Bitte lüften Sie das Zimmer.

Bitte lüften Sie den Raum.

Die Welt jedoch wollte unbedingt Koroljows Identität lüften.

Sie versuchen, dieselbe Art von Geheimnis zu lüften.

In den lüften Singen und Raunen im Busch...

Die Wolken lüften sich. Die Sonne bricht durch.

Mit ihnen kann man mechanisch atmen, oder mechanisch lüften.

Mit ihnen kann man mechanisch atmen, oder mechanisch lüften.

Die Leute trocknen oder lüften ihre Matratzenfüllungen auf den Dächern.

Gesang aus den lüften, ein Spottlied aus Tiefen der Hölle!

Und jetzt sind Sie hier, um ein Staatsgeheimnis zu lüften.

Ich dachte daran, das beste Zimmer im Westflügel zu lüften.

Darin liegt unsere einzige Aussicht, das Geheimnis lüften zu können.

Ich hoffe, daß Sie einen Teil des Geheimnisses für uns lüften können.

Könnte Herr Kinnock heute abend vielleicht schon einen Zipfel des Schleiers lüften?

Dort war 1858 59 die Münchner Kreis Irrenanstalt Auf der Auer Lüften entstanden.

Im Verlauf des vergangenen Jahres begann sich der geheimnisvolle Schleier jedoch zu lüften.

Das Dorf in den Lüften ist ein kurzer Roman des französischen Schriftstellers Jules Verne.

Uns geht es im Grunde genommen darum, dass Sie einen Zipfel des Schleiers lüften.

Eine Bewegung des Handgelenks... Einmal gründlich lüften... Ein leichter Druck auf den Knopf mit der Aufschrift Tag ...

Ich möchte den Ratspräsidenten bitten, den Schleier von einigen der Bereiche, über die Einigkeit erzielt wurde, zu lüften.

Und der Fluch der Götter liegt auf jedem der sich anmaßt, das Geheimnis dieses seltsamen Wesens zu lüften.

Einst, in der SpinnenWüste, hat mir ein Alter berichtet, dass das Glück als Vöglein in den Lüften schwebt.

Demzufolge stehen die Führungskräfte nicht unter Druck, die undursichtigen Schleier zu lüften, die ihre Risikobereitschaft vor wirksamen Kontrollen schützen.

Hugo Cabret ist ein eigenwilliger Film über einen Waisenjungen, der versucht, ein von seinem Vater hinterlassenes Geheimnis zu lüften.

Dem Beobachter waren sie bewundernswerte Gegenstände ausgezeichnet dazu geeignet, den Schleier über den Motiven und Handlungen der Menschen zu lüften.

Diese Matratzen lassen sich nicht lüften und den Bezug kann man nicht waschen, was heute ja schon gang und gäbe ist.

Richard. (EN) Herr Präsident, ich kann den Schleier, der über den Gesprächen lag, die ich mit dem Minister geführt habe, ein wenig lüften.

Jetzt können wir ihnen folgen und ihre Geheimnisse lüften wohin die Babys nach dem Schlüpfen gehen und andere Dinge, die Sie gleich sehen werden.

Adoptierte Jugendliche und Erwachsene wollen den Schleier ihrer Freigabe lüften, als ob die Kenntnis der Fakten die innere Unruhe hinsichtlich ihrer Herkunft bannen könnte.

Will ich aber lüften, was nicht sehr notwendig ist, da durch die Balkenritzen überall Luft eindringt, kann ich eine meiner Türen oder sogar beide öffnen.

Nicht zu vergessen, könnten die Europäer die romantischen Filmaufnahmen von Istanbul dazu nutzen, das Geheimnis zu lüften, ob die Türkei jemals ihrem Club beitreten wird.

Aber selbst bei einem so einfachen Spiel begann sich nach nur wenigen Tagen des Spielens der Nebel der Ängste und Depression zu lüften. Er verschwand einfach.

Also ist das andere Gesicht Jemens eines, das hinter Schleiern versteckt ist. Es ist vor allem wirtschaftlicher Einfluss, der es Frauen erlaubt, den Schleier zu lüften.

Daher findet jeder Kritiker, der intellektuell in der Lage ist, den Schleier der Bankgeschäfte zu lüften und Banker als unfähig und bösartig darzustellen, ein dementsprechend geneigtes Publikum.

Betrifft Versuch, das Geheimnis um die Ratsbeschlüsse zu lüften In früheren Antworten an mich hat die portugiesische Präsidentschaft behauptet, daß alles, was der Rat beschließe, öffentlich sei.

Aber niemand hat sich dazu durchgerungen, das schmutzige kleine Geheimnis dieses Abkommens zu lüften dass es nämlich so gut wie nichts bringen, dafür aber wieder sehr viel kosten wird.

Im Urpositionsblatt liest man im Gebiet des heutigen Bezirks Au Haidhausen nicht nur den Straßennamen am Gasteig oder von der Anhöhe Auf der Lüften sondern auch in großen Buchstaben Irren Anstalt .

Aber selbst bei einem so einfachen Spiel begann sich nach nur wenigen Tagen des Spielens der Nebel der Ängste und Depression zu lüften. Er verschwand einfach. Es war wie ein Wunder.

Ein Möglichkeit wäre, eine Politik der Undurchsichtigkeit plus zu verfolgen Also den Schleier über Israels atomarem Arsenal ein weiteres Stück zu lüften, um die iranische Führung vor den möglichen Folgen ihres Tuns zu warnen.

Letztes Jahr erfolgte unsere Aussprache kurz nach dieser Präsentation, heute findet sie wenige Tage davor statt, und hoffentlich können Sie inzwischen den Schleier ein wenig lüften und uns zu diesen Zukunftsplänen einige Auskünfte erteilen.

Dieser Aufschrei sollte den Beginn einer globalen Bewegung darstellen, die sich dafür einsetzt, den Schleier des Schweigens zu lüften, der die Gewalt gegen Frauen verhüllt welche häufig in den eigenen vier Wänden anfängt und die Täter schützt.

Wir dachten, wenn wir das Geheimnis... dieser Millionen von kleinen Motoren lüften, die im Grün verborgen sind, dann könnten wir große bauen und all die Energie, die wir jemals brauchen, direkt von den Strahlen der Sonne holen.

Die neuen, amerikanischen Diplomatenleitungen, die durch WikiLeaks verbreitet wurden, lüften das Geheimnis über das, was die Vereinten Nationen unter dem Minderwertigkeitskomplex der Kanadier gegenüber den Amerikanern erachten sie legen aber mit dem gleichen Schlag das Überlegenheitsgefühl letztgenannter gegenüber Kanada offen.

Er fragte mich, ob es einen technischen Weg gäbe, um ein fünf Jahrhunderte altes Geheimnis zu lüften, über ein verlorengegangenes Meisterwerk Leonardo da Vincis Die Schlacht von Anghiari , das sich vermutlich im Saal der 500 im Palazzo Vecchio in Florenz befindet.