Mein alter Kumpel!	Well, my old pal!
Justin... mein alter...	Justin... My best fr...
Mein Freund. Mein guter alter Freund.	Other passers will come, but you'll be the last creature to use it.
Ich spüre mein Alter.	I feel my age.
Ich fühle mein Alter.	I feel my age.
Er hat mein Alter.	He's my age.
Mein guter alter Möbel!	My good old furniture!
Nun, mein alter Freund.	Well, my old friend.
Mein alter Freund Micawber.	I hope you've acted wisely, David.
Mein lieber, alter Brummbär.	Dear old bear.
Na klar, mein Alter.	Come on, then.
Mein alter Freund Sylvester.	Well, it's my old friend Sylvester!
Danke, mein alter Freund.	Thank you, my old friend.
Na, mein alter PosaunenFreund.	Well, my old friend slush pump.
O, mein alter Freund!	O, my old friend!
Kannst du mein Alter erraten?	Can you guess my age?
Er ist mein alter Freund.	He's my old friend.
Er ist mein alter Saufkumpan.	He's my old drinking buddy.
Mein bisher bester Film, Alter.	My best film yet, buddy.
Mein alter Kommilitone aus Harvard.	My old classmate from Harvard.
Gratuliere mir, mein alter Hardy!	congratulate me, Hardy, old thing.
Mein Alter fliegt zum Mond.	My old man is going to fly to the Moon.
Danke, mein Alter, Sie ebenfalls.	Thanks, old boy, and so are you.
Nicht wahr, mein alter Liebling?	Don't you, you old darling?
Wiedersehen, Aldinger, mein alter Freund.	Goodbye, Aldinger, old dear friend.
Mein Alter schlug härter zu.	My father hit harder than that.
,,Gott, das _weiß_ mein Alter halt.	Lord, pap can tell, easy.
Herr White hat ungefähr mein Alter.	Mr White is about my age.
Mein sechs Monate alter Sohn zahnt.	My six month old son is teething.
Herr White hat ungefähr mein Alter.	Mr. White is about the same age I am.
Mein Geschichtslehrer ist ein alter Portugiese.	My history teacher is an old Portuguese.
Ich lüge oft über mein Alter.	I often lie about my age.
Mein alter Job war extrem langweilig.	My old job was extremely boring.
Komm, mein alter Freund und Vetter.	Come, my old friend and kinsman.
Herr Ligeza ist mein alter Freund	Mr. Ligeza is my old friend
Mein alter Arm tuts nicht mehr.	My old arm's giving out.
Hardy, mein Alter, was meinst du?	Hardy, old bean, what do you think?
Das ist mein alter Freund Eric...	I want you to meet my old friend, Eric...
Mein Alter hat schon genug Sorgen.	The old man's got troubles enough without me. Forget it.
Schon gut, mein Alter, schon gut.	No harm done.
Tja, mein Alter, man kann sagen...	Man, that's what you call a
Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.	My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Mein Hobby ist das Sammeln alter Spielzeuge.	My hobby is to collect old toys.
Mein Sohn ist klein für sein Alter.	My son is small for his age.
Mein Vater starb im Alter von neunundvierzig.	My father died at the age of forty nine.

Display this page in English