Übersetzung von "intimer Raum" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Intimer - Übersetzung :

More intimate

Intimer Raum - Übersetzung :

Intimate space

Raum - Übersetzung :

Spacial

Raum - Übersetzung :

Of space

Intimer Raum - Übersetzung :

Intimate room

Schlüsselwörter : Intimate Intimate Candid Suggests Private Room Space Room Leave Same

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es war ein sehr intimer Moment.	It was a very intimate moment.
Es war mein persönlicher, intimer Kanal um mit den Lesern zu sprechen.	It was my personal intimate channel to talk to the readers.
Auf Wunsch des damaligen Ministerpräsidenten Max Streibl wurde im Anschluss an das Empfangszimmer des Ministerpräsidenten ein intimer Raum mit Zirbelholzverkleidung und mobiliar ( Zirbelstube ) eingefügt, der wegen hoher Kosten Aufsehen erregte.	At the request of then Prime Minister Max Streibl an intimate space with wood paneling and furnishings, ( Zirbelstube ) was inserted after the reception room of the Prime Minister, who caused a stir because of high costs.
Es geht Sie auch persönlich an, aber sie ist etwas sagen wir, intimer.	This, too, is personal, but in a slightly more intimate way.
Nun aber wusste ich, dass diese Beziehung geheimnisvoller und intimer sein kann, als ich je zuvor gespürt hatte.	Now I know that that relationship can be much more subtle, mysterious, intimate, than I had ever let it be before.
Das ist eine sehr gute Idee , antwortete Schäfer Gümbel der chinesische Vizeminister Li Jinjun, ein intimer Kenner Deutschlands, nickte zustimmend.	That is a very good idea , Schäfer Gümbel answered the Chinese deputy minister, Li Jinjun, an intimate expert on Germany, nodded in agreement.
Nach dem missglückten Anschlag auf Fidel Castro stand sie in intimer Beziehung zum venezolanischen Diktator Marcos Pérez Jiménez, der im Exil lebte.	Pérez Jiménez While continuing to work against Castro's Cuba, in 1961 she met the deposed Venezuelan dictator Marcos Pérez Jiménez who lived in the US.
Und ich dachte, nein, das ist ein sehr intimer Blick, aber es ist nicht der Blick, den eine Tochter ihrem Vater zuwirft.	And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Dieser Raum ist heiliger Raum.	That space is sacred space.
Raum das Subtilste ist. Raum.	It said that in the elemental expression, space is the most subtle space.
Es ist der relationale Raum der Raum.	It is the relational space the space.
Raum...	Spaciousness.
Raum.	Room.
Der Weihnachtsmorgen, wo wir unsere Geschenke öffnen, besondere Gebete sprechen, und uns ums alte Klavier versammeln und Weihnachtslieder singen. Es war ein sehr intimer Moment.	Christmas morning, where we open up our gifts, where we have special prayers, and where we get to the old upright piano and we would sing carols. It was a very intimate moment.
Öffentlicher Raum. Das ist ein guter öffentlicher Raum.	Public space. This is a good public space.
Insbesondere ist jeder metrische Raum ein Hausdorff Raum.	A related, but weaker, notion is that of a preregular space.
Jeder vollständig haussdorffsche Raum ist ein T2½ Raum.	Every completely Hausdorff space is also T2½.
Jeder T5 Raum ist auch ein T4 Raum.	Any regular space must also be semiregular.
Der öffentliche Raum steht dem privaten Raum gegenüber.	A public library is a public place.
Der abgebildete Raum im Unterschied zum konzeptuellen Raum.	The depicted space as opposed to the conceptual space.
Raum betreten	Join Room
Leerer Raum!	That's right.
Öffentlicher Raum.	Public space.
Wieder Raum.	Mooji Space again. Q.
Machen Raum!	Make room!
Geographischer Raum	Geographic scope
Was habe ich in diesem Raum gesagt, was sie sagten, in diesem Raum, bleibt in diesem Raum.	Whatever I have said in this room, Whatever they said in this room, stays in this room.
Wir wissen, dass der Raum formula_44 ein Hilbert Raum ist.	This finite dimensional problem is then implemented on a computer.
Mit Raum und Geraden im Raum auf andere Weise arbeiten.	Working with space and the lines in space in a different way.
Du bist wieder wie Raum, der sich im Raum bewegt.	You are again like space moving in space.
Wir brauchen einen industriellen Raum, einen Währungsraum, einen sozialen Raum.	Much is said about competitiveness and costs and also investment.
Und wenn der Raum ungemütlich ist, reagieren wir auf das Unbehagen im Raum und der Raum wird noch ungemütlicher.	And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.
Eine affine Geometrie als Raum wird auch als affiner Raum bezeichnet.	In affine geometry, the relation of parallelism may be adapted so as to be an equivalence relation.
RAUM FÜR FANTASIE	SPACE FOR FANTASY
im deutschsprachigen Raum.	nat., etc.).
Was ist Raum?	Is this law found in space itself?
Raum und Zeit .	Raum und Zeit .
Selbst der Raum!	Even the room! The furnace is broken, so the room is completely cold! Let's sleep together some other time.
Sichert den Raum.	Clear the room.
Initial Population Raum	We have a nice little model that has constraints.
Raum is komplex.	Space is complex.
Öffentlicher Raum. (Applaus)	(Applause)
So viel Raum.	So much space. Mooji
Verlangen braucht Raum.	Desire needs space.
In diesem Raum?	In this room? Uhuh.

Display this page in English