6.6 Kulturelles Erbe	6.6 Cultural heritage
Das ist unser kulturelles Erbe.	That's our cultural inheritance.
Ist es ein kulturelles Problem?	Is it a cultural issue?
Musik ist kein kulturelles Produkt.	Music is not a product of culture.
12. Soziales und kulturelles Erbe Europas	How does the Commission intend to contribute to the cultural unity of Europe?
Wir hatten also ein großes kulturelles Problem.	Anyway, we had a major cultural issue.
4.3 Kreatives und kulturelles Unternehmertum und Geschäftsmodelle	4.3 Creative and cultural enterprise and business models
Es ist auch noch ein kulturelles Europa.	It is also a cultural Europe.
Eigentum von Benutzer, Eigentum der Gruppe	Files owned by user, Files owned by group
Fragen wir uns aber auch, ob es nicht auch ein wissenschaftliches und kulturelles Problem ist, also auch ein menschlich kulturelles Problem.	Death is rampant both outside and within our frontiers, Mr President of the Council.
Eigentum	Other
Jahrhundert ein bedeutender Markt und kulturelles Zentrum wurde.	Riobamba is also an important trade center of cattle ranching.
Was hast du gedacht pluralistischen Frau ein kulturelles	What did you think pluralistic woman a cultural
Die Natur ist heutzutage nur ein kulturelles Bauwerk.	Nature is only a cultural edifice today, right?
Riga ist politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum des Landes.	The city lies on the Gulf of Riga, at the mouth of the Daugava.
Sie ist administratives, ökonomisches und kulturelles Zentrum der Oblast.	The administrative center of the oblast is the city of Cherkasy.
Kulturelles Zentrum der primorski Bunjevci ist die Stadt Senj.	Cultural centre of littoral Bunjevci is the city of Senj.
Unternehmergeist im kulturellen Bereich, kulturelles Erbe und kulturelle Zusammenarbeit	Climate Change Mitigation and Adaptation
Unternehmergeist im kulturellen Bereich, kulturelles Erbe und kulturelle Zusammenarbeit	Cultural Entrepreneurship, Cultural Heritage and Cultural Cooperation
Mein Eigentum?	To me?
Mein Eigentum?	To me!
) Geistiges Eigentum.	Intellectual Property Rights.
Geistiges Eigentum	Intellectual property
Geistiges Eigentum	Intellectual property
Geistiges Eigentum	Intellectual property lending right
Geistiges Eigentum	Respect of intellectual property rights
Geistiges Eigentum	Intellectual property
Mein Eigentum?	My property?
in Eigentum	1 For owner farming
Geistiges Eigentum	In the case of the Community the applicable law includes the Euratom Treaty and secondary legislation thereunder.
Geistiges Eigentum	Applicable law
Geistiges Eigentum	Nuclear material subject to this Agreement shall not be transferred beyond the territorial jurisdiction of the receiving Party without the prior written consent of the supplier Party, except in accordance with paragraph 6 of this Article.
Geistiges Eigentum.	competition
Geistiges Eigentum.	investments
Geistiges Eigentum	Intellectual property law
2.3 Beim immateriellen (oder geistigen ) Eigentum wird zwischen zwei Formen unterschieden gewerbliches Eigentum und literarisches und künstlerisches Eigentum.	2.3 A distinction is drawn between two forms of intangible (or intellectual) property, industrial property and literary and artistic property.
Und die Hölle dort unten? Ist es ein kulturelles Problem?	And hell is down here? Is it a cultural issue?
Wir müssen mehr tun, um unser kulturelles Erbe zu schützen.	We must do more to protect our cultural heritage.
Die Neigung, Unzufriedenheit auszudrücken, scheint ein kulturelles Phänomen zu sein.	The tendency to express dissatisfaction seems to be a cultural phenomenon.
Kulturelles Dokumentarfilm ROCKETMEN , produziert von Regisseur Philip Osborn in 2009.	Cultural references Rocketmen , a documentary produced by film director Philip Osborn in 2009.
Tscherkassy ist administratives, ökonomisches und kulturelles Zentrum der Oblast Tscherkassy.	The city is the cultural, educational and industrial center of Cherkasy Oblast and Central Economical Region of Ukraine.
Weblinks Die Nürburg bei der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland Pfalz	External links Die Nürburg bei der Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland Pfalz
Kulturelles Zentrum der Bunjewatzen aus Batschka ist die Stadt Subotica.	Culture Cultural centre of Bunjevci from Bačka is the city of Subotica.
Lagerbestände der Gemeinschaft Bürger der Gemeinschaft, Nahrungsmittelhilfc kulturelles Erbe irai	Tl 942 Dl 179 Tl 943 D1180 D1178 T1910 T1899 T1900 T2223 D1339 T2230 T2229 T2231 professional sport alcoholic beverage, fight against delinquency, violence, young person TH37 sport Dun T2316 protection of animals T0206 agricultural policy, European convention, slaughter of animals
Die Bedeutung des Ökosystems der Gebirge ist ein kulturelles Erbe.	The importance of mountain ecosystems is a cultural heritage.

Display this page in English