Übersetzung von "langsam Zeit" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Langsam - Übersetzung : Langsam - Übersetzung : Zeit - Übersetzung : Langsam Zeit - Übersetzung : Zeit - Übersetzung : Langsam - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Slowly Slow Whoa Slowly Slow Time Lately Long Much

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es wird langsam Zeit.
It's about time.
Langsam, wir haben Zeit.
Take it easy, honey.
Es wird langsam Zeit, anzufangen.
It's about time to start.
Es wird auch langsam Zeit!
It's about time.
Langsam wird die Zeit knapp.
Time is getting short.
Wurde aber auch langsam Zeit.
Well, it's about time!
Roy, wurde auch langsam Zeit.
Roy, it's about time.
Das wurde auch langsam Zeit.
Well, it's about time.
Dann wird es langsam Zeit.
Time someone started.
Die Zeit wird langsam knapp.
Kinda getting on towards time, ain't it?
Das wird ja langsam Zeit.
And about time too!
Nimm dir Zeit Nimm dir soviel Zeit, wie du brauchst, langsam, sehr langsam, öffne deine Augen.
Take your own time, slowly, very slowly, open your eyes.
Denn deine Zeit läuft langsam ab!
Cause your time is running out!
Die Zeit läuft uns langsam davon.
Time is running out.
Es wird langsam Zeit, dass du...
And it's time that you understood that...
Das wurde aber auch langsam Zeit.
It's about time.
Die Zeit ließ unsere Wunden langsam vernarben.
Time was slowly healing our wounds.
Es wird auch langsam Zeit, dass du aufstehst!
It's about time you woke up.
Ist es nicht so langsam an der Zeit heimzugehen?
Isn't it about time to go home?
Ich finde, es ist langsam Zeit, dass wir gehen.
I think it's about time for us to leave.
Nach dieser Zeit ging die Bevölkerungszahl wieder langsam zurück.
After this time the total population decreased again slowly.
Nicht zu brauchen langsam, zu der Zeit und rechtzeitige
Do not need to slowly, at the time and timely
Es wird langsam Zeit, dass du dein kindisches Gehabe ablegst.
It is time you left off your childish ways.
Und langsam, im Laufe der Zeit, besserte sich meine Laune.
And slowly over time, I started putting myself in a better mood.
Es wird langsam Zeit, dass wir uns eine neue Mikrowelle kaufen.
It is about time we bought a new microwave oven.
Es wird so langsam Zeit, dass du mal zum Friseur gehst!
It's about time you went to the barber's.
Ist es nicht so langsam an der Zeit, nach Hause zu gehen?
Isn't it about time to go home?
Langsam vergeht die Zeit dem Unglücklichen, schnell aber dem, der glücklich ist.
Time passes slowly for those who are sad, but fast for those who are happy.
Meine Liebe, wird es nicht langsam Zeit, dass wir uns vernünftig unterhalten?
Listen, my dear, isn't it about time we started talking a little sense?
Langsam. Langsam.
Gently...
Langsam, langsam.
Steady, steady.
Langsam, langsam.
Relax, relax.
Langsam, langsam.
Easy does it.
Sie kommen alle um diese Zeit zurück, laufen darüber, trudeln einfach langsam ein.
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
Vielleicht ist es langsam Zeit, dass du Tom etwas von deinem Unfall sagst.
Perhaps it's time you told Tom about your accident.
Drücken Sie den Spritzenkolben langsam herunter, so dass genügend Zeit zum Schlucken bleibt.
Slowly depress the plunger, allowing time to swallow.
Drücken Sie den Spritzenkolben langsam herunter, so dass genügend Zeit zum Schlucken bleibt.
Slowly push the plunger in, allowing time to swallow.
Dafür wird es ja auch langsam Zeit, nachdem die letzte Tagung 1978 stattfand.
Furthermore, it would have been high time for a meet ing of this kind as the last was held as long ago as 1978.
Zeit, dass du langsam drauf kommst wie Menschen sind, und was gespielt wird.
Time for you to realise how people are and what's going on.
Ah, langsam langsam!
Ah, slowly! Slowly!
Langsam, Junge, langsam.
Easy, boy, easy.
Langsam, schön langsam.
Walk slowly.
Es ist eine stufenweise Sache. Langsam, langsam, langsam.
Slowly, slowly, slowly.
Abtragung von Kathodenmaterial Das emissive Material der Kathode kann sich mit der Zeit langsam ablösen.
Great care is taken with the valve design to ensure this material is not deposited on any of the working electrodes.
Zu langsam für uns heute, die wir umso weniger Zeit haben, je schneller wir vorwärts kommen.
Too slow for us nowadays, because the faster we are carried the less time we have to spare.

 

Verwandte Suchanfragen : Langsam Im Laufe Der Zeit - Zu Langsam - Langsam Geröstet - Langsam Beginn - Langsam Verkäufe - Eher Langsam - Sehr Langsam - Langsam Virus - Mach Langsam - Fahre Langsam - Wirklich Langsam