Für etwa eine Woche, vielleicht ein bisschen mehr, die Erinnerung an das ruhige kleine inländische Abends bockte ihn wie ein Stärkungsmittel.	For about a week, perhaps a bit more, the recollection of that quiet little domestic evening bucked him up like a tonic.
Erinnerung	reminder
Erinnerung	alarm
Erinnerung	Reminder
Erinnerung	Alarm
Erinnerung?	Memory?
Erinnerung.	Remembrance. Remembrance.
Weißt du, du bist wie der kleine Pfeil auf deinem Hut gerade und leuchtend und so werde ich dich immer in Erinnerung behalten.	You know, you're like that little arrow on your hat straight and shining and that's the way I'll always remember you.
) Gemeinsame Erinnerung.	) Gemeinsame Erinnerung.
als Erinnerung.	To warn.
als Erinnerung.	to admonish them.
Audio Erinnerung	Audio Alarms
Neue Erinnerung	New Alarm
Erinnerung setzen	Set reminder
Erinnerung deaktivieren	Disable the alarm
Erinnerung aktiv	Scheduled Alarm
Keine Erinnerung	No alarm
Erinnerung um	Alarm at
Erinnerung in	Alarm in
Erinnerung einstellen...	Set Alarm...
Erinnerung anzeigen	Time zone
Erinnerung setzen	Set reminder
Erinnerung aktiv	Reminder Set
Zur Erinnerung.	Remember.
Zur Erinnerung	Reminder
Keine Erinnerung?	1 940. Oh.
Zur Erinnerung.	To remember her by.
(zur Erinnerung)	(for the record)
(zur Erinnerung)	(p.m.)
Vor der ersten Erinnerung einmal auf die Erinnerung aufmerksam machen	Display reminder once, before first alarm recurrence
Erinnerung deaktivieren. Die Erinnerung wird erst nach manueller Aktivierung wieder aktiv.	Disable the alarm. It will not trigger until it has been manually enabled.
Persönliche Termin Erinnerung	Personal Alarm Scheduler
Land der Erinnerung.	University of Virginia.
Ereignis Erzählung Erinnerung.	Ereignis Erzählung Erinnerung.
Ausgewählte Erinnerung entfernen	Remove the currently selected reminder
Zeitpunkt nächste Erinnerung	Reminder Next Time
Nochmal zur Erinnerung.	So let's just remind ourselves, that's just
Aber die Erinnerung...	But his memory...
Eine Erinnerung... Erinnerungen...	You and your memories.
Schlecht in Erinnerung?	A bad memory?
Keine Erinnerung daran	And never brought to mind
Heiße Erinnerung kalte Erinnerung r nDie politische Halbwertszeit von Faschismus und Kommunismus	Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism
Es wird der Dialog Neue Erinnerung zum Erstellen einer neuen Erinnerung geöffnet.	Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm.
Was ist Erinnerung ohne Dich, der Erinnerung wahrnimmt, mit Hilfe des Bewusstseins?	What is memory without you who perceived memory with the aid of consciousness?
Wenn Sie die Erinnerung aufschieben, außer, wenn die aufgeschobene Erinnerung schließlich bestätigt wird.	When you defer the alarm, except when the deferred alarm is finally acknowledged.

Display this page in English