Übersetzung von "höhere Wirklichkeit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wirklichkeit - Übersetzung :

Actuality

Wirklichkeit - Übersetzung :

Reality

Höhere Wirklichkeit - Übersetzung :

Higher reality

Schlüsselwörter : Higher Superior Greater Authority Level Reality Actually Fact Truth True

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir stellten uns höhere Ideale, als die Wirklichkeit zuzulassen schien.	Then, it seemed, we were setting our sights higher than reality in fact permitted.
Aber Steuerzahler können nicht weiter höhere und höhere und höhere Kosten für höhere Bildung subventionieren.	But taxpayers can't keep on subsidizing higher and higher and higher costs for higher education.
Eine höhere Temperatur heißt höhere Durchschnitts Energie und gemäß Plancks Gesetz eine höhere ausgestrahlte Lichtfrequenz.	So a higher temperature just means higher average energy, and thus by Planck's rule, a higher frequency of light emitted.
Wessen Wirklichkeit?	Marcus Whose reality?
Höhere Lufttemperaturen ermöglichen eine höhere Wasserdampfkonzentration in der Luft.	Humidity is the amount of water vapor in the air.
In Wirklichkeit sind höhere Preise bereits eine Realität, weil Luxusgüter und Dienstleistungen dort ausnahmslos bereits in Euro und nicht in den vorerst noch gültigen Landeswährungen zu zahlen sind.	In fact, price increases are already a reality, because invariably, the payment of luxury goods and services is already being required in euros instead of the national currencies that are still valid there for the time being.
Höhere Preistransparenz	More price transparency
Höhere Gewalt	Force majeure
(Höhere Frequenz)	(Higher frequency)
( ) höhere Finanzierungskosten	( ) higher financing costs
Höhere Landbauschule.	Attended an agricultural college.
Höhere Schulbildung	Higher secondary education
Höhere Schule.	Secondary education.
Höhere Mittelschule.	Senior secondary education.
Höhere Mathematik.	Six ounces?
höhere Gewalt	force majeure
höhere Gewalt,	Article 11
höhere Gewalt,	force majeure
Höhere Kosten	Increased costs
Werden Träume Wirklichkeit?	Do wishes come true?
Legende und Wirklichkeit.	Corp. 1976.
Mythos und Wirklichkeit.	ISBN 978 84 206 3159 2
Ist das Wirklichkeit?	Is this real?
Die Wirklichkeit, Mann.	Boy Reality, man.
Meine verdammte Wirklichkeit.	Boy My fuckin' reality.
zur Wirklichkeit wurde.	leave him even after death. He took keepsake photos while removing their flesh and preserved certain parts.
Die Wirklichkeit da	You keep
denn durch die höhere Qualität, konnten wir auch höhere Preise verlangen.	Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
Der höhere Preis ist also direkt verantwortlich für die höhere Nachfrage.	The less of an item available, the higher its snob value.
Banker, die in Wirklichkeit vermutlich um ihre eigenen Boni besorgt sind, warnen, dass sie durch höhere Eigenkapitalanforderungen zu einer Einschränkung der Kreditvergabe gezwungen wären und das Wirtschaftswachstum somit behindert würde.	Bankers, who may really be worried about their own bonuses, warn that higher capital requirements will force them to curtail lending, thus impeding economic growth.
a) höhere Gewalt	(a) Act of God
(c) Höhere Gewalt	(o) Force majeure
2.3.1 Höhere Verbrauchersicherheit	2.3.1 Improving consumer safety
4.6 Höhere Finanzausstattung	4.6 Greater financial resources
a) Höhere Kosteneffizienz	(a) More cost efficient
a) höhere Kosteneffizienz	a) more cost efficient
a) höhere Kosteneffizienz	a) more cost efficient,
a) höhere Kosteneffizienz	a) more cost efficient
Die Höhere Töchterschule.	Our sister high school.
Du akzeptierst deine Wirklichkeit wie sie tatsächlich ist wie sie in Wirklichkeit ist.	You accept your reality exactly as it is as it ACTUALLY is.
Zusätzliche Defizitfinanzierung, also höhere öffentliche Ausgaben, die über höhere Schulden finanziert werden	Additional deficit spending
Für die Bauern bedeutet es höhere Kosten für die Saatgutunternehmen höhere Gewinne.	For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.
Immerhin bedeuten höhere Schulden (im Verhältnis zum Eigenkapital) im Erfolgsfall höhere Profite.	After all, more debt (relative to equity) means a higher payoff when things go well.
Auch höhere Durchschnittseinkommen wären denkbar etwa höhere Niedrigstlöhne sowie Alters und Invaliditätsrenten.	Today there exists an increasing interdependence between the future course of the European crisis and the growth related demands of the developing countries.
Dies kaschiert die Wirklichkeit.	This hides reality.

Display this page in English