Übersetzung von "machte ihn springen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Springen - Übersetzung : Springen - Übersetzung : Machte - Übersetzung : Machte - Übersetzung : Machte - Übersetzung : Machte ihn springen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wieso hast du ihn springen lassen?
Why'd you let him jump?
Wie viel wollten Sie für ihn springen lassen?
You wanted to buy him for 50 francs.
Das machte ihn stutzig.
This perturbed him.
Sie machte ihn glücklich.
She made him happy.
Sie machte ihn reich.
She made him rich.
Sie machte ihn weinen.
She made him cry.
Das machte ihn wütend.
That made him angry. It made him mad!
Ich machte ihn unglücklich! Ich tötete ihn!
And I made him miserable, and I killed him.
Deswegen springen, so? Nein, nicht springen.
That's why jump, like that? No, don't jump.
Das Problem machte ihn stutzig.
The problem perplexed him.
Die Antwort machte ihn ärgerlich.
This answer made him angry.
Ihre Intelligenz machte ihn schüchtern.
He was cowed by her intelligence.
Ehrgeiz machte ihn zum Mörder.
Ambition drove him to murder.
Und das machte ihn verrückt.
And this blew his mind. Literally.
ledge machte ihn ganz melancholisch.
ledge made him quite melancholy.
Dies machte ihn sehr unbeliebt.
It made him very unpopular.
Ich machte ihn zum Crewmitglied.
Well, I made him a member of the crew.
Das Gelage machte ihn mitteilsam.
While in his cups, the fellow was somewhat indiscreet.
Dies machte ihn umso gefährlicher.
Which only made him more dangerous.
Wenn Sie springen wollen, springen Sie doch.
You want to jump, jump.
Springen
Seek
Springen?
Couldn't jump up.
Springen.
Jump with it.
Der Verein machte ihn zum Vorsitzenden.
The society made him president.
Ich machte mich über ihn lustig.
I made fun of him.
Das Grammophon machte ihn ebenso neugierig.
Same curiosity he had about the phonograph.
Sie starrte ihn an und das machte ihn sehr nervös.
She stared at him and that made him very nervous.
Es machte sie zu springen und sich umsehen auf dem Sofa vor dem Kamin, von dem es schien, zu kommen.
It made her jump and look around at the sofa by the fireplace, from which it seemed to come.
Er machte allen Freude, die ihn kannten.
He brought joy to all who knew him.
Der Gedanke machte ihn ein wenig nachdenklich.
The thought took a deal of the spirit out of his anticipations.
Das Drop, machte sie ihn ins Meer.
That drop, she made it into the sea.
Ja, und es machte ihn außerdem irre.
Yes, and it also sent it raving mad.
Das machte ihn sauer und er sagte
That gets him kind of sore and he says
Zurück springen
Jump Back
Zurück springen
Jump back
Springen nach
Scroll To
Automatisch springen
Auto Bounce
Automatisch springen
Auto bounce
Los, springen.
Come on, jump.
Und springen!
And jump!
Ich besiegte ihn mit bloßen Händen und machte ihn zum Bettvorleger.
He was the first lion I ever conquered with my bare fist. I beat him to a rug.
Doch sein Herr erwählte ihn und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.
Then his Lord chose him and placed him among the upright.
Doch sein Herr erwählte ihn und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.
His Lord therefore chose him and made him among those deserving His proximity.
Doch sein Herr erwählte ihn und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.
But his Lord had chosen him, and He placed him among the righteous.
Doch sein Herr erwählte ihn und machte ihn zu einem der Rechtschaffenen.
Then his Lord chose him and made him of the righteous.

 

Verwandte Suchanfragen : Machte Ihn - Machte Ihn - Machte Ihn Berühmt - Machte Ihn Beliebt - Machte Ihn Bewusst - Ich Machte Ihn - Machte Ihn Geworden - Springen Lassen - Springen Punkt