Übersetzung von "kontinentale Reise" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Reise - Übersetzung : Reise - Übersetzung : Reise - Übersetzung : Reise - Übersetzung : Kontinentale Reise - Übersetzung : Reise - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Schließlich sind beide große, kontinentale, vielfältige Volkswirtschaften. | After all, both are large, continental, and diverse economies. |
| In Nordostdeutschland und Ostdeutschland wurden kontinentale Ablagerungen sedimentiert. | and Wilson, M.A., 2003. |
| Auch die kontinentale Kruste schwimmt auf der Asthenosphäre. | The uppermost mantle together with the crust constitutes the lithosphere. |
| Die durchschnittliche kontinentale Kruste besitzt die Zusammensetzung von Granodiorit. | Geology On average the upper continental crust has the same composition as granodiorite. |
| Er mochte kontinentale Küche wie Fisch mit Gurkensauce, sagte Coe. | He liked to eat Continental cuisine, like fish with cucumber sauce, Mr. Coe said. |
| Das kontinentale Europa, außer Holland, beschreitet dabei den falschen Weg. | Continental Europe, excluding Holland, does it the wrong way. |
| Ihr gegenüber steht die korporative und eher protektionistische kontinentale Tradition. | On the other hand, there is a corporate and protectionist continental tradition. |
| Die Franzosen pflegen ihre Dankbarkeit auf sehr kontinentale Weise auszudrücken. | Oh, the French have such a continental way of expressing their gratitude. Et... |
| Kontinentale Kruste Kontinentales Krustengestein ist hingegen leichter (Dichte um 2,7 g cm³). | Estimates of average density for the upper crust range between 2.69 and 2.74 g cm3 and for lower crust between 3.0 and 3.25 g cm3. |
| Wie bei High end PMC zeigt die kontinentale Region vergleichsweise intensive Handelsaktivitäten. | As with high end PMC the Continental region shows comparably intense trade activities. |
| Der beim Canal du Midi beschriebene regionale Aspekt erhielt nun eine kontinentale Dimension. | See also References External links Answers.com Free dictionary Merriam Webster |
| Durch das Gebiet des Nationalparks verlaufen die Kontinentale Wasserscheide und der Colorado River. | The park is located northwest of Boulder, Colorado, in the Rockies, and includes the Continental Divide and the headwaters of the Colorado River. |
| Regionen Portugal ist in fünf kontinentale Regionen eingeteilt, denen aber keine Verwaltungseinrichtungen entsprechen. | But, in comparison, Beja represents only 1.6 of the population of Portugal. |
| Linguistische Barrieren behindern die kontinentale politische Debatte und verzögern die Entwicklung einer echten europäischen Identität. | Linguistic barriers will obstruct continental political debate and impede the creation of a truly European identity. |
| Er setzt eine Reise über eine andere Reise. | It's setting one trip over another trip. |
| Interessanterweise bildet der Hohe Himalaya, der die höchsten Gipfel auf der Erde trägt, keine kontinentale Wasserscheide. | Hydrology The Himalayas have the third largest deposit of ice and snow in the world, after Antarctica and the Arctic. |
| Als sehenswert gilt die einzige kontinentale Königsalbatroskolonie der Welt, auf der Dunedin vorgelagerten Halbinsel Otago Peninsula. | The Dunedin urban area lies on the central eastern coast of Otago, surrounding the head of Otago Harbour. |
| Ich empfehle eine Reise nach... eine Reise nach... Honolulu? | I suggest a trip to... a trip to... ..Honolulu. |
| Vorerst bleiben Amerikaner und kontinentale Westeuropäer in ihrer Grundeinstellung hinsichtlich Armut, Ungleichheit und Sozialstaat noch sehr verschieden. | For now, Americans and Continental West Europeans remain very different in their basic attitudes concerning poverty, inequality, and the welfare state. |
| Die Stadt Pardubice wiederum ist wegen des Pferderennens Pardubicer Steeplechase berühmt, das älteste und schwerste kontinentale Hindernisrennen. | The name of Pardubice is on the other hand linked to the Velká pardubická, the oldest and most difficult continental cross country steeplechase. |
| Der kontinentale Dialog setzt zunächst voraus, daß beide Sei ten wieder offen und ohne Vorbedingungen miteinander sprechen. | We cannot have these remarks made in this Chamber at this time at every partsession ! |
| Glückliche Reise! | A pleasant journey! |
| Schöne Reise! | Enjoy your trip. |
| Gute Reise! | Have a safe trip. |
| Gute Reise! | Have a nice trip! |
| Gute Reise! | Bon voyage! |
| Gute Reise! | Safe journey. |
| Gute Reise! | Have a good trip! |
| Gute Reise! | Godspeed! |
| Reise Handbuch. | Burger.si. |
| Gute Reise? | Had a good trip? |
| Glückliche Reise. | Happy voyage. |
| Eine Reise? | You'll make a trip? |
| Gute Reise! | Safe trip! |
| Gute Reise! | Bon voyage! |
| Gute Reise. | Well, I wish you both a safe trip. |
| 1 Reise | 1 trip |
| Es ist eine lang Reise. Es ist eine schwierige Reise. | The journey is long. The journey is hard. |
| Wie Wien hat das Klima in Margareten ozeanische Einflüsse aus dem Westen und kontinentale Einflüsse aus dem Osten. | br As in Vienna, the climate in Margareten has oceanic influences from the West and continental influences from the east. |
| Die Richtlinie widerspiegelt allerdings in vielerlei Hinsicht das kontinentale System korporativer Regelungen und nicht das des Vereinigten Königreichs. | However, in many respects, the directive reflects the continental system of corporate governance, not that in the United Kingdom. |
| Die vier Ecken der Welt sehen zu. Also reise, Tochter, reise. | The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel. |
| bezeichnet der Ausdruck gefälschtes Reise oder Identitätsdokument ein Reise oder Identitätsdokument, | fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document |
| Reise nach Tadschikistan! | Travel to Tajikistan! |
| Ich reise gerne. | I like traveling. |
| Ich reise oft. | I travel often. |
Verwandte Suchanfragen : Kontinentale Teilung - Kontinentale Landmasse - Kontinentale Kruste - Kontinentale Ebene - Kontinentale Küche - Kontinentale Küche - Kontinentale Länder - Kontinentale Umgebungen - Kontinentale Gerichte - Kontinentale Gewässer - Kontinentale Region
