Übersetzung von "intelligente Spezialisierung Strategie" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Spezialisierung - Übersetzung : Strategie - Übersetzung : Spezialisierung - Übersetzung : Intelligente Spezialisierung Strategie - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2014 muss Österreich eine nationale oder regionale FuI Strategie für intelligente Spezialisierung vorlegen, um mittelständische Unternehmen zu unterstützen. | In 2014, Austria needs to present a national or regional research and innovation strategy for smart specialisation in order to support small and medium sized enterprises. |
| Allgemein notwendig sind eine intelligente Spezialisierung und unterschiedliche Profile. | More generally, smart specialisation and distinctive profiles are needed. |
| Allge mein notwendig sind eine intelligente Spezialisierung und unterschiedliche Profile. | More generally, smart specialisation and distinctive profiles are needed. |
| Intelligente Spezialisierung sollte als Leitgedanke für die Gestaltung regionaler Strategien dienen. | Smart specialisation should be the guiding principle for the development of regional strategies. |
| Anwendung eines strategischen Ansatzes für Forschung und Innovation, Wissensaustausch und intelligente Spezialisierung | apply a strategic approach to research and innovation, knowledge sharing and smart specialization |
| 1.10 Der erweiterte Zugang zu Strukturfonds für intelligente Spezialisierung für NTP sollte gefördert und erleichtert werden. | 1.10 Complementary access to Smart Specialisation Structural Funds at national and regional level for the NTPs should be encouraged and facilitated. |
| 1.10 Der erweiterte Zugang zu Strukturfonds für intelligente Spezialisierung für NTP sollte geför dert und erleichtert werden. | 1.10 Complementary access to Smart Specialisation Structural Funds at national and regional level for the NTPs should be encouraged and facilitated. |
| Aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) können Forschungs und Innovationsaktivitäten in den Bereichen Verteidigung und Güter mit doppeltem Verwendungszweck im Rahmen einer nationalen oder regionalen Strategie für intelligente Spezialisierung finanziert werden. | The European Regional Development Fund (ERDF) may fund defence activities and dual use activities in research and innovation, as part of a national, or regional, smart specialisation strategy. |
| 5.2.2.1 Gemäß der Strategie für intelligente Spezialisierung S3 Smart Specialization Strategy muss der Aufbau integrierter Netze und Cluster gefördert werden, um die Zusammenarbeit zwischen Wissenschafts und Technologieparks, Hochschulen, Forschungszentren und KMU zu unterstützen. | 5.2.2.1 The creation of integrated networks and clusters needs to be nurtured, in line with the Smart Specialisation Strategy, in order to bolster collaboration between science and technology parks, universities, research centres and SMEs. |
| Wir haben eine Strategie, die Strategie von Lissabon, und wir müssen sie umsetzen Dazu brauchen wir eine intelligente Wirtschaftspolitik. | We have a strategy, the Lisbon Strategy, and it must be applied, and to this end our economic policy must be intelligent. |
| Spezialisierung | Specialization |
| Auf der Durchführungsebene wird besonders auf potenzielle Synergien zwischen dem Programm und den nationalen und regionalen Strategien für intelligente Spezialisierung zu achten sein. | In particular, it will be important to ensure synergies at the level of implementation between the Programme and the national and regional strategies for smart specialisation. |
| Auf nationaler und regionaler Ebene wurden Strategien für intelligente Spezialisierung erarbeitet, um den wirtschaftlichen Wandel zu beschleunigen und die bestehenden Wissenslücken zu schließen. | Smart specialisation strategies have been designed at national and regional level to accelerate economic transformation and narrow the knowledge gap. |
| Auf Programmebene gibt es verschiedene Aktionspläne, u. a. zur Ausarbeitung der Strategien für eine intelligente Spezialisierung sowie zur Definition und Quantifizierung der relevanten Indikatoren. | At programme level, there are various action plans, relating inter alia to finalising the smart specialisation strategies and defining and quantifying the relevant indicators. |
| Trotzdem erfordert eine intelligente Strategie für Europa größere Investitionen in die Hard Power (harte Macht). | Nevertheless, a smart strategy for Europe will require greater investments in hard power. |
| Zerlegungs Spezialisierung | Disjoint Specialization |
| Überschneidungs Spezialisierung | Overlapping Specialization |
| Spezialisierung der | MECA standard. |
| (b) Förderung von FuI Investitionen in Unternehmen, Produkt und Dienstleistungsentwicklung, Technologietransfer, sozialer Innovation und öffentlichen Anwendungen, Nachfragestimulierung, Vernetzung, Clustern und offener Innovation durch intelligente Spezialisierung | (b) promoting business R amp I investment, product and service development, technology transfer, social innovation and public service applications, demand stimulation, networking, clusters and open innovation through smart specialisation |
| Eine intelligente Strategie würde etwa einen Einsatz Bodentruppen in größeren Kriegen auf dem asiatischen Kontinent vermeiden. | A smart strategy would avoid involvement of ground forces in major wars on the Asian continent. |
| Spezialisierung in Kinderheilkunde. | Specialization in paediatrics. |
| Wir sehen auch Spezialisierung. | We also see specialization. |
| 3.1 Integration und Spezialisierung | 3.1 Integration and specialisation |
| 5.2 Spezialisierung und Risiko. | 5.2 Specialisation and risk. |
| Aspekte der industriellen Spezialisierung | Issues in industry specialisation |
| Aus den europäischen Struktur und Investitionsfonds (ESIF) werden insgesamt 44 Mrd. EUR für die Prioritäten bereitgestellt, die in den regionalen Forschungs und Innovationsstrategien für eine intelligente Spezialisierung festgelegt sind. | From the European Structural and Investment Funds (ESIF) EUR 44 billion will be allocated to priorities set in the research and innovation strategies for smart specialisation. |
| 3.8.1 Intelligente Gebäude und intelligente Wohnungen Konzept und Technologie | 3.8.1 Intelligent Buildings and Intelligent Homes concept and technologies |
| 3.8.1 Intelligente Gebäude und intelligente Wohnungen Konzept und Technologie42 | 3.8.1 Intelligent buildings and intelligent homes concept and technologies42 |
| 8.1 Intelligente Gebäude und intelligente Wohnungen Konzept und Technologie | 8.1 Intelligent Buildings and Intelligent Homes concept and technologies |
| Entitäten in einer Zerlegungs Spezialisierung | Entities taking part in Disjoint Specialization |
| Entitäten in einer Überschneidungs Spezialisierung | Entities taking part in Overlapping Specialization |
| Und das unterliegt Ihrer Spezialisierung. | And that underlies your specialization. |
| Und das führt zu Spezialisierung. | And that leads to specialization. |
| 5.2 Spezialisten, Spezialisierung und Risiko. | 5.2 Specialists, specialisation and risk. |
| Spezialisierung in Arbeits und Sozialrecht. | Specializes in labour law, social security and welfare. |
| Intelligente Entwicklungsziele | Smart Development Targets |
| Intelligente Wiedergabeliste | Smart Playlist |
| Intelligente Artikelanzeige | Smart scrolling |
| Intelligente Wiedergabelisten | Smart Playlist |
| Intelligente Artikelanzeige | Smart scrolling |
| Intelligente Inseln | Smart islands |
| Intelligente Regulierung | Smart Regulation |
| Intelligente Regulierung | Smart regulation (SMO) |
| Intelligente Verkehrssysteme | Directive 1999 95 EC of the European Parliament and of the Council of 13 December 1999 concerning the enforcement of provisions in respect of seafarers' hours of work on board ships calling at Community ports (OJ EC L 14, 20.1.2000, p. 29). |
| Intelligente Wiedergabeliste löschen | Delete Smart Playlist |
Verwandte Suchanfragen : Intelligente Spezialisierung - Intelligente Spezialisierung Strategien - Funktionale Spezialisierung - Spezialisierung Bereich - Berufliche Spezialisierung - Hohe Spezialisierung - Hemisphärische Spezialisierung - Studie Spezialisierung - Vertikale Spezialisierung - Spezialisierung Bereich - Spezialisierung Thema - Natürlich Spezialisierung
