Übersetzung von "lebendige Wirklichkeit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wirklichkeit - Übersetzung :

Actuality

Wirklichkeit - Übersetzung :

Reality

Lebendige Wirklichkeit - Übersetzung :

Living reality

Schlüsselwörter : Vivid Lively Vibrant Vital Breathing Reality Actually Fact Truth True

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er ist eine lebendige Wirklichkeit, die in der Geschichte unserer Länder fest verankert ist, und diese Wirklichkeit wird man nicht ausradieren können, auch nicht mit der schönsten juristischen Konstruktion.	Mr Jaquet. (FR) Mr President, this debate on the preliminary work done by the Committee on Institutional Affairs raises once again the whoje problem of European renewal, its shape, its importance and its urgency.
Lebendige Sprachen	Speaking the Language
Lebendige WolkenName	CloudLife
Lebendige Wolken	CloudLife
Diese Kirche hatte Lebendige Kirche Gespräche noch bevor Lebendige Kirche formal begann.	This church was having Church Alive discussions even before Church Alive formally began.
ER ist Der Lebendige.	He is the Everlasting and the only Lord.
Lebendige Arbeit, enteignete Zeit.	Lebendige Arbeit, enteignete Zeit.
Er ist der Lebendige.	He is the living.
Er ist der Lebendige.	He is the Living One.
ER ist Der Lebendige.	He is the living.
ER ist Der Lebendige.	He is the Living One.
Lebendige Kirche Jahresversammlung Update	lt i gt Church Alive Annual Meeting Update lt i gt
Aber eine lebendige Schönheit...	You want to see beauty alive? Chadwick.
Das lebendige Erbe von Helsinki	The Living Legacy of Helsinki
Nein, sondern Lebendige sind sie!	(Death does not mean extinction, it is the passing of the soul from this world to another.
Nein, sondern Lebendige sind sie!	Nay, they are living.
Lebendige Kirche Neuigkeiten zur Jahresversammlung	Church Alive Annual Meeting Update
Die lebendige Tradition kleiner Brauereien	Traditional Czech breweries alive and kicking
Eine lebendige Marionette! Ohne Schnüre!	A live puppet without strings.
,,Ja, ich auch das heißt lebendige.	Well, I do, too _live_ ones.
Er hat eine sehr lebendige Fantasie.	He has a very vivid imagination.
Er hat eine sehr lebendige Phantasie.	He has a very vivid imagination.
Tom hat eine sehr lebendige Fantasie.	Tom has a very vivid imagination.
Es gibt 7097 bekannte lebendige Sprachen.	There are 7,097 known living languages.
Sennestadt sollte eine lebendige Stadt werden.	Sennestadt was to be a vibrant city.
Woher habt ihr dieses lebendige Wasser?	Where do you get that living water? Jesus said to her
Und das ist eine lebendige Person.	And this is a person who is alive.
) Heusenstamm Lebendige Stadt im Bild (3 sprachig) .	) Heusenstamm Lebendige Stadt im Bild (trilingual) .
Such mir eine lebendige, finde ich Freude	Find me a living, I find joy
Frühste Erklärungen bezeichneten sie als lebendige Wesen.	The earliest explanation was that they were living beings.
Es gibt Lichter im Meer, lebendige Lichter.	There are lights in the ocean, living lights.
Keine sehr lebendige, aber trotzdem eine Kunst.	Not one of the seven lively, perhaps, but an art, nevertheless.
er ist lebendig, er ist eine lebendige Präsenz.	He's alive he's a living presence.
Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.	And We have made from water every living thing.
Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.	And We made from water every living thing.
Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.	From water We have created all living things.
Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.	And that We have made every living thing out of water?
Und Wir machten aus dem Wasser alles Lebendige.	We made from water every living thing.
Inge, diese Lebendige Kirche Summits waren so erfolgreich.	Inge, these Church Alive summits have been so successful.
Lebendige Kirche hat geholfen, diese Gespräche zu unterstützen.	Church Alive has helped foster those discussion.
An diesem Tag lebendige Wasser aus Jerusalem links	On that day living waters from Jerusalem left
Meiner ist der Lebendige und ihrer der Tote.	Amuka flocking pray about partnering really, really important
Jede Mitgliederversammlung hat ein Lebendige Kirche Thema, und wir werden die Sammlung von Ideen durcharbeiten bei diesem Lebendige Kirche Ereignis in Berlin.	Each membership meeting will have a Church Alive topic, and we will work through the gathering of ideas at this Church Alive event in Berlin.
Wessen Wirklichkeit?	Marcus Whose reality?
Jahrhundert war Manx eine sehr lebendige Sprache mit ca.	These were reprinted by the Manx Language Society in 1905.

Display this page in English