Übersetzung von "kollektive Antwort" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Antwort - Übersetzung : Kollektive Antwort - Übersetzung : Antwort - Übersetzung : Antwort - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kollektive Strategien, kollektive Institutionen und kollektive Maßnahmen sind unverzichtbar. | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. |
| Die kollektive Antwort auf die organisierte Kriminalität hängt von der Konsolidierung und Stärkung des Rahmenwerks völkerrechtlicher Verträge ab. | The collective response to organized crime depends on the consolidation and strengthening of the international treaty framework. |
| Kollektive Abstimmungserklärung ) | INCOMPATIBILITY |
| Kollektive Maßnahmen | Collective action |
| Auf dem Europäischen Rat von Lissabon haben die Mitgliedstaaten beschlossen, den portugiesischen Ministerpräsidenten zu beauftragen, eine kollektive Antwort zu geben. | At the Lisbon European Council, the 14 Member States decided to entrust the Portuguese Prime Minister with giving a collective response. |
| 4.8 Kollektive Folgeklagen | 4.8 Collective follow on actions |
| 4.8 Kollektive Folgeklagen. | 4.8 Collective follow on actions. |
| Frieden und kollektive Sicherheit | Peace and collective security |
| Grünbuch über kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren | Green Paper on Consumer Collective Redress |
| Kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren für Verbraucher | Consumer Collective Redress |
| Kollektive Rechtsdurchsetzungs verfahren für Verbraucher | Consumer collective redress |
| Kollektive Rechtsdurch setzungsverfahren für Verbraucher | Consumer collective redress |
| Kollektive Wahrnehmung von Urheberrechten | Collective management of copyright |
| 4.7 Alternative kollektive Streitbeilegungsverfahren | 4.7 Collective alternative dispute resolution |
| 4.7 Alternative kollektive Streitbeilegungsverfahren. | 4.7 Collective alternative dispute resolution. |
| Individuelle oder kollektive Benutzung. | Single and collective use. |
| Kollektive Sicherheit erfordert kollektives Engagement. | Common security implies common commitment. |
| Das kollektive Blog Nawaat berichtet | The collective blog Nawaat reports |
| Pierre Lévy Die kollektive Intelligenz. | For them, collective intelligence has become a norm. |
| Kollektive Sicherheit ist nicht genug. | Collective security is not enough. |
| Da geschehen also kollektive Entscheidungsprozesse. | So there's this collective decision making that's going on. |
| Sie alle sind kollektive Gedanken. | They are all collective thoughts. |
| 3.3 Kollektive Regulierung der Arbeitsbeziehungen | 3.3 Collective regulation of industrial relations |
| 4.6 Information über kollektive Rechtsschutzverfahren | 4.6 Information on a collective redress action |
| 4.6 Information über kollektive Rechtsschutzverfahren. | 4.6 Information on a collective redress action. |
| a) Kollektive Verantwortung von Organmitgliedern | a)Collective responsibility of board members |
| 14. Kollektive soziale Rechte a) | Article 12 (Freedom to choose an occupation) |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | A. Reporting Financial Institution |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | The term Investment Entity means any Entity |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | The term Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or San Marino Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | The term Custodial Institution means any Entity that holds, as a substantial portion of its business, Financial Assets for the account of others. |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | The term Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Andorra Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | Rahandusminister or an authorised representative, |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading |
| Eine von mir allein nach Anhören dieser Debatte konzipierte Antwort wäre nicht korrekt für jemanden, der in diesem Augenblick die kollektive, im Kreise der neun. | We discussed the Afghan crisis yesterday in Brussels, at a meeting of the Council of Foreign Ministers of the Community, in the light of the latest dramatic developments and the debates that took place at the Security Council and the General Assembly of the United Nations. |
| Kollektive Sicherheitsbündnisse sind genau das kollektiv. | Collective security alliances are just that collective. |
| Das Argument für umfassende kollektive Sicherheit | The case for comprehensive collective security |
| Grünbuch über kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren für Verbraucher | Green Paper on Consumer Collective Redress |
| Grünbuch über kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren für Verbraucher | Green Paper on Consumer Collective Redress |
| Kollektive Maßnahmen im Kontext der Dienstleistungsfreiheit | Collective action within the context of the freedom of establishment and the freedom to provide services |
| Arbeitnehmerentgelt (kollektive Dienstleistungen im Bereich Verteidigung) | Compensation of employees (collective services relating to defence) |
| Posten 8.2.2.1 Kollektive Bewässerungsmaßnahmen in Süditalien | Collective irrigation works in the Mezzogiorno |
| Und ja, das möchte ich doch klarstellen, es geht nicht um die kollektive Organisation, sondern um die kollektive Finanzierung. | And yet, I should like to set that straight. It is not a matter of collective organisation, but of collective funding. |
| Literatur Stefan Talmon Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten . | Also online at http www.lobbyforcyprus.org annanplan Lobby Annan book lo res.pdf. |
| Das vierte Problem ist die kollektive Verankerung. | The fourth problem is collective anchoring. |
Verwandte Suchanfragen : Antwort Antwort - Kollektive Macht - Kollektive Wahl - Kollektive Bestimmung - Kollektive Verwaltung - Kollektive Weisheit - Kollektive Programmierung - Kollektive Vertretung - Kollektive Sicherheit - Kollektive Wirkung - Kollektive Stimme - Kollektive Stärke - Kollektive Entlassungen - Kollektive Handlungstheorie
