Übersetzung von "ist erforderlich für" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erforderlich - Übersetzung : Für - Übersetzung : Erforderlich - Übersetzung : Für - Übersetzung : Ist erforderlich für - Übersetzung : Ist erforderlich für - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Für Efavirenz ist keine Dosisanpassung erforderlich. | No dosage adjustment is necessary for efavirenz. |
| Für Efavirenz ist keine Dosisanpassung erforderlich | No dosage adjustment is necessary for efavirenz. |
| Für Efavirenz ist keine Dosisanpassung erforderlich. | Recommendation concerning |
| Für Efavirenz ist keine Dosisanpassung erforderlich. | Effects on drug levels |
| Für Zugmaschinen ist keine Betriebserlaubnis erforderlich. | Tractors need not certificate of approval. |
| Daher ist für Raucher keine Dosisanpassung erforderlich. | Thus, no dosage adjustment is required for smokers. |
| Für den Betrieb ist eine Batterie erforderlich. | The device may have the form of a screwdriver. |
| Für ältere Patienten ist keine Dosisanpassung erforderlich. | No dosage adjustment of entacapone is required for elderly patients. |
| Jedoch ist keine Dosisanpassung für Emselex erforderlich. | However, the adjustment of Emselex doses is not necessary. |
| Eine Dosisanpassung für INTELENCE ist nicht erforderlich. | No dose adjustment for INTELENCE is necessary. |
| Eine Dosisanpassung für Fondaparinux ist nicht erforderlich. | ra Severe hepatic impairment Dosing adjustment of fondaparinux is not necessary. |
| Eine Dosisanpassung für Fondaparinux ist nicht erforderlich. | Therefore the physician should determine if the benefit of treatment outweighs the risk (see sections 4.2 and 4.3). ed |
| Für ältere Patienten ist keine Dosisanpassung erforderlich. | No dosage adjustment of Stalevo is required for elderly patients. |
| Eine Dosisanpassung für Rifampicin ist nicht erforderlich. | No dosage adjustment is necessary for rifampicin. |
| Eine Dosisanpassungen für Rifampicin ist nicht erforderlich. | No dosage adjustment is necessary for rifampicin. |
| Für ältere Patienten ist keine Dosisanpassung erforderlich. | No dosage adjustment is necessary for elderly patients. |
| Für ältere Patienten ist keine Dosisanpassung erforderlich. | Efficacy and safety of use in children have not been established. |
| Für Rechtsvermittlungsleistungen ist ein ständiger Wohnsitz erforderlich. | In BE quotas apply for representation before the Cour de cassation in non criminal cases. |
| Für Rechtsvermittlungsleistungen ist ein ständiger Wohnsitz erforderlich. | SE The managing director of a juridical person or a branch shall reside in Sweden. |
| Für Rechtsvermittlungsleistungen ist die dauerhafte Gebietsansässigkeit erforderlich. | AT, BG, HR No national treatment and most favoured nation treatment obligations with respect to the provision of legal services with regard to the respective domestic law (EU and Member States). |
| Für Rechtsvermittlungsleistungen ist die dauerhafte Gebietsansässigkeit erforderlich. | BUSINESS SERVICES |
| Für Rechtsvermittlungsleistungen ist die dauerhafte Gebietsansässigkeit erforderlich. | Graduate trainees |
| Technik Für die Operation ist eine Vollnarkose erforderlich. | In other countries it is a notoriously unregulated procedure. |
| Für viele freie Berufe ist ein Universitätsstudium erforderlich. | Political freedom is the corollary of economic freedom. |
| Daher ist für EMEND keine geschlechtsbedingte Dosisanpassung erforderlich. | No dosage adjustment for EMEND is necessary based on gender. |
| Für Patienten mit Niereninsuffizienz ist keine Dosisanpassung erforderlich. | No dose adjustment is necessary for patients with renal insufficiency. |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | No dosage adjustment is necessary for any of these medicinal products. |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | No dosage adjustment is necessary for either medicinal product. |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | Recommendation concerning |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | Mean percent change in AUC, Cmax, Cmin with confidence intervals if availablea (mechanism) |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | co administration with |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | ANTIDEPRESSANTS Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs) Sertraline Efavirenz |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | therapeutic areas (dose) |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | co administration with efavirenz |
| Eine Dosisanpassung ist für keines dieser Arzneimittel erforderlich. | Fluoxetine Efavirenz ANTIHISTAMINES |
| Für höhere Beträge ist eine devisenrechtliche Genehmigung erforderlich. | Amounts in excess of MTL 5000 are subject to exchange control permission. |
| Für Bankgeschäfte ist eine Lizenz der Zentralbank erforderlich. | A licence is required from the Central Bank for the carrying out of banking business. |
| Für Bankgeschäfte ist eine Zulassung der Zentralbank erforderlich. | A licence is required from the Central Bank for the carrying out of banking business. |
| Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich. | Model agency Services |
| Für derartiges Holz ist eine SVLK Bescheinigung erforderlich. | In the case the Log Production Report has not yet been approved at the Log Landing Site |
| Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich. | Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical and surgical instruments and apparatus, parts thereof |
| Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich. | Authorisation is subject to an economic needs test. |
| Für den Zugang ist eine vorherige Genehmigung erforderlich. | BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI Unbound. |
| BG Für Vermittlungsleistungen ist die dauerhafte Gebietsansässigkeit erforderlich. | BG Foreign lawyers can only provide legal representation services for a national of their country and subject to reciprocity, and in cooperation with a Bulgarian lawyer. |
| Was ist für ein gutes Versandverfahren, das modern ist, erforderlich? | Are we talking about organised crime? |
Verwandte Suchanfragen : Ist Erforderlich - Ist Erforderlich, - Ist Erforderlich - Ist Erforderlich - Ist Erforderlich - Ist Erforderlich - Ist Erforderlich, - Ist Erforderlich - Erforderlich Für - Erforderlich Für - Es Ist Erforderlich, - Ist Erforderlich, Mit - Vorsicht Ist Erforderlich
