Übersetzung von "methodische Einschränkungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einschränkungen - Übersetzung : Methodische Einschränkungen - Übersetzung : Einschränkungen - Übersetzung : Einschränkungen - Übersetzung : Methodische Einschränkungen - Übersetzung : Einschränkungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 3.3 Methodische Erklärung | 3.3 Methodological explanations |
| 4.3 Methodische Erklärung | 4.3 Methodological explanations |
| Der methodische Zweifel ist Zhuangzi fremd. | Wandering at Ease in the Zhuangzi. |
| Cool und methodische nach dem ersten Zusammenbruch. | Cool and methodical after the first collapse. |
| 1.3 Folgende methodische Ansätze sind von vorrangiger Bedeutung | 1.3 The opinion highlights various priorities |
| Einschränkungen | Restrictions |
| Einschränkungen | Drawbacks |
| Einschränkungen | Limitations |
| Einschränkungen | Limits |
| Einschränkungen | Constraints |
| Einschränkungen | Early Finish |
| Einschränkungen | Late Start |
| Einschränkungen | Late Finish |
| EINSCHRÄNKUNGEN, | This pl an shall consist of measures aiming to minimise adverse events associated with the intravitreal injection procedure (e.g. endophthalmitis) through adequate education about |
| Sie handelten aufgrund sozialer Einschränkungen anstatt vertraglicher Einschränkungen. | They were operating with social constraints rather than contractual ones. |
| Methodische Entscheidungen von Eurostat im Hinblick auf Statistiken zu Staatsfinanzen | Eurostat 's methodological decisions on government finance statistics |
| a) Siehe methodische Anmerkung zum Hintergrundmaterial in den Länderübersichten (Anhang). | a) See methodological note to the background statistics in the country summaries annex. |
| Keine Einschränkungen. | No special precautions. |
| Keine Einschränkungen. | No limitations. |
| 3.5 Einschränkungen. | 3.5 Limitations. |
| Keine Einschränkungen. | No restrictions. |
| Geografische Einschränkungen | Geographic restrictions |
| Also technische oder methodische Neuerungen die aber die Grundannahmen unangetastet lassen. | Technical or methodological innovations which leave the basic assumptions unchanged. |
| Unterrichtung der Mitarbeiter über betriebliche Einschränkungen wie geografische Einschränkungen und Rangierverbote. | Identify operational restrictions to staff, including geographical limitations, and shunting restrictions. |
| Funktionen und Einschränkungen | Features and Limitations |
| Einschränkungen der Schablonen | Limitations of the Stencils |
| Einschalten der Einschränkungen | Enable restrictions |
| PAM Einschränkungen beachten | Obey PAM restrictions |
| Einschränkungen bei Landbesitz. | Restrictions on owning land |
| Regeln und Einschränkungen? | I know you're thinking, Rules and limits? |
| Mit gewissen Einschränkungen. | Uh, within reason, of course. |
| Gegenstand und Einschränkungen | Purpose and restrictions |
| Einschränkungen des Geltungsbereichs | Only CO2 emissions shall be covered for aviation activities. |
| Ausnahmen und Einschränkungen | Exceptions and restrictions |
| Einschränkungen für Treibnetze | Restrictions on drift nets |
| Und diese sozialen Einschränkungen schafften eine großzügigere Kultur als die vertraglichen Einschränkungen. | And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did. |
| Die Kennzeichnung soll die Bestimmung von Einschränkungen für die Mitarbeiter (z. B. von geografischen Einschränkungen oder von Einschränkungen beim Rangieren) ermöglichen. | Identify operational restrictions to staff, including geographical limitations, and shunting restrictions |
| Kirstin Zeyer Die methodische Philosophie Hugo Dinglers und der transzendentale Idealismus Immanuel Kants. | Kirstin Zeyer Die methodische Philosophie Hugo Dinglers und der transzendentale Idealismus Immanuel Kants. |
| Dies wird als Herausforderung interpretiert, das methodische Vorgehen entsprechend der heutigen Situation auszugestalten. | From this emerges the challenge to also adapt the methodological approach to the situation today. |
| Tom machte sich auf methodische und zielstrebige Weise an die Lösung des Problems. | Tom set about solving the problem in a systematic and determined way. |
| Durch diese methodische Vorgehensweise erwarb sich Pasolini im Ort allgemeines Ansehen und Wohlwollen. | In the same year Pasolini joined the Association for the Autonomy of Friuli. |
| Sie methodische Leitfaden über allgemeine klinische Aspekte und bestimmte Indikationsgebiete. Auf Anfrage leistet | It is responsible for methodological guidelines on both general clinical aspects and on specific therapeutic |
| Möglicherweise greifen gewisse Einschränkungen. | Certain restrictions may apply. |
| Möglicherweise greifen manche Einschränkungen. | Some restrictions may apply. |
| 2.2 Einschränkungen der Freizügigkeit | 2.2 Constraints to Freedom of Movement |
Verwandte Suchanfragen : Methodische Kompetenzen - Methodische Fähigkeiten - Methodische Strenge - Methodische Analyse - Methodische Arbeit - Methodische Ausbildung - Methodische Werkzeuge - Methodische Grundsätze - Methodische Fragen
