Übersetzung von "ist schuld" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung : Schuld - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Eine Schuld ist eine Schuld, Gelbe Hand. | A debt is a debt, Yellow Hand. |
Es ist Ihre Schuld, es ist meine Schuld, unser aller Schuld, weil wir sie einfach gewδhren lassen. | It's your fault, every one of us, and me included, because we let them do. |
Wer ist schuld? | Who was to blame? |
Wer ist schuld? | The culprit? |
Wer ist schuld? | Who is to Blame? |
Wer ist schuld? | Who's at fault? |
Daddy ist schuld. | Bobby Dad's fault. |
Wer ist schuld? | Who is responsible? |
Er ist schuld. | It was his fault. |
Er ist schuld. | You guys would have done the same thing! |
Sie ist schuld! | It's her fault! |
Er ist schuld! | He's the culprit! |
Niemand ist schuld. | No one is to blame. |
Und es ist meine Schuld, meine eigene, schmähliche, unverzeihliche Schuld! | 'The race lost! And the fault mine shameful and unpardonable. |
Wer ist daran schuld? | Whose fault is it?' |
Das Schicksal ist schuld! | It is the fault of fatality! |
Wer ist nun schuld? | And whose fault was it? It is said that success has many fathers and failure is an orphan. |
Schuld ist die Fed | Blaming the Fed |
Es ist Ihre Schuld. | It is you who is to blame. |
Mein Vater ist schuld. | The fault is on the part of my father. |
Es ist meine Schuld. | I am to blame. |
Wer ist schuld daran? | Whose fault is it? |
Es ist meine Schuld. | I'm to blame. |
Es ist meine Schuld. | It is my fault. |
Es ist deine Schuld. | It's your fault. |
Niemand ist daran schuld. | It's not anybody's fault. |
Das ist niemandes Schuld. | It's not anybody's fault. |
Es ist Toms Schuld. | It's Tom's fault. |
Das ist unsere Schuld. | It's our fault. |
Es ist deren Schuld. | It's their fault. |
Das ist unsere Schuld. | That's our fault. |
Wer ist daran schuld? | Whose fault is that? |
Die Schuld ist fühlbar. | The guilt is palpable. |
Es ist seine Schuld! | It's all his fault! |
Ist es meine Schuld? | Is it my fault? |
Es ist meine Schuld. | It's my fault. |
Es ist meine Schuld. | ( tearfully ) It's my fault. |
Aber wer ist schuld? | But who is to be blamed? |
Es ist deine Schuld... | It's your fault! |
Ist das meine schuld? | It's my fault? |
Wer ist schuld daran? | Agenda for next sitting |
Wer ist schuld daran? | To whom shall we apportion the blame? |
Aber wer ist Schuld? | But whose fault is it? |
Daran ist keiner schuld. | It's nobody's fault. |
Das ist meine Schuld. | I accept that I'm to blame. |
Verwandte Suchanfragen : Versprechen Ist Schuld - Schuld Ist Vergeben - Wer Ist Schuld - Schuld - Schuld - Schuld