Ja, wenn wir an Land kommen.	Yes. When we land.
Byam, du kommen mit an Land.	Byam, you come ashore with me.
Sie kommen also immer zuerst an Land.	But that is just an aside.
Hier kommen also ein paar Pinguine an Land.	Okay, so here are a few penguins coming in.
Hier kommen also ein paar Pinguine an Land.	See, this one's coming back to its nest.
Wir kommen an Land, sobald wir Drusilla finden.	We'll come ashore as soon as we find Drusilla.
Was willst du? Versuchen, an Land zu kommen.	It's not the tooth they will take from you But your head.
Schauen Sie sich die Wellen an, die da an Land kommen.	Look at the waves coming here to shore.
Schauen Sie sich die Wellen an, die da an Land kommen.	Look at the waves coming near the shore.
Als Hochseevögel kommen Sturmschwalben fast nur zur Brut an Land.	They are strictly pelagic, coming to land only when breeding.
Dann können wir Kleidung kaufen, wenn wir an Land kommen.	And then we'll be able to get some more and buy some clothes and things when we land.
Sie kommen aus demselben Land.	They come from the same country.
Bleichgesichter kommen, nehmen unser Land.	White man come, take our land.
Aus welchem Land kommen Sie?	You are a native of what country?
Könnte in einem anderen mehrheitlich weißen Land ein Farbiger an die Macht kommen?	Could a person of color win power in other white majority countries?
Junge Aktivisten kommen in einer bestimmten Region an, meistens aus einem arabischen Land.	Young activists arrive in a particular area, typically from Arab countries.
Wenn Sie wirklich aufs Land ziehen wollen, müssen Sie irgendwie irgendwo an Geld kommen.	If you've really set your heart on going to the country you've got to get some money from someone, somehow.
Aus welchem Land kommen deine Eltern?	What is your parents' nationality?
Sie kommen zu Land und Wasser.	They're coming by land and sea.
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	What, do they not see how We come to the land, diminishing it in its extremities?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Behold they not that We come unto the land diminishing it by the borders thereof?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Do they not see how We gradually reduce the land from its extremities?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Do they not see that We are now advancing into their territory, diminishing it from different sides?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Do they not see how We visit the land diminishing it at its edges?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Are they unable to see how We come to their land and reduce its borders.
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Then do they not see that We set upon the land, reducing it from its borders?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Have they not ever considered that We populated the earth and then caused many of the inhabitants to pass away?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	Do they not then see that We are visiting the land, curtailing it of its sides?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden schmälern?	But do they not see how We are shrinking their borders?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden kürzen?	Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden vermindern?	Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden kürzen?	Do they not perceive that We are reducing their dwellings from all directions?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden kürzen?	Have they not seen how We come to the land diminishing it in its extremities?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden vermindern?	What, do they not see how We come to the land, diminishing it in its extremities?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden vermindern?	Behold they not that We come unto the land diminishing it by the borders thereof?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden kürzen?	See they not that We gradually reduce the land (of disbelievers, by giving it to the believers, in war victories) from its outlying borders.
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden vermindern?	See they not that We gradually reduce the land (in their control) from its outlying borders?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden kürzen?	Do they not see how We deal with the earth, diminishing it at its edges?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden vermindern?	Do they not see how We gradually reduce the land from its extremities?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden kürzen?	Do they not see that We are advancing in the land, diminishing it by its borders on all sides?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden vermindern?	Do they not see that We are now advancing into their territory, diminishing it from different sides?
Sehen sie denn nicht, daß Wir über das Land kommen und es an seinen Enden kürzen?	See they not how we aim to the land, reducing it of its outlying parts?

Verwandte Suchanfragen : Kommen An - Kommen An - Kommen An - An Land - Land An - An Land - Wir Kommen An - Kommen An Bord - Sie Kommen An - Sie Kommen An - An Land Gehen - An Land Gehen - Schritt An Land - Sicher An Land

Display this page in English