Übersetzung von "kritisches Unterfangen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kritisches Unterfangen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Endeavor Undertaking Venture Enterprise Goose

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Was ist kritisches Denken?	What is critical thinking?
Kritisches Verzeichnis der Werke.	Gallery References
Teil B Kritisches Verdünnungsvolumen	Part B Critical dilution volume
Teil B. Kritisches Verdünnungsvolumen	Part B. Critical dilution volume
4.6 Der Transport nicht heimischer und gebietsfremder Arten aus oder in geschlossene Aquakul turanlagen ist ein kritisches Unterfangen und muss so erfolgen, dass ein Entweichen von Exemplaren ausgeschlossen ist.	4.6 The process of transporting alien or locally absent species from or to closed aquaculture facilities is critical, and should thus be carried out in a way that prevents specimens from escaping.
( Kritisches Jahrbuch der Philosophie Bd.	Logic and Philosophy of Mathematics.
Kritisches aus den achtziger Jahren.	Guides and Studies from the 1980s .
In Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur.	In Kritisches Lexikon der Gegenwartsliteratur.
) Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur .	) Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur .
In Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.	In Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur.
Blutungen in ein kritisches Organ (z.	Haemorrhage (incl. haematoma and rare
Kritisches Denken hat mir Selbstvertrauen gegeben.	Critical thinking has given me confidence.
Das ist, was kritisches Denekn ausmacht, richtig?	This is about critical thinking, right?
Welch großartiges Unterfangen!	How inspiring our cause!
Ein einziges kritisches Wort macht sie schon nervös.	A bare word of criticism makes her nervous.
Wir haben ja früher auch etwas Kritisches gesagt.	It is true that we were rather critical earlier.
Ein großes Unterfangen gescheitert.	A great venture in science brought to nothing.
François Furet Mona Ozouf Kritisches Wörterbuch der Französischen Revolution .	Furet, François and Mona Ozouf, eds.
Was für ein bescheidenes Unterfangen!	Such a humble undertaking!
Es war ein gemeinsames Unterfangen.	It was a joint effort.
Das ist ein ziemliches Unterfangen.	That's quite an undertaking.
Werke In Auswahl Germanistik Grammatisch kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart.	References Attribution External links Adelung, J. C., Grammatisch kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Die linke Hemisphäre... ...herrscht über rationales, analytisches und kritisches Denken.	And over here is the left hemisphere... ...presiding over rational, analytic and critical thinking.
a) kritisches Bewusstsein der eigenen Bedürfnisse und Gewichtung der Präferenzen	a) a critical awareness of one's needs and a prioritisation of preferences
1. Einführung Warum ist der Zusammenhalt ein so kritisches Problem?	1985), resources move to 'areas of greatest economic advantage' that the gains are realized in the first place.
Aber dieses Unterfangen ist auch riskant.	But that too is risky.
Dies ist ein aufregendes, neues Unterfangen.	This is an exciting new venture.
2.2 Europa vermitteln ein komplexes Unterfangen	2.2 Communicating Europe a complex task
3.3 Das ist kein leichtes Unterfangen.	3.3 This will not be easy.
Sie müssen lernen, dass kritisches Denken wertvoll und Zweifel gesund sind.	They must learn that critical thought is valuable, and that doubt is healthy.
Allerdings gibt es da ein kritisches Maß für das Überleben der Bestände.	However, there is a crucial level for the survival of the stocks.
Herr Präsident, wie Frau Theato feststellte, berührt dieser Bericht ein kritisches Thema.	Mr President, this, as Mrs Theato said, is a critical report.
In Stammesgesellschaften ist das kein leichtes Unterfangen.	In tribal societies, this is not easy to bring about.
Ohne Demut ist Mut ein gefährliches Unterfangen.	Without humility, courage is a dangerous game.
Es ist ein sinnloses Unterfangen, Krankheit vorzutäuschen.	It's futile to feign illness.
Wie teuer wird dieses Unterfangen wohl werden?	How much money do you think it'll take to do that?
Ein gefährliches Unterfangen für eine einsame Jägerin.	A dangerous quest for a lone hunter.
3.1.3 Dies ist zweifelsohne ein schwieriges Unterfangen.	3.1.3 It goes without saying that this is a difficult task.
8.2 Dies ist jedoch kein leichtes Unterfangen.	8.2 This, however, is not easy.
Das allein ist schon ein schwieriges Unterfangen.	This in itself has proved to be a difficult exercise.
Leider wird das kein einfaches Unterfangen sein.	I regret that it is not going to be easy.
Mr. Cutler, das ist ein unmögliches Unterfangen.	Mr. Cutler, such a dive is impossible.
Das Referendum kennzeichnet ein kritisches Zusammentreffen der gesellschaftlichen, regionalen und politischen Differenzen Boliviens.	The referendum marked a critical conjuncture of Bolivia s social, regional, and political divisions.
Unglücklicherweise bieten weder Grundschulen, noch Gymnasien oder Universitäten Einführungskurse in kritisches Denken an.	Unfortunately, colleges, high schools, and even elementary schools are unlikely to mandate introductory courses in critical thinking on their own.
Der Rauch kehrt zurück nach Südostasien als Indonesiens Waldbrände ein kritisches Ausmaß erreichen	Haze Returns to Southeast Asia as Indonesia's Forest Fires Reach Critical Level Global Voices

Display this page in English