Übersetzung von "medizinisch zugelassen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Medizinisch? | Medically? |
| (80) Medizinisch radiologische Anlage eine Einrichtung, die medizinisch radiologische Ausrüstung enthält. | (80) Medical radiological installation means a facility containing medical radiological equipment |
| War es medizinisch? | Was it medical? |
| Ich wurde medizinisch untersucht. | I had a physical checkup. |
| Ein medizinisch psychologische Studie. | 15 in J.E. |
| Fäkalien ist zu medizinisch. | Feces is too medical. |
| Medizinische Ausbildung Sozialarbeit (medizinisch) | Medical education health care, nursing, social (medical) work |
| Tom muss medizinisch versorgt werden. | Tom needs medical assistance. |
| Ist das medizinisch überhaupt erlaubt? | Is that even medically legal? |
| Medizinisch ausgebildetes Personal und Dolmetscher | Medical personnel and interpreters |
| medizinisch technische(r) Laboratoriums Assistent(in) | medical laboratory technician (medizinisch technische(r) Laboratoriums Assistent(in)), |
| medizinisch technische(r) Radiologie Assistent(in) | medical X ray technician (medizinisch technische(r) Radiologie Assistent(in)), |
| Medizinisch biologische und allgemein medizinische Fächer | Medico biological subjects and general medical subjects |
| (b) den zuständigen Behörden ein aktualisiertes Bestandsverzeichnis der medizinisch radiologischen Ausrüstung jeder medizinisch radiologischen Einrichtung zur Verfügung steht, | (b) an up to date inventory of medical radiological equipment for each medical radiological installation is available to the competent authorities |
| (eeeeee) den zuständigen Behörden ein aktualisiertes Bestandsverzeichnis der medizinisch radiologischen Ausrüstung jeder medizinisch radiologischen Einrichtung zur Verfügung steht, | (eeeeee) an up to date inventory of medical radiological equipment for each medical radiological installation is available to the competent authorities |
| Einige Symptome müssen sofort medizinisch behandelt werden | Some symptoms need immediate medical attention |
| Manche Patienten mussten notfallmäßig medizinisch behandelt werden. | Some patients have required medical therapy in the emergency department. |
| medizinisch chirurgische Möbel Bettausstattungen und ähnliche Waren | instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like |
| medizinisch technische(r) Assistent(in) für Funktionsdiagnostik | medical functional diagnostics technician (medizinisch technische(r) Assistent(in) für Funktionsdiagnostik), |
| 28 Einige Symptome müssen sofort medizinisch behandelt werden | Some symptoms need immediate medical attention |
| Für medizinisch ausgebildetes Personal und Dolmetscher gilt Folgendes | The arrangements with regard to medical personnel and interpreters shall be as follows |
| Anmerkung Diese Liste erfasst nicht medizinisch technische Güter | Note this list does not cover medical technical goods |
| Auch der Japanische Schlangenbart ( Ophiopogon japonicus ) wird medizinisch genutzt. | The reference is to the source which places the genus in this subfamily. |
| Ein medizinisch genutzter Ester ist das Glaukommittel Carbachol (Cholincarbamat). | See also Carbamoyl phosphate M03BA Carbamic acid esters References |
| In diesen Fällen wurden keine medizinisch relevanten Folgen festgestellt. | No medical consequences were identified in these instances. |
| Andere medizinisch relevante Folgeerscheinungen einer Überdosierung sind Delirium, Krampfanfälle, | Other medically significant sequelae of overdose include delirium, convulsion, coma, possible neuroleptic malignant syndrome, respiratory depression, aspiration, hypertension or hypotension, cardiac arrhythmias ( 2 of overdose cases) and cardiopulmonary arrest. |
| Ich glaube, dass sie es medizinisch gesehen nicht könnten. | I decided to investigate HlV testing protocols used throughout the developed world. |
| Gegenwärtig ist es medizinisch nicht möglich, diese Krankheit zu heilen. | At present it is medically impossible to cure this disease. |
| Unerwünschte Ereignisse des blutbildenden Systems einschließlich medizinisch signifikanter Zytopenie (z. | Adverse events of the haematologic system, including medically significant cytopoenia (e. g. rod |
| Patienten sollten während der Visudyne Infusion engmaschig medizinisch überwacht werden. | Patients should be under close medical supervision during the Visudyne infusion. |
| Wie messen und überwachen wir Verhalten auf medizinisch aussagekräftige Weise? | How do we measure and monitor behavior in a medically meaningful way? |
| (d) Überwachung medizinisch radiologischer Anlagen im Hinblick auf den Strahlenschutz | (d) the surveillance of the medical radiological installations with regard to radiation protection |
| (ssssssss) Überwachung medizinisch radiologischer Anlagen im Hinblick auf den Strahlenschutz | (ssssssss) the surveillance of the medical radiological installations with regard to radiation protection |
| Brustkrebs bei Frauen ist nicht nur eine medizinisch technische Angelegenheit. | Breast cancer in women is not just a technico medical matter. |
| (72) Medizinisch radiologisches Verfahren ein Verfahren, das zu medizinischer Strahlenexposition führt. | (72) Medical radiological procedure means any procedure giving rise to medical exposure |
| (b) Festlegung und Durchführung der Qualitätssicherung für die medizinisch radiologische Ausrüstung | (b) the definition and performance of quality assurance of the medical radiological equipment |
| (qqqqqqqq) Festlegung und Durchführung der Qualitätssicherung für die medizinisch radiologische Ausrüstung | (qqqqqqqq) the definition and performance of quality assurance of the medical radiological equipment |
| 3.1 Medizinisch soziale Argumente betreffend den Tabakkonsum und den ETS Exposi tionsgrad | 3.1 Medical and social arguments on smoking and ETS exposure levels |
| Dies geht an, solange es eben keine medizinisch biologischen Beweise gibt. | All this is going to be realized afterwards, and then it will be too late. |
| Möbel und Teile davon, medizinisch chirurgische Möbel, Bettausstattungen und ähnliche Waren | Furniture and parts thereof bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings |
| Zugelassen werden. | Be thankful. |
| Zugelassen bis | Date limite d'agrément Approval limit |
| Zugelassen bis | Approval limit |
| Medizinisch relevante Nebenwirkungen, die in kontrollierten klinischen Studien mit einer höheren Inzidenz als mit Plazebo beschrieben wurden, und medizinisch relevante Nebenwirkungen, die aus der Überwachung nach Marktzulassung berichtet wurden. | Medically important adverse reactions reported at an incidence greater than placebo in controlled clinical studies and medically important adverse reactions reported through post marketing surveillance |
| Zu Beginn der 1950er Jahre wurden die ersten 'Medizinisch Psychologischen Institute' gegründet. | A clinical assessment includes a review of the medical history, driving history, and driving needs. |
Verwandte Suchanfragen : Medizinisch Relevanten - Medizinisch Zertifiziert - Medizinisch Stabil - Medizinisch Verwaltet - Medizinisch Assistierten - Medizinisch Qualifiziert - Medizinisch Gesprochen - Medizinisch-wissenschaftliche - Medizinisch Akzeptablen
