Übersetzung von "langfristige Wirtschaftswachstum" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wirtschaftswachstum - Übersetzung : Wirtschaftswachstum - Übersetzung : Langfristige - Übersetzung : Wirtschaftswachstum - Übersetzung : Langfristige Wirtschaftswachstum - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Aufgrund dieser empirischen Daten simulierte Cedefop das sich aus einem höheren Kompetenzniveau ergebende langfristige Wirtschaftswachstum. | Using this empirical evidence, Cedefop has simulated the long term output growth based on higher level skills. |
| Die Beschränkung von Migration dagegen verlangsamt das Wirtschaftswachstum und untergräbt die langfristige Wettbewerbsfähigkeit der Gesellschaften. | By contrast, limiting migration slows economic growth and undermines societies long term competitiveness. |
| 3.1.2 Bildung und berufliche Bildung wäre die beste langfristige Investition in Wirtschaftswachstum und nachhaltige Sicherheit. | 3.1.2 Education and professional training would be the best long term investment in economic growth and sustainable security. |
| Alle großen Wirtschaftsmächte der Welt haben erkannt, dass FuE in der Metrologie entscheidende Bedeutung für das langfristige Wirtschaftswachstum hat. | All major economic powers in the world have recognized that R amp D in metrology is critical to long term economic growth. |
| Zum einen unterstützen Reformbemühungen auf diesem Gebiet das langfristige Wirtschaftswachstum , zum anderen tragen sie dazu bei , Lohn und Preisdruck abzubauen . | Reform efforts in this field will both support long term economic growth and contribute to reducing wage and price pressures . |
| Alle großen Wirtschaftsmächte der Welt haben erkannt, dass FuE in der Metrologie entscheidende Bedeutung für das langfristige Wirtschaftswachstum fortgeschrittener Länder hat. | All major economic powers in the world have recognized that technology R amp D in metrology is critical to an advanced nation s long term economic growth. |
| Die Bevölkerung geht zurück, das Wirtschaftswachstum stagniert, und nach Ansicht des Instituts wird es sich dabei um eine langfristige Situation handeln. | Populations are falling, economic growth is stagnating, and the institute takes the view that the situation will be long term. |
| Ausgaben, von denen die wirtschaftliche Gesundheit Amerikas abhängt für Infrastruktur, Bildung, Gesundheit und Technologie werden eliminiert, womit man das langfristige Wirtschaftswachstum gefährdet. | Expenditures on which America's future economic health depends on infrastructure, education, health, and technology will be crowded out, jeopardizing long term growth. |
| Die Ersparnisse der Privathaushalte beginnen endlich zu steigen, was gut für die langfristige Gesundheit der Finanzen der Privathaushalte ist, aber verheerend für das Wirtschaftswachstum. | Household savings are finally beginning to rise, which is good for the long run health of household finances, but disastrous for economic growth. |
| Wirtschaftswachstum | Economic Growth and |
| Der Haken ist, dass sich dieser Multiplikator bereits im zweiten Jahr ins Negative verkehrt Zusätzliche Staatsausgaben verringern das mittel und langfristige Wirtschaftswachstum, statt es zu steigern. | The catch is that the multiplier turns negative by year two extra government spending contracts, rather than expands, medium term and long term economic growth. |
| Inspirierendes Wirtschaftswachstum | Inspiring Economic Growth |
| Zweitens, Wirtschaftswachstum. | Second, economic growth. |
| Etwa Wirtschaftswachstum? | Economic growth? |
| Langfristige Ausblicke | Taking the Long View |
| Langfristige Maßnahmen | Longterm measures |
| Langfristige Planung | Long term planning |
| Langfristige Leistungen | long term benefits |
| langfristige Nachhaltigkeit | long term sustainability, |
| Dies alles hemmt zwar das langfristige Wirtschaftswachstum und ruft große strukturelle Probleme hervor, doch bedeutet es, dass das Staatsbudget extrem antizyklisch reagiert und die Ökonomie in hohem Maße stabilisiert. | While this certainly impedes long term economic growth and causes great structural problems, it also means that the state reacts extremely counter cyclically and stabilizes the economy to a great extent, which benefits the entire world. |
| Technologie und Wirtschaftswachstum | Technology and Economic Growth |
| Konfliktmanagement und Wirtschaftswachstum | Conflict Management and Economic Growth |
| Wirtschaftswachstum und Umwelt | Economic Growth and the Environment Some Implications |
| 2.5.1 Gerechtes Wirtschaftswachstum | 2.5.1 Equitable economic growth |
| Langfristige Kredite ( AF . | Long term loans ( AF . |
| Langfristige Kredite ( AF . | Long term ( AF . |
| Langfristige Wirksamkeitsdaten zn | Long Term efficacy data lp |
| Europäische langfristige Investmentfonds | European Long term Investment Funds |
| (c) langfristige Perspektiven | (c) a long term perspective |
| 3.2 Langfristige Maßnahmen | 3.2 Long term action |
| 4.4.1 Langfristige Pläne | 4.4.1 Long term plans |
| 6.1 Langfristige Aussichten | 6.1 Long term vision |
| 6.1 Langfristige Aussichten | 6.1 Long term vision |
| langfristige Entwicklungskonzepte | strategic development plans |
| 3. Langfristige Auswirkungen | C Wage costs and compulsory deductions from wages |
| (c) langfristige Verträge | According to Federal |
| Sonstige langfristige Verbindlichkeiten | Other long term liabilities |
| Summe langfristige Verbindlichkeiten | Total long term liabilities |
| Langfristige Schulden insgesamt | Total long term liabilities |
| Sonstige langfristige Schulden | Other long term liabilities |
| Langfristige FuE Maßnahmen | R D activities for the longer term |
| 2.1 Die in erster Linie auf die Schaffung von Wirtschaftswachstum und Arbeitsplätzen ausgerichtete Europa 2020 Strategie hat die langfristige EU Strategie für nachhaltige Entwicklung von 2006 in den Hintergrund gedrängt. | 2.1 The Europe 2020 Strategy focussing mainly on the creation of growth and employment has moved the long term European Sustainable Development Strategy from 2006 into the background. |
| Die langfristige Fremdfinanzierung ( mit einer Ursprungslaufzeit von mehr als einem Jahr ) umfasst langfristige Kredite , begebene langfristige Schuldverschreibungen und Pensionsrückstellungen nichtfinanzieller Kapitalgesellschaften . | Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations . |
| Fördert Sparen das Wirtschaftswachstum? | Does Austerity Promote Economic Growth? |
| Die Lösung heißt Wirtschaftswachstum. | The solution is economic growth. |
Verwandte Suchanfragen : Wirtschaftswachstum Zahlen - Wirtschaftswachstum Geschichte - Robustes Wirtschaftswachstum - Wirtschaftswachstum Prozess - Verbessertes Wirtschaftswachstum - Wirtschaftswachstum Unterstützen - Bedeutendes Wirtschaftswachstum - Ungebremstes Wirtschaftswachstum - Städtisches Wirtschaftswachstum - Wirtschaftswachstum Steigerung
