Übersetzung von "kosmische Zeit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Zeit - Übersetzung :

Time

Kosmische Zeit - Übersetzung :

Cosmic time

Zeit - Übersetzung :

Time by

Schlüsselwörter : Cosmic Rays Radiation Balance String Time Lately Long Much

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kosmische Fäden	Cosmic Strings
Kosmische Wanderungen , 1903 Aus der Schneegrube.	Kosmische Wanderungen , 1903 Aus der Schneegrube.
Die kosmische Hintergrundstrahlung wird immer langwelliger.	The nature of dark energy is one of the most challenging problems in cosmology.
Kosmische Strahlen kommen von jenseits unseres Sonnensystems.	Cosmic rays come from beyond our own solar system.
Diese Strahlung ist noch heute als kosmische Hintergrundstrahlung messbar.	This relic radiation is known as the cosmic microwave background radiation.
Seine Hauptforschungsgebiete sind kosmische Plasmaphysik, Schwarze Löcher und Neutronensterne.	His main areas of research are cosmic plasma physics, black holes, and neutron stars.
Wir haben sogar an Bord eine kosmische Hochzeit gefeiert.	We even had a cosmic marriage on board. We even had a cosmic marriage on board.
Kosmische Strahlung Myonen sind ein Hauptbestandteil der sekundären kosmischen Strahlung.	Like cosmic rays, as noted, this secondary muon radiation is also directional.
Das ist der kosmische Christus, der erste Mensch, Adam Kadman.	So this is the Cosmic Christ the First Man, Adam Kadman.
Wichtige Neutrinoquellen sind auch kosmische Kernfusionsprozesse, zum Beispiel in der Sonne.	The details of the operation of the Sun are explained by the Standard Solar Model.
Die kosmische Hintergrundstrahlung ist nicht zu verwechseln mit der kosmischen Strahlung.	The mainstream astronomical community, however, was not intrigued at the time by cosmology.
Die Galaxie enthält eine kosmische Radioquelle, die Centaurus A genannt wird.	Some Polynesian peoples considered the stars of Centaurus to be a constellation as well.
Kosmische Wunder sind etwas, das mit SETI zu tun haben kann.	Cosmic miracles are something which can be related to SETl.
Man beginnt diese Netze zu sehen, wie diese kosmische Netzstruktur entsteht.	And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.
Anwendungen Die kosmische Strahlung enthält Myonen mit einer Energie von mehreren GeV.	Since the development of this technique, several companies have started to use it.
Damit ergibt sich die erste kosmische Geschwindigkeit zu formula_9 7,91 km s.	However, at 9,000 km altitude in space , it is slightly less than 7.1 km s.
Und ich glaube, dass Technik in der Tat eine kosmische Kraft ist.	And I believe that technology is actually a cosmic force.
Es war die kosmische Strahlung, die vom Entstehen des Universums zurückgeblieben war.	It was cosmic radiation left over from the very birth of the universe.
In dieser ganzen Zeit existiert die Welt nur als Abstraktion, während man ihn die Werte der Gesellschaft lehrt, auch die Vorstellung, dass nur Gebete das kosmische Gleichgewicht aufrechterhalten.	For that entire time, the world only exists as an abstraction, as he is taught the values of society, including this notion that their prayers alone maintain the cosmic balance.
Allerdings gibt es nur ein Bezugssystem, in dem die kosmische Hintergrundstrahlung isotrop ist.	The speed of light is considered to be the only true constant between moving frames of reference.
Das Wort Himmel bezieht sich darauf, was heidnische Religionen als kosmische Körper bezeichnen.	The word 'heaven' is in reference to what pagan religions refer to as the heavens, or galatic bodies.
Wenn die kosmische Strahlung auf Atome der Atmosphäre trifft, werden durch Spallation Neutronen freigesetzt.	Organisms on land are in closer equilibrium with the atmosphere and have the same ratio as the atmosphere.
Die Idee von Maya, welche die kosmische Illusion darstellt, ist selbst eine großartige Täuschung.	The idea of maya that is the cosmic illusion, is itself a great delusion.
Wir haben gesehen wie kosmische Strukturen sich theoretisch gebildet haben. Lasst uns nun Beobachtungen untersuchen.	amp gt amp gt So, we have seen how large scale structure is suppose to form theoretically but now, let us take a look at what observations have to say.
Allerdings haben Arbeiten in der Stringtheorie in den 2000er Jahren das Interesse für kosmische Strings erneuert.	These new developments have largely revived interest in cosmic strings, starting in the early 2000s.
Solarer Einfluss und kosmische Höhenstrahlung Sonne Schwankungen in der Sonnenaktivität wirken sich auf das Klima aus.	Climate models can be run using any of the scenarios as inputs to illustrate the different outcomes for climate change.
Diese kosmische Hintergrundstrahlung kommt fast gleichmäßig aus allen Richtungen und bildet einen Hintergrund hinter den Sternen	And we detect this cosmic background radiation coming more or less evenly from all directions, forming a background beyond the stars.
Die alten Spiralen symbolisieren Wachstum, Expansion und kosmische Energie, verkörpert durch die Sonne und den Himmel.	The ancient spirals symbolize growth, expansion and cosmic energy embodied within the sun and the heavens.
Ich hoffe das ganze wird euch eine Idee geben von wo die kosmische Hintergrundstrahlung eigentlich kommt.	And hopefully, that'll give you a sense of where the cosmic microwave background radiation comes from.
Werte, die die These aufrechterhalten, dass ihre Gebete und nur ihre Gebete, das kosmische Gleichgewicht konstant halten.	Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
Er bietet Rätsel, wissenschaftliche Einsichten und natürlich unvergleichliche Pracht. Die Erforschung dieses Systems hat weitreichende kosmische Bedeutung.	It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach.
Deshalb erforschen wir dunkle Materie, schwarze Löcher, dunkle Energie und Überbleibsel des frühen Universums, die kosmische Hintergrundstrahlung.	So, that's why we study things like dark matter, black holes, dark energy, and we also look at remnants of the early universe, the cosmic microwave background that satellites.
Und seien wir doch ehrlich, wir brauchen eine logische, kosmische Ordnung, ansonsten hätten wir das reinste Chaos.	And let's be honest, we need some logical cosmic order, otherwise we'd have pure chaos.
Vor 2400 Jahren im antiken Griechenland, hielt Plato das kontinuierliche geometrische Verhältnis für das tiefsinnigste kosmische Bindeglied.	2400 years ago in ancient Greece, Plato considered continuous geometric proportion to be the most profound cosmic bond.
Geschichte der Erforschung 1912 entdeckte Victor Franz Hess die (sekundäre) kosmische Strahlung mithilfe von Ballonfahrten in der Erdatmosphäre.	Millikan believed that his measurements proved that the primary cosmic rays were gamma rays, i.e., energetic photons.
Quellen Die kosmische Strahlung setzt in der Atmosphäre oder am Boden durch Wechselwirkung mit Molekülen natürliche Neutronenstrahlung frei.	Due to the high kinetic energy of neutrons, this radiation is considered to be the most severe and dangerous radiation to the whole body when it is exposed to external radiation sources.
Wittens kosmische Dimensions Strings zu lernen, um zu verstehen, worum sich dieses Phänomen in dem vorgeschlagenen Nanomaterial drehte.	Witten's cosmic dimension strings to try to understand what the phenomenon was going on in this proposed nanomaterial.
Und während dieser ganzen Zeit, werden Sie kulturell in die Werte ihrer Gesellschaft eingeführt. Werte, die die Behauptung aufrechterhalten, dass ihre Gebete und nur ihre Gebete, die kosmische oder wir könnten sagen das ökologische Gleichgewicht aufrechterhalten.	And for this entire time, they are inculturated into the values of their society, values that maintain the proposition that their prayers and their prayers alone maintain the cosmic or we might say the ecological balance.
Das ist der Grund, warum man eine kosmische Einheit mit Jemandem verspüren kann, nachdem man mit ihm geschlafen hat.	This is why you can feel such a sense of cosmic union with somebody after you've made love to them.
Alle größeren Grönlandhaie hatten in ihrem Linsenkern dagegen normale Kohlenstoff 14 Mengen, das durch kosmische Strahlung in der Atmosphäre entsteht.	By contrast, all the larger Greenland sharks had normal levels of carbon 14 in their lens cores, which comes from cosmic radiation in the atmosphere.
Kosmische Indizien Nach der Entdeckung immer komplexerer Moleküle in interstellaren Wolken konnte 2002 auch die einfachste Aminosäure Glycin nachgewiesen werden.	The new discoveries, however, suggest that the chemical formation sequences for these molecules occurred not in gas, but on the surfaces of ice grains in interstellar space.
Angenommen, irgendwann in den nächsten 20 Jahren finden wir eine dünne Linie, die uns sagt, dass wir kosmische Gesellschaft haben.	Suppose some time in the next two dozen years we pick up a faint line that tells us we have some cosmic company.
Die Häuser wurden in Aircondition , Autogena , Fakirskolen (die Fakirschule) und Kosmiske Blomst (Kosmische Blume) umbenannt und wurden trotz Denkmalschutz leicht verändert.	The buildings are renamed Aircondition , Autogena , Fakirskolen (The Fakir School) and Kosmiske Blomst (Cosmic Flower) and have, although protected, been slightly altered from their historical state.
Wir haben sogar an Bord eine kosmische Hochzeit gefeiert. ln wenigen Minuten fliegt der Sandmann gemeinsam mit Mascha zurück zur Erde.	In a few minutes, the sandman and Mascha will come back to Earth.
Nun könnte dieser kosmische, wissensbasierte Blickwinkel und ich finde, er sollte sogar uns das Gefühl vermitteln, etwas ganz besonderes zu sein.	Now this cosmic knowledge based view may and I think ought to make us feel very special.

Display this page in English