Übersetzung von "letzten Abend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Abend - Übersetzung : Abend - Übersetzung : Letzten Abend - Übersetzung : Letzten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Und es war am letzten Montag Abend? | And it was last Monday night, somewhere near midnight? |
Auch jetzt noch, an deinem letzten Abend. | Suppose that one were found even now, this last evening? |
Was hast du letzten Abend im Fernsehen angeschaut? | What did you watch on television last night? |
Was hast du letzten Abend im Fernsehen angeschaut? | What did you watch on TV last night? |
Letzten Sonntag zum Beispiel dauerte die Sitzung bis gegen Abend. | Last Sunday, for instance, that session went on till the evening. |
Ich werde nie den letzten Abend im alten Adelphi vergessen. | I shall never forget that last night at the old Adelphia. |
Ich habe zu Abend gegessen zwischen dem letzten und diesem Video. | I had dinner between the last video and this one. |
Heute Abend, in all ihrem Glanz, tanzt sie ihren letzten Tanz. | A beauty that only death can enhance. Tonight, my friends it s her final dance |
Heute Abend, in all ihrem Glanz, tanzt sie ihren letzten Tanz. | Tonight my friends, it s her final dance 50 beauties performing for you! |
Es war letzten Freitag, dass ich mit meiner Freundin in einem Restaurant zu Abend gegessen habe. | It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant. |
Meine Damen und Herren, mit größtem Vergnügen heiße ich Sie am letzten Abend unserer Reise willkommen. | Ladies and gentlemen... it's with great pleasure I welcome you all on this, the final night of the voyage. |
Guten Abend. Guten Abend. | Good evening, Mr. Jefferson. |
Jeden Abend. Jeden Abend. | Every night, every night! |
Heute Abend, heute Abend... | Wait till tonight! |
Guten Abend. Guten Abend. | Good evening, Pepito. |
Schönen guten Abend. Guten Abend. | Good evening. |
Dieselbe Suppe, Abend für Abend. | Same soup night after night, week after week. |
Guten Abend. Guten Abend, Sir. | Good evening, gentlemen. |
Guten Abend, Baron. Guten Abend. | I made that up so I could sell them. |
Guten Abend, Max. Guten Abend. | Hello, kid. |
Guten Abend, Herr Offizier. Guten Abend. | Good evening, Officer evening |
Guten Abend, Boss, guten Abend, Bürgermeister. | Oh, evening, Boss. Good evening, Mr. Mayor. |
Guten Abend, Charles. Guten Abend, Colonel. | Fiddling gentlemen through the side door, please. |
Guten Abend, Mr. Elliott. Guten Abend. | Evening, Mr Elliott. |
Aber bevor heute Abend, danke, erstaunliche Abend. G Cheschwan es heute Abend. | But before tonight, thanks, amazing evening. |
Ah, guten Abend meine Herrschaften, guten Abend. | Good evening, folks. Good evening. |
Abend | 6th floor |
Abend | Evening |
Abend. | Good evening. |
Nicht heute abend, Miß Rosamond, nicht heute abend. | Not to night, Miss Rosamond, not to night. |
Guten Abend. Guten Abend. Können Sie mir sagen... ? | Good evening. |
Guten Abend. Guten Abend, besuchen Sie uns wieder! | Goodbye, gentlemen. |
Mit dem letzten Flug am Abend gelangt auch der UPI Reporter Joe Galloway in das Kampfgebiet (01 04 30 01 06 27). | Only after everyone (including the dead and wounded) are removed from the battlefield does he fly out of the valley. |
Letzten Sonntag sagte ich ihnen von der Kanzel meine Meinung, und am gleichen Abend lauerte mir einer auf und hat mich verprügelt. | Sunday, when I said what I thought of them from the pulpit someone suddenly jumped from a bush and beat me with a stick. |
. Guten Abend, Frau de Palacio, guten Abend Herr Präsident! | Mr President, Commissioner de Palacio, good evening. |
Möchten Sie heute Abend bei mir zu Abend essen? | Say, why don't you come to my house tonight for dinner? |
Abend für Abend kam George spät aus dem Büro. | Night after night, George came back late from the office. |
Er hat das geübtere Ohr. Guten Abend. Guten Abend. | I beg your pardon Sir Charles, the add |
Am Abend? | Of an evening? |
Heute Abend? | This evening? |
Heute Abend. | This evening. |
Guten Abend! | Good evening. |
Am Abend | In the Evening |
Später Abend | Late evening |
Guten Abend | Thank you, |
Verwandte Suchanfragen : Donnerstag Abend - Jeden Abend - Wunderschöner Abend - Vergnüglicher Abend - Lustiger Abend - Entspannenden Abend - Abend Verabredung - Grossartiger Abend - Abend Hemd - Guten Abend - Abend Studie