Wie Sie wissen, sind Häfen insgesamt ge sehen immer noch eine Art großes kaufmännisches Gebilde.	I think we would all agree that it is a problem we should actively try and solve as quickly as possible.
Die Marktuntersuchung hat ergeben, dass dieser Markt in technisches, kaufmännisches und allgemeines Gebäudemanagement unterteilt werden kann.	The market investigation shows that the market may be segmented into technical facility management, commercial facility management and general facility management.
Bekannt ist allerdings die Tatsache, dass zu den Werten des Herrn Bush ein hohes kaufmännisches Ethos gerade nicht gehört.	It is nevertheless well known that Bush's values do not incorporate a high level of commercial ethics.
Die amerikanischen Financiers kamen zu der Überzeugung, dass New York sein eigenes kaufmännisches Handelssystem bräuchte, um genau wie der Londoner Markt Wechsel zu bearbeiten und ihre Monetisierung zu ermöglichen.	American financiers were persuaded that New York needed to develop its own commercial trading system to handle bills of exchange in the same way as the London market and arrange their monetization (or acceptance ).
Wir müssen wissen. Wir werden wissen.	We must know. We will know.
Ich will wissen, was Sie wissen.	I want to know what you know.
Wissen sie, dass wir es wissen?	Do they know that we know?
Wir wissen es, wir wissen es!	We know, we know!
Sie wissen es, wir wissen es,	Now you know it and we know it so let's lay our cards on the table.
Was wollen wir wissen, was können wir wissen und wer darf was wissen?	What do we want to know, what can we know and who is allowed to know what we know?
Was wissen die, das wir nicht wissen?	What do they know that we don't?
Die wissen etwas, was wir nicht wissen.	They know something we don't.
Sie wissen nicht, dass wir es wissen?	They don't know that we know, I hope.
Wissen	Knowledge
Ich hätte es wissen sollen, hätte es wissen sollen, hätte es wieder wissen sollen.	I should have known, should have known, should have known again
Das wissen sie, genauso wie wir das wissen.	We know that and they know that.
Stop! Sie wissen nicht, sie wissen es nicht...	You don't know, you don't know...
Und wie Sie wissen, wie ich das wissen?	And such you know how I know?
Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.	Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited.
Nicht zu wissen enthält mehr Freiraum als scheinbares Wissen.	There is more space in not knowing than in apparent knowing.
Wenn Sie was wissen, wissen Sie, es waren 9.	If you know anything, you know it's nine.
Ich spürte ein Wissen, das über menschliches Wissen hinausging.	I had a sense of knowledge more than human.
Wissen Sie oder wissen Sie nicht, wovon ich rede?	Do you or don't you know what 'm talking about?
Implizites Wissen.	ISBN 0 226 67288 3 1964.
Wissen Sie,	You know,
Präsenz, Wissen.	Presence, knowingness.
Wissen wir.	We know.
Wissen, wann	Know when
Wissen Sie?	It's a course about
Alle wissen	You and everyone else.
Sie wissen?	You know?
Wissen Sie?	You know?
Wir wissen ...	So we know that 750 plus 250
Wissen Sie.	You know.
beständiges Wissen.	settled knowledgeability.
Wahrscheinlich wissen.	Probably know.
Sie wissen.	They know.
Wir wissen	And we only care about the length here.
Sie wissen,	You know,
Wissen Jagd.	Know hunting.
Wissen Sie?	You imprint them.
Wissen tuba	Knowing tuba
Neues Wissen	New Knowledge
Wissen Sie?	See...
Wissen Sie	I'm profoundly sorry. I...

Display this page in English