Übersetzung von "kann nicht empfehlen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kann - Übersetzung : Empfehlen - Übersetzung : Kann - Übersetzung : Nicht - Übersetzung : Empfehlen - Übersetzung : Nicht - Übersetzung : Nicht - Übersetzung : Empfehlen - Übersetzung : Empfehlen - Übersetzung : Empfehlen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich kann das überhaupt nicht empfehlen. | I do not recommend this at all. |
| Detaillierte Vorschriften kann ich derzeit nicht empfehlen. | I cannot recommend detailed rules at present. |
| Ich kann die Annahme dieses Änderungsantrags nicht empfehlen. | And then there is, and I would emphasize this here today, what I feel is the in creasing volume of black money circulating in our Community, although this is denied. |
| Ich kann die Annahme dieser Änderungsanträge deshalb nicht empfehlen. | The next aspect is the extension of the competition policy. |
| Ich kann sie also nicht zur Annahme empfehlen. len. | His contribution to this important work has indeed been remarkable. |
| Ich kann dieses Restaurant empfehlen. | I can recommend this restaurant. |
| Ich kann ihn nur empfehlen. | I recommend it. |
| Ja, ich kann es empfehlen. | Google and their enterprises. LOYD BRYANT Yeah, I'd recommend it. |
| Dies kann ich nur empfehlen. | The first discussions about this matter in this Assembly are encouraging. |
| Ich kann sie wirklich empfehlen, obwohl ich sie nicht mehr spiele. | It didn't cost very much. |
| Deshalb kann ich als Berichterstatter der Versammlung nicht empfehlen, sie anzunehmen. | As rapporteur, I cannot therefore advise the House to adopt them. |
| Ich kann dir dieses Buch empfehlen. | I can recommend this book to you. |
| Ich kann ein gutes Hotel empfehlen. | I can recommend a good hotel. |
| Ich kann einen guten Anwalt empfehlen. | I can recommend a good lawyer. |
| Nicht zu empfehlen. | Don't recommend. |
| Rechtsstaat wohlwollend gegenübersteht, zur Lektüre empfehlen kann. | All we are concerned with now is the legal basis. |
| Die dicke Ochsenschwanzsuppe kann ich Ihnen empfehlen. | I can thoroughly recommend the brown Windsor soup. |
| Ich kann Melinda Gates' letzten TEDTalk nur empfehlen. | I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. |
| Auch der Ausschuss kann hierzu kein Patentrezept empfehlen. | The Committee has no ready made solution for these issues. |
| Ich kann wirklich nicht empfehlen, mitten im Januar, nackt, auf einem Gargoyle zu sitzen. | I don't recommend sitting on a gargoyle in the middle of January, naked. |
| Okklusivverbände sind nicht zu empfehlen. | Occlusive dressings are not recommended. |
| Netherton Syndrom) nicht zu empfehlen. | The use of Protopic ointment in patients with genetic epidermal barrier defects such as Netherton s syndrome is not recommended due to the potential for permanently increased systemic absorption of tacrolimus. |
| Netherton Syndrom) nicht zu empfehlen. | or syndrome is not recommended due to the potential for permanently increased systemic absorption of tacrolimus. |
| Ich würde es nicht empfehlen. | I wouldn't recommend it. |
| Ich würde nicht empfehlen es. | I would not suggest it. |
| Leider kann ich in diesem Fall nicht empfehlen, dem Antrag auf Beratung im Dringlichkeitsverfahren zuzustimmen. | But we have to provide these undertakings with the means appropriate to their requirements. |
| Ich habe ihn zwar in kompakter Form herausgegeben, kann das Buch jedoch wirklich nicht empfehlen. | I have published it in consolidated form, but I can by no means recommend the book. |
| Wenn DumDum aufwacht, kann er es uns sagen, aber das würde ich Ihnen nicht empfehlen. | When DumDum comes to, he can tell us... but I wouldn't advise you to wait for that. |
| Kann jemand mir ein gutes einsprachiges deutsches Wörterbuch empfehlen? | Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary? |
| Ihr Arzt kann eine zeitweilige Unterbrechung von Remicade empfehlen. | Your doctor may recommend temporary discontinuation of Remicade. |
| Ich kann da her die Annahme dieses Änderungsantrags empfehlen. | I am therefore in favour of its adoption. |
| Das würde ich aber nicht empfehlen. | I would rather not do that. |
| Wir empfehlen, die Immunität nicht aufzuheben. | Our recommendation is that we should not waive immunity. |
| Ihr Arzt kann eine kurzzeitige Unterbrechung der Humira Behandlung empfehlen. | Your doctor may recommend temporary discontinuation of Humira. |
| Ihr Arzt kann eine kurzzeitige Unterbrechung der Humira Behandlung empfehlen. | Your doctor may recommend temporary discontinuation. |
| Ihr Arzt kann eine kurzzeitige Unterbrechung der Humira Behandlung empfehlen. | It is important to tell your doctor if you get symptoms such as fever, wounds, feeling tired or dental problems. Your doctor may recommend temporary discontinuation of Humira. |
| Ihr Arzt kann eine kurzzeitige Unterbrechung der Humira Behandlung empfehlen. | Your doctor may recommend temporary discontinuation of Humira. |
| Wenn das so ist, dann kann ich's nur jedem empfehlen. | Well if it has I highly recommend it. |
| Man kann es ihm empfehlen, doch gilt hier das Subsidiaritätsprinzip! | It can be recommended to do so, but subsidiarity applies. |
| Ich kann den Bericht des Kollegen Liese guten Gewissens empfehlen. | I can sincerely recommend Mr Liese's report. |
| Das ist ein ungemein entspannender Beruf. Ich kann ihn nur empfehlen. | It's a very relaxing vocation. I recommend it. |
| ge kann Ihnen unter Umständen Paracetamol empfehlen, wenn diese Symptome auftreten. | Your doctor may recommend that you take paracetamol if you develop these symptoms. |
| Derzeit kann ich unserem Parlament lediglich die Billigung der Vermittlungsergebnisse empfehlen. | For the time being, I can only recommend that Parliament accepts the results of this conciliation procedure. |
| Ich kann heute ohne Einschränkungen und ohne Bedenken die Entlastung empfehlen. | I can recommend discharge today without any reservations. |
| Die Gemischte Expertengruppe kann den Vertragsparteien Änderungen zu diesem Abkommen empfehlen. | It shall study and recommend other possible forms of cooperation |
Verwandte Suchanfragen : Kann Empfehlen - Kann Empfehlen - Sie Kann Empfehlen, - Kann Jedem Empfehlen - Ich Kann Empfehlen - Kann Nicht Kann Nicht - Empfehlen Nicht Zu - Würde Nicht Empfehlen, - Kann Nicht Kann - Empfehlen
