Übersetzung von "kraftlos Zustand" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zustand - Übersetzung : Zustand - Übersetzung : Zustand - Übersetzung : Kraftlos - Übersetzung : Kraftlos - Übersetzung : Zustand - Übersetzung : Kraftlos Zustand - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ohne dies bleibt die Regionalpolitik kraftlos. | If they do not do so, regional policy will be ineffectual. |
| Dennoch sind die Ergebnisse saft und kraftlos. | Yet the results are anemic. |
| Nach solchen Traumzuständen war sie kraftlos und gebrochen. | She now felt constant ache all over her. |
| Die Herrschaft seines Regentschaftsrats unter Lysias war kraftlos und korrupt. | Antiochus Eupator was soon put to death together with his protector Lysias. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | That was that, but remember God will make the plots of the unbelievers contemptible. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | Therefore take this, and (know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | That for you and that God weakens the unbelievers' guile. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | Thus! And know that Allah weakenoth the contrivance of infidels. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | This (is the fact) and surely, Allah weakens the deceitful plots of the disbelievers. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | Such is the case. God will undermine the strategy of the disbelievers. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | This is His manner of dealing with you. As for the unbelievers, Allah will surely undermine their designs. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | That (is the case) and (know) that Allah (it is) Who maketh weak the plan of disbelievers. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | Such is the case, and know that Allah undermines the stratagems of the faithless. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | Allah will surely weaken the guile of the unbelievers. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | That is so , and also that Allah will weaken the plot of the disbelievers. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | This is how God causes the (evil) plans of the unbelievers to fail. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | This, and that Allah is the weakener of the struggle of the unbelievers. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | that is what happened, and God will surely undermine the design of those who deny the truth. |
| Dies und (wisset), daß Allah die List der Ungläubigen kraftlos machen will. | That, and also because Allah is He Who makes feeble the plans and stratagem of the Unbelievers. |
| Während der Behandlung mit Yondelis fühlen Sie sich möglicherweise müde und kraftlos. | 41 During your treatment with Yondelis you may feel tired and experience a loss of strength. |
| Zeitgenossen schildern ihn nach der Krankheit als kraftlos, schläfrig und melancholisch, ja sogar depressiv. | This illness changed his personality profoundly in the wake of the illness, contemporaries described him as melancholy and possibly depressed. |
| Man sieht mir jetzt noch an, dass mich das manchmal kraftlos gemacht hat, ja. | Yes, you still can see that sometimes it made me feeble. |
| Zustand | Condition |
| Zustand | State |
| Zustand... | State... |
| Zustand? | What condition ? |
| Zustand? | What state? |
| Zustand | State |
| Also das ist Zustand A, das ist Zustand B. | So this is state a, this is state b. |
| Kritischer Zustand. | critical conditions |
| Ungültiger Zustand | Bad state |
| Normaler Zustand | Normal state. |
| Ungültiger Zustand | Invalid state |
| unbekannter Zustand | unknown state |
| Neuer Zustand | new state |
| Allgemeiner Zustand | General condition |
| 3.1.2 Zustand | 3.1.2 Current situation |
| 3.3.2 Zustand | 3.3.2 Current situation |
| Verschimmern! Zustand! | Worsen... my state... |
| Welcher Zustand? | What is your state? |
| Seelischer Zustand | Mental status, mood |
| Betrifft Gemeinschaftsfeindlicher Zustand | The European Community welcomed the advent of democracy in Zimbabwe and its independence. |
| Zustand des Patienten | Patient Status |
| Getreu seinem Zustand. | Faithful to her situation. |
| 'Drogen zustand' davon. | 'drug state', from that. |
Verwandte Suchanfragen : Kraftlos Zu Hilfe - Zustand Zustand - Zustand, - Zustand Und Dem Zustand - In Ausgeschaltetem Zustand Zustand - Zustand Einheit - Stationärer Zustand - Physiologischer Zustand
