Natürlich könnte Amerika es sich leicht leisten, es besser zu machen.	America can easily afford to do better, of course.
leicht zu verwenden, leicht zu erlangen.	What happens? So it's important to have these proven ideas put up there, easy to use, easy to get ahold of.
Es ist nur allzu leicht, die Sicherheitskräfte in Nordirland zu kritisieren, die unter äußerst schwierigen Umständen sehr schwere Arbeit leisten.	But it is easy to criticize the security forces in Northern Ireland, who are doing a very difficult job in the most difficult of circumstances.
leicht zu bekommen	EASY TO GET
Leicht zu biegen.	It's easy to bend.
Leicht zu bestimmen.	Easy to say.
Etwas zu leicht.	Yes. A little too easy.
Leicht zu finden.	It's a stupid hiding place.
Es könnte viel leicht so kommen, daß die Geschichte uns Politiker danach beurteilen wird, inwieweit es uns gelungen ist, einen Beitrag dazu zu leisten.	That is their strategic aim and it behoves the European Parliament to say so loud and clear ...
Ich habe eine kleine Anwaltspraxis Wenn ich es mir leisten könnte, könnte ich leicht zwei weitere Mitarbeiter einstellen.	In view of the tremendous shortage of work, we have a duty to share the work avail able more fairly among those who are capable of taking on employment.
Die Postkarten waren dazu bestimmt, den vielen tausend Leuten zu helfen, die sich entweder keinen Arzt leisten konnten oder nicht leicht einen Arzt erreichen konnten.	The postcards were intended to help thousands of people who couldn't afford or easily get to a physician.
Es ist zu leicht.	It's too easy.
Das ist zu leicht.	It's too easy.
Das war zu leicht.	That was too easy.
Du gehst zu leicht.	You're walkin' too good.
Deutschland, Japan, Südkorea, den Niederlanden, und einem Haufen weiterer, leicht sonderbarer Länder, doch viele Länder kommen nach oben und nach rechts um uns Gesellschaft zu leisten.	Japan, South Korea, the Netherlands, and a bunch of other slightly odd countries, but many other countries are coming up and to the right to join us.
Welch Wonne Diktate zu leisten	What a pleasure giving dictation
Das ist leicht zu erklären.	This is easy to explain.
Er war leicht zu beeinflussen.	He was easily influenced.
Du gibst zu leicht auf.	You give up too easily.
Sie geben zu leicht auf.	You give up too easily.
Sie ist leicht zu beeinflussen.	She's easily influenced.
Tom ist leicht zu beeindrucken.	Tom is easy to impress.
Ich bin leicht zu beeinflussen.	I'm easily influenced.
Tom ist leicht zu beeinflussen.	Tom is easily influenced.
Tom war leicht zu beeinflussen.	Tom was easily influenced.
Tom ist leicht zu durchschauen.	Tom is easy to see through.
Das war leicht zu beheben.	It was easy to fix.
Er ist leicht zu beeindrucken.	He's easy to impress.
Ich verliebe mich zu leicht.	I fall in love too easily.
Maria ist leicht zu beeinflussen.	Mary is easily influenced.
Akzeptabler Klang, leicht zu spielen.	You know, pretty decent sound, play well.
Sollte leicht zu finden sein.	He ought to be easy to find.
Es ist leicht zu beweisen.	It's easy to prove.
Sie sind leicht zu erkennen.	They're easily identified.
Die sind leicht zu bekommen.	Oh, they're easy to get.
Das ist leicht zu beheben.	Well, that's easily taken care of.
Sollte leicht zu verfolgen sein.	Should be easy to trace.
Es ist leicht zu sehen.	Well, it wasn't difficult to notice.
leicht zu reinigen und zu desinfizieren sind,	are easy to completely clean and disinfect,
Es ist leicht, sicher hier zu Hause in Europa zu sitzen und uns mit Verachtung zu strafen, die wir in unserer Verzweifelung angesichts der Gefahr eines umfassenden Krieges versuchen, zumindest einen kleinen Beitrag zu leisten.	It is easy to sit in safety back home in Europe and pour scorn on those of us who, out of desperation in the face of the risk of a large scale war, are trying to make at least a small contribution.
Tom hat versprochen, Wiedergutmachung zu leisten.	Tom has promised to make amends.
Zu leisten ist eine weitreichende Umstruk	As shown by Table 15, product
Berichts über Erziehungsfragen Folge zu leisten.	But who better than the worker concerned knows the risk and is able to eliminate it?
Leistungsstarker und leicht zu nutzender Rechner	Powerful and easy to use calculator

Display this page in English