Übersetzung von "kollabierten Ansicht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der hölzerne Dachstuhl brannte aus und 14 der großen Gewölbebogen kollabierten. | The wooden roof burned completely and most of the ceiling fell in. |
| Der Ereignishorizont wird bei Sternen, die zu nicht rotierenden Schwarzen Löchern kollabierten, von Lichtstrahlen begrenzt (der sogenannten Photonensphäre). | In the case of a charged (Reissner Nordström) or rotating (Kerr) black hole, it is possible to avoid the singularity. |
| Auch den Ländern, die besser gerüstet waren, wurden die Nachwirkungen der Krise schmerzlich bewusst Exportmärkte kollabierten, Rohstoffpreise sanken und Kreditmärkte froren ein. | Even those countries that were better prepared were made painfully aware of the after effects of crisis export markets collapsed, commodity prices fell, and credit markets seized up. |
| Vielleicht waren es einmal Sterne, die zu zwei Schwarzen Löchern kollabierten, jedes mit einer Masse zehnmal so groß wie die der Sonne. | Maybe they started as stars and collapsed to two black holes each one 10 times the mass of the Sun. |
| Im darauffolgenden September, in einem US Army Stützpunkt bei Boston, kollabierten Soldaten während einer Parade und wurden in die Krankenstation des Stützpunkts gebracht. | Then, the following September, at a U.S. Army barracks near Boston, soldiers started collapsing on parade, prompting their removal to the camp infirmary. |
| Aber kaum jemand traute sich, unbequeme Fragen zu stellen, als das Vertrauen wieder zunahm, etwa, als sich auf den Trümmern der kollabierten Technologieaktien die Häuserblase aufpumpte. | But few people dared ask tough questions when confidence picked up again, as when a housing bubble was inflated on the rubble of collapsed technology stocks. |
| Ctrl Shift Ansicht Ansicht teilen Ansicht vergrößern | Ctrl Shift View Split View Expand View |
| Ctrl Shift Ansicht Ansicht teilen Ansicht verkleinern | Ctrl Shift View Split View Shrink View |
| Ansicht Ansicht anpassen... | View Adjust View Properties... |
| Ansicht Ansicht verknüpfen | View Link View |
| Ansicht Ansicht zurücksetzen | View Reset View |
| Ansicht Neue Ansicht | View New View |
| Ansicht Ansicht teilen | View Split View |
| Ansicht Ansicht löschen | View Remove View |
| Ansicht Neue Eigenschafts Ansicht | View New Properties View |
| Ansicht Neue Ansicht oben | View New Top View |
| Ansicht Neue Ansicht unten | View New Bottom View |
| Ansicht Neue Ansicht links | View New Left View |
| Ansicht Neue Ansicht rechts | View New Right View |
| Ansicht Neue Ansicht vorn | View New Front View |
| Ansicht Neue Ansicht Rückseite | View New Back View |
| Ansicht Neue Ansicht Kamera | View New Camera View |
| F7 Ansicht Ausführliche Ansicht | F7 View |
| Ctrl Shift S Ansicht Ansicht teilen Aktive Ansicht schließen | Ctrl Shift S View Split View Close Active |
| Um eine Ansicht zu entfernen, wählen Sie Ansicht Ansicht löschen. | To remove a view select View Remove View |
| Die EU ist aufgrund ihrer Nähe zum tödlichen Konflikt in Syrien und zu Ländern mit extremer Armut, Menschenrechtsverletzungen und schwachen Regierungen oder kollabierten Volkswirtschaften unweigerlich ein Magnet für Migranten und Asylbewerber. | Given its close proximity to a deadly conflict in Syria and countries marked by extreme poverty, human rights abuses, and weak or collapsed states and economies, the EU is inevitably a magnet for migrants and asylum seekers. |
| Wie im Menü Ansicht Ansicht zurücksetzen. | The same as choosing View Reset View in the menu. |
| G Ansicht Ansicht im Uhrzeigersinn drehen | G View |
| F Ansicht Ansicht gegen Uhrzeigersinn drehen | F View |
| Ctrl Shift R Ansicht Aktuelle Ansicht schließen | Ctrl Shift R Window |
| Ansicht | Cancel |
| Ansicht | View |
| Ansicht | Small |
| Ansicht | View |
| Ansicht | Zoom |
| Ansicht | View |
| Ansicht | View |
| Ansicht | Data |
| Ansicht... | Year |
| Ansicht... | View... |
| Ctrl Shift O Ansicht Ansicht teilen Andere Ansichten schließen | Ctrl Shift O View Split View Close Others |
| Ansicht abschließen | Finalizing view |
| Ansicht aufbauen | Building view |
| Ansicht schließen | Close this display |
| Ansicht Histogramm | View Histogram |
Verwandte Suchanfragen : Kollabierten Höhe - Kollabierten Kern - Kollabierten Zustand - Kollabierten Daten - Kollabierten Zurück Zu - Private Ansicht - Unsere Ansicht - Management-Ansicht - Schematische Ansicht - Vorläufige Ansicht - Erweiterte Ansicht - Andere Ansicht - Makro-Ansicht
