstützung - Methodische Einschränkungen - Methodische Kompetenzen - Methodische Qualität
