Übersetzung von "letzten Abend" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Abend - Übersetzung : Abend - Übersetzung : Letzten Abend - Übersetzung : Letzten - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Und es war am letzten Montag Abend?
And it was last Monday night, somewhere near midnight?
Auch jetzt noch, an deinem letzten Abend.
Suppose that one were found even now, this last evening?
Was hast du letzten Abend im Fernsehen angeschaut?
What did you watch on television last night?
Was hast du letzten Abend im Fernsehen angeschaut?
What did you watch on TV last night?
Letzten Sonntag zum Beispiel dauerte die Sitzung bis gegen Abend.
Last Sunday, for instance, that session went on till the evening.
Ich werde nie den letzten Abend im alten Adelphi vergessen.
I shall never forget that last night at the old Adelphia.
Ich habe zu Abend gegessen zwischen dem letzten und diesem Video.
I had dinner between the last video and this one.
Heute Abend, in all ihrem Glanz, tanzt sie ihren letzten Tanz.
A beauty that only death can enhance. Tonight, my friends it s her final dance
Heute Abend, in all ihrem Glanz, tanzt sie ihren letzten Tanz.
Tonight my friends, it s her final dance 50 beauties performing for you!
Es war letzten Freitag, dass ich mit meiner Freundin in einem Restaurant zu Abend gegessen habe.
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
Meine Damen und Herren, mit größtem Vergnügen heiße ich Sie am letzten Abend unserer Reise willkommen.
Ladies and gentlemen... it's with great pleasure I welcome you all on this, the final night of the voyage.
Guten Abend. Guten Abend.
Good evening, Mr. Jefferson.
Jeden Abend. Jeden Abend.
Every night, every night!
Heute Abend, heute Abend...
Wait till tonight!
Guten Abend. Guten Abend.
Good evening, Pepito.
Schönen guten Abend. Guten Abend.
Good evening.
Dieselbe Suppe, Abend für Abend.
Same soup night after night, week after week.
Guten Abend. Guten Abend, Sir.
Good evening, gentlemen.
Guten Abend, Baron. Guten Abend.
I made that up so I could sell them.
Guten Abend, Max. Guten Abend.
Hello, kid.
Guten Abend, Herr Offizier. Guten Abend.
Good evening, Officer evening
Guten Abend, Boss, guten Abend, Bürgermeister.
Oh, evening, Boss. Good evening, Mr. Mayor.
Guten Abend, Charles. Guten Abend, Colonel.
Fiddling gentlemen through the side door, please.
Guten Abend, Mr. Elliott. Guten Abend.
Evening, Mr Elliott.
Aber bevor heute Abend, danke, erstaunliche Abend. G Cheschwan es heute Abend.
But before tonight, thanks, amazing evening.
Ah, guten Abend meine Herrschaften, guten Abend.
Good evening, folks. Good evening.
Abend
6th floor
Abend
Evening
Abend.
Good evening.
Nicht heute abend, Miß Rosamond, nicht heute abend.
Not to night, Miss Rosamond, not to night.
Guten Abend. Guten Abend. Können Sie mir sagen... ?
Good evening.
Guten Abend. Guten Abend, besuchen Sie uns wieder!
Goodbye, gentlemen.
Mit dem letzten Flug am Abend gelangt auch der UPI Reporter Joe Galloway in das Kampfgebiet (01 04 30 01 06 27).
Only after everyone (including the dead and wounded) are removed from the battlefield does he fly out of the valley.
Letzten Sonntag sagte ich ihnen von der Kanzel meine Meinung, und am gleichen Abend lauerte mir einer auf und hat mich verprügelt.
Sunday, when I said what I thought of them from the pulpit someone suddenly jumped from a bush and beat me with a stick.
. Guten Abend, Frau de Palacio, guten Abend Herr Präsident!
Mr President, Commissioner de Palacio, good evening.
Möchten Sie heute Abend bei mir zu Abend essen?
Say, why don't you come to my house tonight for dinner?
Abend für Abend kam George spät aus dem Büro.
Night after night, George came back late from the office.
Er hat das geübtere Ohr. Guten Abend. Guten Abend.
I beg your pardon Sir Charles, the add
Am Abend?
Of an evening?
Heute Abend?
This evening?
Heute Abend.
This evening.
Guten Abend!
Good evening.
Am Abend
In the Evening
Später Abend
Late evening
Guten Abend
Thank you,

 

Verwandte Suchanfragen : Donnerstag Abend - Jeden Abend - Wunderschöner Abend - Vergnüglicher Abend - Lustiger Abend - Entspannenden Abend - Abend Verabredung - Grossartiger Abend - Abend Hemd - Guten Abend - Abend Studie