Übersetzung von "kollektive Stimme" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Stimme - Übersetzung : Stimme - Übersetzung : Stimme - Übersetzung : Kollektive Stimme - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kollektive Strategien, kollektive Institutionen und kollektive Maßnahmen sind unverzichtbar. | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. |
| Kollektive Abstimmungserklärung ) | INCOMPATIBILITY |
| Kollektive Maßnahmen | Collective action |
| 4.8 Kollektive Folgeklagen | 4.8 Collective follow on actions |
| 4.8 Kollektive Folgeklagen. | 4.8 Collective follow on actions. |
| Frieden und kollektive Sicherheit | Peace and collective security |
| Grünbuch über kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren | Green Paper on Consumer Collective Redress |
| Kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren für Verbraucher | Consumer Collective Redress |
| Kollektive Rechtsdurchsetzungs verfahren für Verbraucher | Consumer collective redress |
| Kollektive Rechtsdurch setzungsverfahren für Verbraucher | Consumer collective redress |
| Kollektive Wahrnehmung von Urheberrechten | Collective management of copyright |
| 4.7 Alternative kollektive Streitbeilegungsverfahren | 4.7 Collective alternative dispute resolution |
| 4.7 Alternative kollektive Streitbeilegungsverfahren. | 4.7 Collective alternative dispute resolution. |
| Individuelle oder kollektive Benutzung. | Single and collective use. |
| Kollektive Sicherheit erfordert kollektives Engagement. | Common security implies common commitment. |
| Das kollektive Blog Nawaat berichtet | The collective blog Nawaat reports |
| Pierre Lévy Die kollektive Intelligenz. | For them, collective intelligence has become a norm. |
| Kollektive Sicherheit ist nicht genug. | Collective security is not enough. |
| Da geschehen also kollektive Entscheidungsprozesse. | So there's this collective decision making that's going on. |
| Sie alle sind kollektive Gedanken. | They are all collective thoughts. |
| 3.3 Kollektive Regulierung der Arbeitsbeziehungen | 3.3 Collective regulation of industrial relations |
| 4.6 Information über kollektive Rechtsschutzverfahren | 4.6 Information on a collective redress action |
| 4.6 Information über kollektive Rechtsschutzverfahren. | 4.6 Information on a collective redress action. |
| a) Kollektive Verantwortung von Organmitgliedern | a)Collective responsibility of board members |
| 14. Kollektive soziale Rechte a) | Article 12 (Freedom to choose an occupation) |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | A. Reporting Financial Institution |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | The term Investment Entity means any Entity |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | The term Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or San Marino Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | The term Custodial Institution means any Entity that holds, as a substantial portion of its business, Financial Assets for the account of others. |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | The term Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Andorra Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | Rahandusminister or an authorised representative, |
| individuelle und kollektive Vermögensverwaltung oder | trading in money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, derivatives, etc.) foreign exchange exchange, interest rate and index instruments transferable securities or commodity futures trading |
| Die kollektive Stimme der Menschen muss durch neue Technologien mehr eingebunden werden in die Organisationsstrukturen und Handlungspläne, und darf nicht nur für Spenden und Marketingzwecke aufgewärmt werden. | The collective voices of people needs to be more integrated through new technologies into the organizational strategies and plans of actions and not just recycled for fundraising or marketing. |
| Kollektive Sicherheitsbündnisse sind genau das kollektiv. | Collective security alliances are just that collective. |
| Das Argument für umfassende kollektive Sicherheit | The case for comprehensive collective security |
| Grünbuch über kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren für Verbraucher | Green Paper on Consumer Collective Redress |
| Grünbuch über kollektive Rechtsdurchsetzungsverfahren für Verbraucher | Green Paper on Consumer Collective Redress |
| Kollektive Maßnahmen im Kontext der Dienstleistungsfreiheit | Collective action within the context of the freedom of establishment and the freedom to provide services |
| Arbeitnehmerentgelt (kollektive Dienstleistungen im Bereich Verteidigung) | Compensation of employees (collective services relating to defence) |
| Posten 8.2.2.1 Kollektive Bewässerungsmaßnahmen in Süditalien | Collective irrigation works in the Mezzogiorno |
| Und ja, das möchte ich doch klarstellen, es geht nicht um die kollektive Organisation, sondern um die kollektive Finanzierung. | And yet, I should like to set that straight. It is not a matter of collective organisation, but of collective funding. |
| Literatur Stefan Talmon Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten . | Also online at http www.lobbyforcyprus.org annanplan Lobby Annan book lo res.pdf. |
| Das vierte Problem ist die kollektive Verankerung. | The fourth problem is collective anchoring. |
| Kollektive Sicherheit und die Notwendigkeit der Prävention | Part two Collective security and the challenge of prevention |
| Kollektive Sicherheit und die Anwendung von Gewalt | Part three Collective security and the use of force |
Verwandte Suchanfragen : Stimme Stimme - Stimme Zu Stimme - Kollektive Macht - Kollektive Wahl - Kollektive Bestimmung - Kollektive Verwaltung - Kollektive Weisheit - Kollektive Programmierung - Kollektive Vertretung - Kollektive Sicherheit - Kollektive Wirkung
