Es kann kein Durchschnitt berechnet werden.	Could not calculate an average.
Es kann kein Durchschnitt berechnet werden.	Could Not Calculate Average
Für 0 kann kein Teiler berechnet werden.	Cannot calculate the factor on 0.
Sie kann aus der Forderung formula_37 berechnet werden.	This has implications in the theory of the specific heat of a gas.
Das maximale Feld kann aus dem feldabhängigen Ionisationskoeffizienten berechnet werden.	The AC field, therefore, absorbs energy from the drifting electrons as they are decelerated by the decreasing field.
Das kleinste gemeinsame Vielfache von 0 kann nicht berechnet werden.	Cannot calculate the lcm of 0.
Der Rest für eine Division durch 0 kann nicht berechnet werden.	Cannot calculate the remainder on 0.
Zu besonderen Zwecken kann sie auch für andere Zeiträume berechnet werden.	For specific purposes it may also be calculated for other time periods.
Folglich kann nicht berechnet werden, wie hoch der zulässige Beihilfebetrag ist.	Consequently, on this basis it is not possible to calculate which amount of aid could be allowed.
Die maximale Standardunsicherheit kann mit Hilfe der nachstehenden Formel berechnet werden	The maximum standard uncertainty may be calculated using the following formula
Dieselbe Information kann auch anders ausgedrückt werden, indem man die Wellenfrequenz berechnet.	The same information can be expressed in a different way by calculating the wave's frequency.
Berechnet	Calculated
Eine Komponente kann mittels Addition derbenötigten Rechte für die gewünschten Benutzer berechnet werden.	One component can be computed by adding up the needed permissions for that target user base.
Auf Grundlage nationaler und internationaler Daten kann die Kohlenstoffspeicherung in Holzprodukten berechnet werden.	Current databases, both national and international, make it possible to calculate the carbon sequestration capacity of wood products.
wird berechnet	will be calculated
Die Größe des virtuellen Adressraums kann aus der Definition der virtuellen Adresse berechnet werden.	A virtual address here consists of a segment number and an offset within the segment.
Aus der Laufzeit und der Lichtgeschwindigkeit kann dann die Höhe der Wolken berechnet werden.	I.e., formula_1where c is the light speed in the air.
Kumulativ 0 berechnet die Dichtefunktion, Kumulativ 1 berechnet die Verteilung.	Cumulative 0 calculates the density function cumulative 1 calculates the distribution.
K 0 berechnet die dichte Funktion, K 1 berechnet die Verteilung.	K 0 calculates the density function K 1 calculates the distribution.
Dies kann nicht überraschen die Messung von Ausbildungsergebnissen kann Jahre dauern, aber Profite und Boni für Führungspersonal werden jährlich berechnet.	This should not be surprising educational results take years to measure, but profits and bonuses for executives are calculated annually.
In diesem Programm kann man alles darüber lernen, wie man den Wert eines Fußballers berechnet.	In this program, one can learn all one ever wanted about how to assess a footballer s value.
Eine Voraussetzung ist natürlich, dass der private Schlüssel aus dem öffentlichen nicht berechnet werden kann.	However, only the person who possesses the key can open the mailbox and read the message.
Diese kann als Gleichung gelöst werden oder mit Hilfe der Monte Carlo Simulation berechnet werden.	This can be solved by a simplified form of the equation, or by running Monte Carlo simulations and using random values.
Berechnung der individuellen Dosis Die Gesamtdosis entsprechend der Körperoberfläche (KOF) kann wie folgt berechnet werden	Calculation of an individual dose The total dose, according to the body surface area (BSA) can be calculated as follows
Es ist nur ein Produkt, währenddessen dieser Term hier nur sehr schwer berechnet werden kann.	It's just a product, whereas this term is really hard to compute.
6.4 Auf der Grundlage nationaler und internationaler Daten kann die Kohlenstoffspeicherung in Holzprodukten berechnet werden.	6.4 Current databases, both national and international, make it possible to calculate the carbon sequestration capacity of wood products.
Berechnet italienische Postleitzahlen	Computes Italian ZIP codes
Berechnet italienische Steuerdaten	Computes Italian Fiscal codes
Berechnet den Sinus	Compute the sine
Berechnet den Arcussinus	Compute the inverse sine
Berechnet den Cosinus	Compute the cosine
Berechnet den Arcuscosinus	Compute the inverse cosine
Berechnet den Tangens	Compute the tangent
Berechnet den Arcustangens	Compute the inverse tangent
Berechnet den Zehnerlogarithmus	Compute the Log base 10
Berechnet die Zehnerpotenz	Compute 10 to the power of x
Prüfsummen werden berechnet...	Calculating checksums...
Berechnet von KStars	computed by KStars
berechnet von KStars	computed by KStars
Bewertung manuell berechnet	Score computed manually
Ich hab's berechnet.	I did the math.
Ihr berechnet m.	You find your m.
Die Maschine berechnet.	So the machine is computing.
(berechnet als Natriumnitrit)	(expressed as sodium nitrite)
Mit DF berechnet	Calculated with DF

Display this page in English