Übersetzung von "ist gegeben wenn" zur englischen Sprache:

  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gegeben - Übersetzung :
Given

Gegeben - Übersetzung :
Is given

Wenn - Übersetzung :
If when

Schlüsselwörter : Given Giving Gave Chance Even Only Come Something Take

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wenn die Be schlußfähigkeit nicht gegeben ist, dann ist sie eben nicht gegeben.
If a quorum is not present, it is not present.
Wenn die Höhe nicht gegeben ist.
When you aren't given the height.
Wenn das gegeben ist, wie lang ist dann jede Seite.
So square has a perimeter of 36.
Auch wenn B gegeben ist, ändert sich nichts daran.
Given B, that doesn't change.
Sein Ausgangspunkt ist, dass Lehrbarkeit dann gegeben ist, wenn Tugend ein Wissen ist.
Socrates proceeds on the hypothesis that virtue is knowledge, and it is quickly agreed that, if this is true, virtue is teachable.
Wenn C gegeben ist, werden A und B abhängig voneinander.
Given C, A and B become dependent.
Kohärenz ist gegeben, wenn unterschiedliche Datenmengen zusammen verwendet werden können.
Coherence is defined by how well sets of statistics can be used together.
Ein Spezialfall ( Michaelis Menten Fall ) ist gegeben wenn k2 k'1.
Even if this is not satisfied, the approximation is valid if formula_5 is large.
Vorsicht ist geboten, wenn diese Wirkstoffe zusammen mit Erlotinib gegeben werden.
Caution should be observed when these active substances are combined with erlotinib.
Wenn man eine Geschichte erzählt Ist die Möglichkeit zum Antizipieren gegeben?
When you're telling a story, have you constructed anticipation?
Es wird dann morgen früh abgestimmt, wenn die Beschlußfähigkeit gegeben ist.
But there was no other decision in accordance with the Rules of Procedure.
Wenn es je einen unkomplizierten Fall gegeben hat, ist es dieser.
If ever there was a simple, uncomplicated case, it's this one.
Und das ist wenn dir einige Beispiele gegeben werden und du generalisierst.
And that's when you're given a couple of examples and you generalize.
Die Relevanz statistischer Konzepte ist gegeben, wenn die Daten dem Nutzerbedarf entsprechen.
Relevance of statistical concepts means that the data meet users needs.
Wenn Ihnen Glukagon gegeben wurde, sollten
Using glucagon t uc
Daher ist eine Dosisanpassung nicht erforderlich, wenn Tigecyclin zusammen mit Digoxin gegeben wird.
Therefore, no dosage adjustment is necessary when tigecycline is administered with digoxin.
Oder wenn formula_11 in formula_7 gegeben ist, dann ist gemäß (1) die Relativgeschwindigkeit zwischen S und S in ihren eigenen Ruhesystemen gegeben mit 0,8 c .
On the other hand, if formula_10 in formula_6, then by (1) the relative velocity between S and S in their own rest frames is 0.8c.
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful.
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry.
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry.
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you.
Wenn ihnen davon gegeben wird, zeigen sie Wohlgefallen. Wenn ihnen davon aber nichts gegeben wird, zeigen sie sogleich Mißfallen.
If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful.
Dabei ist zu beachten, dass dieser Schwellenwert seine Bedeutung verliert, wenn die Territorialisierung nicht gegeben ist.
It is to be noted that in the absence of territorialisation, the 50 aid intensity criterion becomes irrelevant.
TAXOTERE darf Ihnen nicht gegeben werden, wenn
You must not be given TAXOTERE if
6 24fach), wenn Ciprofloxacin gleichzeitig gegeben wurde.
6 to 24 fold) when given concomitantly with ciprofloxacin.
6 24fach), wenn Ciprofloxacin gleichzeitig gegeben wurde.
6 to 24 fold) when given concomitantly with Ciprofloxacin.
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful.
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry.
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry.
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you.
Wenn ihnen etwas davon gegeben wird, sind sie zufrieden. Wenn ihnen nichts davon gegeben wird, geraten sie gleich in Groll.
If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful.
wenn sie unterhalb des kritischen Wertes bleibt, ist die Wärmeübertragung primär durch Wärmeleitung gegeben.
See also Grashof number Prandtl number Reynolds number Péclet number Nusselt number Notes References
Die Leute sind oft sehr skeptisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist.
People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Die Risikosituation sei gegeben, wenn ein Kind auf der Straße ist oder ausgebeutet wird.
A risk situation is when a child is on the streets or being exploited.
Gut, wenn das der Fall ist, dann hätte es die industrielle Revolution nie gegeben.
Well, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.
Der Vorsitzende eines Ausschusses kann nur eine Abstimmung vornehmen, wenn die Beschlußfähigkeit gegeben ist.
A chairman of a committee can only take a vote when he has a quorum, so we have to assume that there was a quorum at the moment that the vote was taken.
Die wirkungsvollste Vorbeugung ist dann gegeben, wenn jedem potentiellen Verursacher schwerste finanzielle Strafen drohen.
The most effective form of prevention is to ensure that any potential polluter is made liable to extremely heavy financial penalties.

 

Verwandte Suchanfragen : Ist Gegeben, Wenn - Wenn Gegeben - Wenn Gegeben - Ist, Wenn - Ist, Wenn - Compliance Ist Gegeben - Potential Ist Gegeben - Vergleichbarkeit Gegeben Ist - Funktion Ist Gegeben - Sie Ist Gegeben - Indikation Ist Gegeben - Interesse Ist Gegeben - Ist Bereits Gegeben - Noch Gegeben Ist - Rückkopplung Gegeben Ist
Display this page in English Display this page in English