Übersetzung von "klare Richtung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Richtung - Übersetzung : Klare Richtung - Übersetzung : Klare - Übersetzung : Richtung - Übersetzung : Klare Richtung - Übersetzung : Richtung - Übersetzung : Klare Richtung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Freilich wird die Privatwirtschaft ihre Investitionen nur ausweiten, wenn ihr die Politik eine klare Richtung vorgibt.
However, private business will not step up investment unless there is a clear policy direction for the economy.
Doch schon die Auswahl der Experten zeigte eine klare Tendenz in Richtung der Sichtweise des Finanzministeriums.
But the selection of experts reflected a clear bias toward the finance ministry s views.
Heute brauchen wir klare Ziele, und nach meiner Auffassung müßte der Rat einige Anstrengungen in dieser Richtung machen.
That would, of course, have been a political act, which would have led to the resignation of the Commission.
Es ist dasselbe, aber ,Sexarbeiterin klingt eleganter , erklärt sie und lacht dabei über die Erklärung. Zuhause fehlte mir einfach eine klare Richtung.
It is the same, only it sounds more elegant to say sex work , she explains, laughing at the clarification. It was because lack of guidance at home.
Wir brauchen klare Kriterien und klare Richtlinien.
We need clear cut criteria and clear cut guidelines.
Doch vor allem hat der Gipfel von Johannesburg keine klare und objektive Richtung vorgegeben, die Richtung, der man folgen muss, um das Hauptziel des Gipfels umzusetzen, das ihm ja als Motto diente die nachhaltige Entwicklung.
Fundamentally, however, the Johannesburg Summit produced no clear and objective definition of the direction to be taken in order to achieve the realisation of the central objective of the summit, and which it took, incidentally, as its motto sustainable development.
Klare Nacht
Clear Night
Klare Injektionslösung.
Clear solution for injection.
Klare Flüssigkeit.
Clear liquid.
Klare Zielsetzungen
Clarity of purpose
Keine klare.
We have no clear policy on this issue.
Klare Sache.
State your business.
Klare Sache.
The clearest thing.
Klare Sicht.
Vision clear.
klare Gebrauchsanleitung.
clear user instructions.
klare Gebrauchsanleitungen.
clear user instructions.
Abgesehen von einigen Elementen wie dem schrittweisen Verbot bestimmter gefährlicher Stoffe hat die Abfallvermeidungspolitik bisher versagt, weil es keine klare Richtung für mögliche Ansätze gibt.
A few elements such as the phase out of certain hazardous substances apart, waste prevention policy has so far failed due to a lack of clarity on possible approaches.
Richtung und diese Richtung.
So if you looked at a molecule of methane, and people talk about sp3 hybridized orbitals, all they're saying is that you have a carbon in the center. Let's say that's the carbon nucleus right there.
Und der zwölfte Fünfjahresplan des Landes bietet eine klare Richtung der nationalen Politik für das Sparen von Energie, die Reduzierung von Emissionen und die industrielle Entwicklung.
And China s 12th Five Year Plan provides a clear national policy direction on energy saving, emissions reduction, and industrial development.
Klare farblose Lösung.
Clear, colourless solution.
Klare, farblose Lösung
Clear colourless solution
Klare, farblose Lösung.
Clear, colourless solution.
Klare, farblose Lösung.
Clear colourless solution.
Klare, gelbe Lösung.
Clear, yellow solution.
Klare farblose Lösung.
Clear and colourless solution.
Klare, farblose Lösung
Clear, colourless solution
Klare, farblose Lösung
ge Clear colourless solution
Klare farblose Lösung
Appearance of the solvent clear colourless solution.
Klare farblose Lösung
Clear colourless solution.
Klare, farblose Lösung
Clear, colourless solution.
Klare, farblose Flüssigkeit.
Clear, colourless liquid.
Klare, farblose Injektionslösung.
Clear, colourless solution for injection.
Klare, gelbe Injektionslösung.
Clear yellow solution for injection.
Eine klare Kiste.
A no brainer.
Klare Daten fehlen.
There is a lack of unequivocal data.
Ganz klare Ideen.
Very definite ideas.
Klare, kalte Luft.
Clean, cold air.
Gute, klare Meldung.
That's a good, clear report.
Also klare Abmachungen?
Ok, let's make this clear.
Deutschlands Position in der Griechenlandkrise scheint auf den ersten Blick eine klare Richtung zu verfolgen Bundeskanzlerin Angela Merkel plädiert für eine harte Spar und Reformpolitik in Griechenland.
From German traditional media it may seem seem that Germany is united in pushing for another round of hardline austerity and reform policies against its weaker Eurozone member Greece. However, within alternative media and German Internet or social media communities, anti austerity voices that align themselves with the Greek people are loud and clear.
Mit all den EinbahnstraßenSchildern Richtung , Richtung.
You know, all of those oneway signs, Direction, Direction.
Erst am Nachmittag sorgte ein festerer Auftakt der US Börsen für eine klare Richtung, die den Dax letztlich um 0,56 Prozent auf 10 188,13 Punkte nach oben beförderte.
It was only in the afternoon that a stronger rally on the US stock market provided a clearer direction which ultimately lifted the Dax by 0.56 percent to 10,188.13 points.
In dieser Aussprache über eine klare Abgrenzung zwischen nationalen und europäischen Befugnissen zu diskutieren stellt meines Erachtens keine Gefahr, sondern vielmehr einen Schritt in die richtige Richtung dar.
In this debate, I do not find the discussion about producing a clear demarcation of the areas that form part of the policy of Member States and those that fall within the Union' s remit, to be threatening.
Klare und farblose Lösung.
Clear and colourless solution.
Dänemark hat klare Prioritäten.
Denmark's priorities are clear.

 

Verwandte Suchanfragen : Liefert Klare Richtung - Richtung Der Richtung - Klare Beschreibung - Klare Waren - Klare Anweisungen - Klare Erklärung - Klare Version - Klare Position