Übersetzung von "konzeptioneller Plan" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Plan - Übersetzung : Plan - Übersetzung : Konzeptioneller Plan - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Konzeptioneller Rahmen | Conceptual framework |
| Es wird etwas konzeptioneller Staub aufgewirbelt. | Some conceptual debris is coming up. I don't need this thing, you see. |
| Tabelle 2 Länderbeispiele Gesetzlicher und konzeptioneller Rahmen | Table 2 Country examples Legal and conceptual framework |
| Wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt Ein konzeptioneller Ansatz | Economic, social and territorial cohesion A conceptual approach |
| Die Dekoration von unfertigen Projekten ist eine Art konzeptioneller Entwicklungszeit. | Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. |
| Mit Hilfe meines Sonderberaters soll ein konzeptioneller Rahmen für künftige Fortschritte entwickelt werden. | With the assistance of my Special Adviser, attempts are being made to develop a conceptual framework for future progress. |
| In Abschnitt 2 Konzeptioneller Rahmen und Datenerhebung erhält der erste Absatz folgende Fasung | the first paragraph of Section 2 Conceptual framework and data collection is replaced by the following |
| 1) Welche Rolle nimmt Wissen in konzeptioneller Hinsicht bei der Untermauerung der Strategie ein? | 1) In conceptual terms, what is the role of knowledge in the underpinning of the Strategy? |
| Das nächste Stück ist viel konzeptioneller Es ist ein kleines Werk namens Corys gelber Stuhl . | The next piece I'll show you is a much more conceptual thought, and it's a little piece called Cory's Yellow Chair. |
| Um mich klar auszudrücken, ich glaube Computer können bei diesem Problem helfen, es wirklich konzeptioneller machen. | Just to be clear, I think computers can really help with this problem, actually make it more conceptual. |
| Worauf es wirklich ankommt, sind die Fähigkeiten der rechten Gehirnhälfte, die eher kreativer und konzeptioneller Natur sind. | So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities. |
| Tajemniczy Plan Mysterious Plan 35. | Fotoreporter Photoreporter 36. |
| Da gab es den Pleven Plan, den de Gasperi Plan, den Fouchet Plan. | We had de Gasperi. We had Fouchet. |
| Risikomanagement Plan Es wurde Risikomanagement Plan eingereicht. | Risk Management Plan Risk Management Plan was not submitted. |
| Also Plan B, immer ein Plan B. | So plan B, always a plan B. |
| Neuer Plan, alter Plan, dies und jenes. | A new angle, old angle, this angle, that angle. |
| Plan | Roman, upper case |
| Plan | Plan |
| PLAN | PLAN |
| Ich finde Toms Plan besser als Marys Plan. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| Für den basic plan oder den trial plan ? | The basic or the trial plan? |
| 7.1 Es wäre zweckmäßig, diese Fragen, die von wesentlicher Bedeutung und konzeptioneller Art sind, in einem gesonderten Kapitel zu erörtern. | 7.1 These issues, which are at the core of the debate and are more abstract in nature, should be dealt with separately. |
| Programme plan | Programme plan |
| Aktueller Plan | Current schedule |
| Risikomanagement Plan | Risk Management plan |
| Risikomanagement Plan | Risk Management Plan |
| Risikomanagement Plan | Carcinogenicity studies in rats revealed no tumourigenic findings. |
| Guter Plan. | Good plan. |
| Plan B? | Plan B? |
| Guter Plan! | Good plan! |
| Keinen Plan.) | No idea.) |
| Wessen Plan? | Whose plan? |
| Kein Plan. | Not a clue. |
| Art Plan | Type of plan |
| Kolumbien Plan | Plan Colombia |
| Ein Plan? | A plan? |
| Welcher Plan? | Which was? |
| Plan C. | Let's have plan C. |
| Plan C. | Proceed with Plan C. |
| 7.1 Es wäre zweckmäßig, diese Fragen, die von wesentlicher Bedeutung und konzeptioneller Art sind, in einem gesonderten Kapitel ausführlich zu erörtern. | 7.1 These issues, which are at the core of the debate and are more abstract in nature, should be dealt with separately and at length. |
| Dein Plan ist zwar gut, aber mein Plan ist besser. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Denn es scheint unmöglich zu sein, Objektivität und die Anerkennung grundsätzlicher, konzeptioneller Unterschiede zwischen den Kulturen mit einander in Einklang zu bringen. | For it may seem impossible to combine objectivity with the recognition of fundamental conceptual differences between cultures. |
| Ich sagte, wir haben einen Plan. Unser Plan ist ziemlich einfach. | Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple. |
| Voll im Plan | Right on target |
| Soweit Putins Plan. | This is Putin s plan. |
Verwandte Suchanfragen : Konzeptioneller Hintergrund - Konzeptioneller Wandel - Konzeptioneller Engineering - Konzeptioneller Kern - Konzeptioneller Vorschlag - Konzeptioneller Bausteine - Konzeptioneller Entwurf - Konzeptioneller Prozess - Konzeptioneller Unterschied - Konzeptioneller Überblick - Konzeptioneller Umriss - Konzeptioneller Eingang - Konzeptioneller Ansatz - Konzeptioneller Rahmen
