Übersetzung von "jeder Atemzug" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Jeder - Übersetzung : Jeder - Übersetzung : Jeder - Übersetzung : Jeder Atemzug - Übersetzung : Jeder - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| tiefer Atemzug | deep breaths |
| Ein Atemzug frische LuftName | A breath of fresh air |
| Er nahm einen tiefen Atemzug. | He took a deep breath. |
| Er nahm einen tiefen Atemzug. | He drew a deep breath. |
| Sie nahm einen tiefen Atemzug. | She took a deep breath. |
| Tom nahm einen tiefen Atemzug. | Tom drew a deep breath. |
| Es war ein frischer Atemzug. | It was a breath of fresh air. |
| Er hat seinen letzten Atemzug getan. | He breathed his last. |
| Ich nehme also einen tiefen Atemzug. | So I like, take a deep breath. |
| Die Jungen taten einen langen, erleichterten Atemzug. | The boys drew a long, grateful breath. |
| Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen. | I will fight to the last breath. |
| Wir machen alle paar Sekunden einen Atemzug. | We take a breath every few seconds. |
| Du kannst nicht noch einen Atemzug geben! | You cannot give one more breath! |
| Kosten Sie den Atemzug einen Moment lang aus. | Savor it for a moment. |
| Sein Vater machte heute Morgen seinen letzten Atemzug. | His father breathed his last this morning. |
| Sie hielt inne und nahm einen weiteren Atemzug. | She paused and took another breath. |
| Natürlich nehmen sie den tiefsten Atemzug der Welt. | Of course, they take the biggest breath in the world. |
| Sie wollen nicht einen Atemzug ohne dich, Baby | Don't wanna take a breath without you, babe |
| Ich will nicht einen Atemzug ohne dich, Baby | Don't wanna take a breath without you, babe |
| Sie wollen nicht einen Atemzug ohne mein baby | Don't wanna take a breath without my baby |
| Sie müssen bei ihm sein, jeden Atemzug kontrollieren. | You must be there with him day and night, watching every breath he draws. |
| Begreifen Sie das nicht? Ich genieße jeden Atemzug. | I'm tasting every breath, I'm counting every step I take. |
| Kaum im Krankenhaus angekommen, tat er seinen letzten Atemzug. | Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last. |
| Gründliche Buße nützt den Christen selbst beim letzten Atemzug. | Penitence thoroughly avails to Christians even at their latest breath. |
| Diese beiden müssen stets in einem Atemzug genannt werden. | We shall always have to say these two in one breath. |
| Und im selben Atemzug twitterte die Philologin Bàrbera M. ( barberamaria) | And in the same vein, philologist Bàrbera M. ( barberamaria) tweeted |
| Nehmen Sie einen Atemzug der klaren Luft in diesem Saal. | Take a breath right now of this clear air in this room. |
| Ein Atemzug von dieser Morgenluft ist besser als jede Medizin. | A breath of this early morning air is worth all the medicine in the world. |
| Ich werde lachen und singen Und meinen letzten Atemzug tun | I'm gonna laugh and sing And use up all my breath |
| weil die mit einem Atemzug vier Minuten lang unter Wasser bleiben. | You know, because they go down for four minutes on one breath. |
| Ich versuche einfach, nicht auszuflippen. Ich nehme also einen tiefen Atemzug. | And I'm just trying not to panic and freak out. So I like, take a deep breath. |
| In seinem letzten Atemzug sagte er ihm, dass er adoptiert war. | With his last breath, he told him that he was adopted. |
| Bis zu seinem letzten Atemzug war David ein Phänomen der Dankbarkeit. | Up to his last breath, David was someone full of thanks and gratitude. |
| Später kommen noch Klinge der Unendlichkeit , Letzter Atemzug und Phantomtänzer hinzu. | Add Infinity Edge, Last Whisper, and Phantom Dancer. |
| Der westliche Balkan und der Kosovo werden im gleichen Atemzug genannt. | The western Balkans and Kosovo are also being mentioned in the same breath. |
| Insulin Pulver über das Mundstück in einem langsamen und gleichmäßigen Atemzug inhalieren. | Patients should inhale the insulin powder from the mouthpiece in one slow and steady n inhalation. |
| Lassen Sie uns miteinander leben, und einen Atemzug nach dem anderen tun. | Let's live with each other and take it a breath at a time. |
| Perlentauchern begonnen, weil die mit einem Atemzug vier Minuten lang unter Wasser bleiben. | You know, because they go down for four minutes on one breath. |
| Aber mit meinem letzten Atemzug flehe ich dich an, verstümmle nicht die Kunst. | But with my last breath, I beg you, do not mutilate the arts. |
| nämlich eine erhöhte Dichte der Gasmoleküle, die man mit jedem Atemzug einatmet. Diese Gasmoleküle | And the effect of that pressure is that you have an increased density of gas molecules in every breath you take. |
| Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen, bevor sie meine Frau und Sohn treffen. | I'll fight to the last breath, before they shall take my wife and son. |
| Ich werde ihr Recht auf Ausübung ihrer Religion bis zu meinem letzten Atemzug verteidigen. | I will defend till my last breath their right to worship. |
| Es ist ebenfalls zu erkennen, dass das Gähnen mehr als nur ein tiefer Atemzug ist. | One of Mason Cooley's aphorisms is A yawn is more disconcerting than a contradiction. |
| Also, bei diesem Atemzug geht es nicht nur um den Austausch von Sauerstoff und Kohlendioxid. | 'I am not even the mind' 'I am not the body' |
| Also, bei diesem Atemzug geht es nicht nur um den Austausch von Sauerstoff und Kohlendioxid. | So this breath is not just about exchange of oxygen and carbon dioxide. |
Verwandte Suchanfragen : Letzten Atemzug - Letzter Atemzug - Letzten Atemzug - Tiefer Atemzug - Ein Tiefer Atemzug - Mit Jedem Atemzug - In Einem Atemzug - Im Selben Atemzug - Jeder, - Jeder,
