Übersetzung von "klare Erklärung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erklärung - Übersetzung : Erklärung - Übersetzung : Erklärung - Übersetzung : Klare Erklärung - Übersetzung : Klare - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir müssen eine klare politische Erklärung' | Can it be that the problems of salvaging, let alone developing this frontier region, obviously damaged by the Community policy towards |
| Der Präsident. Ich danke Ihnen, Herr Enright, für diese klare und detaillierte Erklärung. | President. Thank you, Mr Enright, for this clear and detailed statement. |
| Das ist eine sehr klare Frage, und ich wüßte gerne... Sie müssen eine Erklärung dafür haben! | This is a very clear question, and I would like to know, you must have an explanation for it. |
| Es sieht so aus, als ob wir von niemandem eine klare Erklärung bekommen könnten, ein Versprechen | He thought my proposals were sensible. I suggested in my speech in Lomé that it was ridiculous that in a world in which many of the people were starving, this great source of protein should be so extensively fished by Korean, Russian and Japanese fleets and that it would be to the great interest of our Lomé friends if they could obtain technical assistance from the EEC on many parts of their coasts. |
| Die eine lautet, ob es überhaupt sinnvoll ist, heute eine klare politische Erklärung zu Polen abzugeben. | The first question is whether there is any point at all in issuing a clear political statement on Poland today. |
| Es gibt meiner Ansicht nach eine klare Diskrepanz zwischen einer solchen Anmerkung und dem, was un sere Gemeinsame Erklärung besagt. | Mr President, I have sought in this speech to direct attention to some of the disagreements which I can see will arise and which must be resolved by December. |
| Wir brauchen klare Kriterien und klare Richtlinien. | We need clear cut criteria and clear cut guidelines. |
| Es ist dasselbe, aber ,Sexarbeiterin klingt eleganter , erklärt sie und lacht dabei über die Erklärung. Zuhause fehlte mir einfach eine klare Richtung. | It is the same, only it sounds more elegant to say sex work , she explains, laughing at the clarification. It was because lack of guidance at home. |
| Erstens enthält die Erklärung von Doha sehr klare Aussagen zur Notwendigkeit, ein bestmögliches Gleichgewicht zwischen kommerziellen und nichtkommerziellen Aspekten des Handels zu gewährleisten. | My first point is that the Doha Declaration is very clear on the need to ensure the best possible balance between commercial and non commercial aspects of trade. |
| Klare Nacht | Clear Night |
| Klare Injektionslösung. | Clear solution for injection. |
| Klare Flüssigkeit. | Clear liquid. |
| Klare Zielsetzungen | Clarity of purpose |
| Keine klare. | We have no clear policy on this issue. |
| Klare Sache. | State your business. |
| Klare Sache. | The clearest thing. |
| Klare Sicht. | Vision clear. |
| klare Gebrauchsanleitung. | clear user instructions. |
| klare Gebrauchsanleitungen. | clear user instructions. |
| Klare farblose Lösung. | Clear, colourless solution. |
| Klare, farblose Lösung | Clear colourless solution |
| Klare, farblose Lösung. | Clear, colourless solution. |
| Klare, farblose Lösung. | Clear colourless solution. |
| Klare, gelbe Lösung. | Clear, yellow solution. |
| Klare farblose Lösung. | Clear and colourless solution. |
| Klare, farblose Lösung | Clear, colourless solution |
| Klare, farblose Lösung | ge Clear colourless solution |
| Klare farblose Lösung | Appearance of the solvent clear colourless solution. |
| Klare farblose Lösung | Clear colourless solution. |
| Klare, farblose Lösung | Clear, colourless solution. |
| Klare, farblose Flüssigkeit. | Clear, colourless liquid. |
| Klare, farblose Injektionslösung. | Clear, colourless solution for injection. |
| Klare, gelbe Injektionslösung. | Clear yellow solution for injection. |
| Eine klare Kiste. | A no brainer. |
| Klare Daten fehlen. | There is a lack of unequivocal data. |
| Ganz klare Ideen. | Very definite ideas. |
| Klare, kalte Luft. | Clean, cold air. |
| Gute, klare Meldung. | That's a good, clear report. |
| Also klare Abmachungen? | Ok, let's make this clear. |
| Eine klare Erklärung der Regierung, lieber jetzt als später, über den Beitrag, den Japan beim Wiederaufbau des Irak nach dem Krieg leisten könnte, ist jetzt notwendig. | A clear statement from the government, now rather than later, on what contribution Japan would make to any post war reconstruction effort in Iraq is needed. |
| Klare und farblose Lösung. | Clear and colourless solution. |
| Dänemark hat klare Prioritäten. | Denmark's priorities are clear. |
| Klare, farblose, wässrige Lösung. | Clear, colourless, aqueous solution. |
| Klare, farblose wässrige Lösung. | Clear, colourless aqueous solution. |
| Augentropfen Klare, farblose Lösung. | Eye drops, solution (eye drops) Clear, colourless solution |
Verwandte Suchanfragen : Erklärung, - Erklärung, - Klare Beschreibung - Klare Waren - Klare Anweisungen - Klare Version - Klare Position - Klare Definition - Klare Strategie - Klare Wahl
