Übersetzung von "Zeit auf Zeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| auf Zeit | staff |
| Von Zeit zu Zeit erscheinen Bonusgegenstände auf dem Bildschirm. | From time to time powerups appear on the play field. |
| Planstellen auf Zeit | Temporary posts |
| Bedienstete auf Zeit | temporary agents |
| ANGESTELLTE AUF ZEIT | TEMPORARY AGENT |
| Bedienstete auf Zeit | Temporary Agents |
| Bedienstete auf Zeit | Temporary agents |
| BEDIENSTETE AUF ZEIT | TEMPORARY STAFF |
| auf Zeit von | are temporary, from |
| die Hinterbliebenenversorgung beim Tod eines Bediensteten auf Zeit oder eines ehemaligen Bediensteten auf Zeit oder beim Tod des nicht als Bediensteter auf Zeit beschäftigten Ehegatten eines Bediensteten auf Zeit oder eines ehemaligen Bediensteten auf Zeit, der ein Ruhegehalt bezieht | survivor's pensions paid in the event of the death of a member of temporary staff or of a former member of temporary staff or the death of the spouse of a member of temporary staff or of a former member of temporary staff entitled to a pension, where the spouse is not a member of temporary staff, |
| Man soll auf sie Rücksicht nehmen, von Zeit zu Zeit. | I think one should consider them now and then. |
| CSU Gnade auf Zeit | CSU Transition Grace Period |
| Ein Zuhause auf Zeit? | Home for how long? |
| Du spielst auf Zeit. | You're stalling. |
| Sie spielen auf Zeit. | You're stalling. |
| Ihr spielt auf Zeit. | You're stalling. |
| Anzahl Stellen auf Zeit | Number of temporary posts |
| Bedienstete auf Zeit Hilfskräfte | A temporary agents auxiliary staff |
| Bediensteter auf Zeit oder | temporary staff, |
| Selbstverständlich treten von Zeit zu Zeit im Entscheidungsprozeß des Rates Probleme auf.' | The Commission is waiting for the report on the bids which is currently being prepared. |
| Absatz 1 gilt nicht für Bediensteten auf Zeit oder ehemalige Bediensteten auf Zeit, die in Sachen eines Bediensteten auf Zeit oder ehemaligen Bediensteten auf Zeit vor dem Beschwerdeausschuss oder vor dem Disziplinarrat als Zeuge aussagen. | The provisions of the first subparagraph shall not apply to a member of temporary staff or former member of temporary staff giving evidence before the Appeal Board or before the Disciplinary Board on a matter concerning a member of temporary staff or former member of temporary staff. |
| Zeit. Niemand sieht Zeit. | Nobody can see time. |
| Zeit! Zeit ist Geld! | Time is money! |
| Beamte oder Bedienstete auf Zeit | Officials or temporary staff |
| Die Zeit wartet auf niemanden. | Time waits for no one. |
| Hör auf, Zeit zu schinden! | Quit stalling. |
| Bedienstete auf Zeit Hilfskräfte B | temporary agents auxiliary staff B C and D Total EMEA staff |
| Anzahl der Planstellen auf Zeit | Number of temporary posts |
| Bedienstete auf Zeit und Beamte ( ) | Auxiliary staff members |
| Ich verreise auf längere Zeit. | I'm taking a long holiday. |
| Achten Sie auf die Zeit. | Look at the time. |
| Die Zeit kennt keine Zeit. | Time knows no time. |
| Ctrl S Zeit Zeit einstellen... | Ctrl S Time... |
| Zeit und verbleibende Zeit anzeigen | Show time and remaining time |
| Zeit, niemand kann Zeit sehen. | Time, nobody can see time. |
| Die Zeit die Zeit... CROWLEY | The time the time... CROWLEY |
| Es ist Zeit, viel Zeit. | There's time, plenty of time. |
| Er sprang auf die schwarzen Steine des Riffs, auf die von Zeit zu Zeit die Wellen einbrachen. | He jumped on black reef rocks. The waves crashed on the rocks from time to time. |
| Jede gesellschaftliche Gruppe verwendet eine gewisse Zeit auf die Produktion und eine gewisse Zeit auf den Konsum. | As we know, creating a thoroughgoing European common market is a slow and complicated business, as the institutions require that all proposals receive the necessary approval of the Nine, and later twelve, separate sovereign Member States. |
| Zeit. Wie können Sie Zeit betrachten? | Time. How can you look at time? |
| Ein wenig Zeit passieren (Zeit totschlagen)? | Want to Do Some 'Timepass' (Kill Some Time)? |
| Man muss der Zeit Zeit geben. | One must give time time. |
| Ctrl E Zeit Aktuelle Zeit einstellen | Ctrl E Time to Now |
| Zeit, mein Beruf ist die Zeit. | Time, my profession is time. |
| Und das ist der Pfad, auf dem du bleiben wirst, und der ist innerhalb der Zeit, gemessen in Zeit, Fortschritt in Zeit. | And that's the track you're going to stay on and that's in time, measured in time, progress in time. |
Verwandte Suchanfragen : Auf Zeit - Auf Zeit - Auf Zeit - Auf Zeit - Auf Zeit - Auf Zeit - Wohnen Auf Zeit - Zeit, Auf Dem - Machen Auf Zeit - Bedienstete Auf Zeit - Erreichen Auf Zeit - Traf Auf Zeit
