Übersetzung von "iv Katheter" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Katheter - Übersetzung :

Iv Katheter - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Katheter, Kanülen).	This is facilitated by the special equipment available for the insulin pumps (e. g. catheters, cannulas).
Spritzen, Nadeln, Katheter, Kanülen und dergleichen	Other, of a power not exceeding 200 W and for a voltage exceeding 100 V
Spritzen, Nadeln, Katheter, Kanülen und dergleichen	Other generating sets
Spritzen, Nadeln, Katheter, Kanülen und dergleichen	Discharge lamps, other than ultraviolet lamps
Spritzen, Nadeln, Katheter, Kanülen und dergleichen	Rotors or armatures, with an outside cross sectional dimension exceeding 57 mm but not exceeding 200 mm
Ein kurzer Katheter für die Anwendung bei Kindern.	One short catheter for administration to children.
2 Durchstechflaschen 1 Infusionsset 2 Überleitungskanülen 1 kurzer Katheter	Package size 2 vials 1 infusion set 2 transfer devices 1 short catheter
Es dürfen nur Tetrafluorethylen oder Polyethylen Katheter verwendet werden.	Only tetrafluoroethylene or polyethylene catheters must be used.
Es dürfen nur Tetrafluorethylen oder Polyethylen Katheter verwendet werden.	Only tetrafluoroethylene or polyethylene catheters must be used.
Katheter, arterielle oder venöse Punktionen, andere Sektions und Punktionsstellen).	Therefore, thrombolytic therapy requires careful attention to all possible bleeding sites (including catheter insertion sites, arterial and venous puncture sites, cut down sites and needle puncture sites).
Nadeln, Katheter, Kanülen und dergl., für medizinische Zwecke (ausg.	Electronic starters
Benutzen Sie die für diese Pumpe vorgesehenen Vorratsbehälter und Katheter.	Use the correct reservoir and catheter for the pump.
Zur Infusion dürfen nur Tetrafluorethylen oder Polyethylen Katheter verwendet werden.	Only tetrafluoroethylene or polyethylene catheters must be used for infusion.
Katheter bezogene Komplikationen, Schmerzen nach Applikation, Blutung nach Applikation, Brennen.	Injury and poisoning Uncommon catheter related complications, post procedural pain, post procedural haemorrhage, burns.
Du wirst für den Rest deines Lebens einen Katheter benötigen.	You'll have to use a catheter for the rest of your life.
Apéndice IV Dodatek IV Tillæg IV Anlage IV IV Liide Προσαρτημα IV Appendix IV Appendice IV Appendice IV IV Pielikums IV Priedėlis IV.	Apéndice IV Dodatek IV Tillæg IV Anlage IV IV Liide Προσαρτημα IV Appendix IV Appendice IV Appendice IV IV Pielikums IV Priedėlis IV.
Zur Infusion dürfen nur Tetrafluorethylen oder Polyethylen Katheter verwendet wer den.	Only tetrafluoroethylene or polyethylene catheters must be used for infusion.
Wenn bei Ihnen ein Schlauch (Katheter), in den Rücken eingeführt wird	if you have a tube (catheters) inserted into the back
wenn bei Ihrer Operation ein Katheter oder eine rückenmarksnahe Injektion angewendet	if your operation involves a catheter or injection into your spinal column (e.g. for epidural
Függelék Anness IV Aanhangsel IV Dodatek IV Apêndice IV Dodtok IV Dodatok IV Lisäys IV Tillägg IV	Függelék Anness IV Aanhangsel IV Dodatek IV Apêndice IV Dodtok IV Dodatok IV Lisäys IV Tillägg IV
BEROMUN wird zusammen mit Melphalan über einen Katheter in die Hauptschlagader Ihres betroffenen Armes oder Beines gegeben, während ein anderer Katheter das Blut aus der Hauptvene Ihres Armes oder Beines ableitet.	BEROMUN, together with melphalan, is given in your affected limb via a catheter in the main artery while the blood is drained via another catheter in the main vein.
IV a, IV b	IV (a), IV (b)
Flüssig angekoppelte Druckaufnehmer versagen, wenn der Katheter verstopft und oder wenn die Hirnkammern ausgepresst sind.	Changes in ICP are attributed to volume changes in one or more of the constituents contained in the cranium.
VFEND darf nicht über denselben Katheter oder dieselbe Kanüle gleichzeitig mit anderen Infusionslösungen infundiert werden.	VFEND must not be infused into the same line or cannula concomitantly with other intravenous products.
Nadeln, Katheter, Kanülen und dergl., für medizinische Zwecke (ausg. Spritzen, Hohlnadeln aus Metall sowie Operationsnähnadeln)	Needles, catheters, cannulae and the like, used in medical, surgical, dental or veterinary sciences (excl. syringes, tubular metal needles and needles for sutures)
Falls Ihnen Pradaxa gegeben wird, nachdem der Katheter entfernt wurde, wird Ihr Arzt Sie regelmäßig untersuchen.	If you are administered Pradaxa after removal of a catheter your doctor will examine you regularly.
Beim Füllen einer neuen Spritze dürfen weder in der Spritze noch im Katheter große Luftblasen verbleiben.	When filling a new syringe, no large air bubbles should be left in either the syringe or the catheter. no
(3) Kritische Verwendung (chirurgisch invasive medizinische Verfahren), z. B. Katheter, Implantate, Nadeln und Kanülen, chirurgische Instrumente.	(3) Critical use (surgically invasive medical procedures) e.g. catheters, implants, needles, surgical instruments.
( gt Aktionen IV.3.1 IV.3.3)	( gt Actions IV.3.1 to IV.3.3
Maschinenwachdienstkundiger IV auf Fischereifahrzeugen ( werktuigkundige IV visvaart )	engineer IV (fishing vessel) (werktuigkundige IV visvaart),
Deckoffizier IV auf Fischereifahrzeugen ( stuurman IV visvaart )	first mate IV (fishing vessel) (stuurman IV visvaart),
iv)	(iv)
IV	IV
IV .	IV .
iv )	( iv )
IV.	Jh.
IV.	Rev.
IV.	IV.
IV.	IV.
IV.	trans.
IV.	2.
IV.	Transl.
IV	IV
iv	iv
IV.	275 IV.

Display this page in English