Übersetzung von "infektiöse Darmerkrankungen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Darmerkrankungen - Übersetzung :

Infektiöse Darmerkrankungen - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Entzündliche Darmerkrankungen.	Inflammatory bowel disease.
Entzündliche Darmerkrankungen.	15 Inflammatory bowel disease.
Entzündliche Darmerkrankungen	Inflammatory bowel disease.
Infektiöse Ereignisse	Infectious events
infektiöse Laryngotracheitis,	infectious laryngotracheitis
Nicht infektiöse Ereignisse	Non infectious events
Nicht infektiöse Bewegungsstörungen	Non infectious locomotor disorders.
Gewebekultur infektiöse Dosis50	Cell Culture Infective Dose 50
Infektiöse Pankreasnekrose (IPN)	Infectious pancreatic necrosis
Infektiöse Hämatopoetische Nekrose	Infectious haematopoietic necrosis
Atemwegs und Schleimhauterkrankungen können infektiöse oder nicht infektiöse Ursachen (schlechte Luftqualität) haben.	Respiratory and mucous membrane problems can be associated either with infectious or non infectious causes, including those related to poor air quality.
wenn Sie entzündliche Darmerkrankungen (ulzerierende Kolitis oder Morbus Crohn) haben	if you have inflammation of the colon (ulcerative colitis) or intestinal tract (Crohn s disease)
Gewebekultur infektiöse Dosis 50	Cell Culture Infective Dose 50
Infektiöse Anämie des Lachses	Infectious Salmon Anemia (ISA)
Infektiöse Hämatopoetische Nekrose (IHN)	Infectious haematopoietic necrosis (IHN)
Infektiöse Anämie des Lachses	Infectious salmon anaemia
einem Serumneutralisationstest oder einem ELISA Test auf Infektiöse Bovine Rhinotracheitis Infektiöse Pustuläre Vulvovaginitis, und	a serum neutralisation test or an ELISA test for infectious bovine rhinotracheitis infectious pustular vulvo vaginitis, and
Die Colitis ulcerosa (Cu, ) gehört zur Gruppe der chronisch entzündlichen Darmerkrankungen.	Ulcerative colitis (Colitis ulcerosa, UC) is a form of inflammatory bowel disease (IBD).
Infektiöse Anämie der Lachse (ISA)	Infectious salmon anaemia (ISA)
Aktive Immunisierung gegen aviäre Infektiöse Bronchitis Viren, Variantenstamm IB 4 91, die infektiöse Bronchitis bei Hühnern verursachen.	Active immunisation against avian Infectious Bronchitis virus variant strain IB 4 91 which causes infectious bronchitis in chickens.
Neutropenie und damit verbundene infektiöse Komplikationen	4 Neutropenia and related infectious complications
Neutropenie und damit verbundene infektiöse Komplikationen	18 Neutropenia and related infectious complications
2,2 x 106 Infektiöse Einheiten mind.	2.2 x 106 Infectious Units 2.8 x 106 Infectious Units 2.2 x 106 Infectious Units 2.0 x 106 Infectious Units 2.3 x 106 Infectious Units
Impfstoff gegen die aviäre Infektiöse Bronchitis	Vaccine against avian Infectious Bronchitis
Aktive Immunisierung gegen das aviäre Infektiöse Bronchitis Virus Variantenstamm IB 4 91, welches infektiöse Bronchitis bei Hühnern hervorruft.	Active immunisation against avian Infectious Bronchitis virus variant strain IB 4 91 which causes infectious bronchitis in chickens.
a) Hühnergeflügel b) Lebendimpfstoff gegen infektiöse Bronchitis	(a) Solution (b) 30ml 1000
in Bezug auf (Seuche) Infektiöse Bovine Rhinotracheitis	disease infectious bovine rhinotracheitis,
Man kann viel über die frühzeitliche Ernährung und Darmerkrankungen lernen, aber sie sind sehr selten.	You can learn a lot about ancient diet and intestinal disease, but they are very rare.
Rechtsseitige infektiöse Endokarditis (RIE) aufgrund von Staphylococcus aureus.	Right sided infective endocarditis (RIE) due to Staphylococcus aureus.
Der Einsatz von Zavesca bei Patienten mit schwerwiegenden gastrointestinalen Erkrankungen, einschließlich entzündlicher Darmerkrankungen, wurde nicht evaluiert.	Zavesca has not been evaluated in patients with a history of significant gastrointestinal disease, including inflammatory bowel disease.
Alle Rinder wurden mindestens einmal jährlich durch Serumneutralisationstest oder ELISA Test mit Negativbefund auf Infektiöse Bovine Rhinotracheitis Infektiöse Pustulöse Vulvovaginitis untersucht (1), oder	all bovine animals tested negative at least once a year to a serum neutralisation test or an ELISA test for infectious bovine rhinotracheitis infectious pustular vulvo vaginitis (1), or
Bekannte oder vermutete rechtsseitige infektiöse Endokarditis aufgrund von Staphylococcus	The
Rekombinanter Lebendimpfstoff gegen Infektiöse Bursitis (Gumboro Krankheit) und Mareksche Krankheit.	Live recombinant vaccine against Infectious Bursal Disease and Marek s Disease.
Rekombinanter Lebendimpfstoff gegen Infektiöse Bursitis (Gumboro Krankheit) und Mareksche Krankheit.	Live recombinant vaccine against Infectious Bursal Disease and Marek s Disease.
Hepatitis ist der Sammelbegriff für durch verschiedene Viren ausgelöste, infektiöse Lebererkrankungen.	Hepatitis is a collective name of different infectious liver diseases caused by various viruses.
Lebende, human bovine Rotavirus Reassortanten, gezüchtet in Verozellen 1 Infektiöse Einheiten	1 Infectious Units
Lebender, attenuierter aviäre Infektiöse Bronchitis Virusstamm 4 91 3,6 log10 EID50	Live attenuated Infectious Bronchitis Virus strain 4 91 3.6 log10 EID50.
Wir behandeln Krebs fast so, als wäre es eine infektiöse Krankheit.	We're treating cancer almost like it's an infectious disease.
sie dürfen nicht gegen die infektiöse bovine Rhinotracheitis geimpft worden sein.	they must not have been vaccinated against infectious bovine rhinotracheitis.
Gastrointestinale Beschwerden Isotretinoin wurde mit entzündlichen Darmerkrankungen (einschließlich Ileitis regionalis) bei Patienten ohne anamnestisch bekannte intestinale Störungen in Verbindung gebracht.	Lipid Metabolism Serum lipids (fasting values) should be checked before treatment, 1 month after the start of treatment, and subsequently at 3 monthly intervals unless more frequent monitoring is clinically indicated.
Gastrointestinale Beschwerden Isotretinoin wurde mit entzündlichen Darmerkrankungen (inklusive regionaler Ileitis) bei Patienten ohne Darmprobleme in der Anamnese in Zusammenhang gebracht.	Cases of benign intracranial hypertension (pseudotumor cerebri) have been reported with concomitant use of isotretinoin and tetracyclines.
Infektiöse Meningitis kann mit intrathekaler Verabreichung von Medikamenten in Zusammenhang gebracht werden.	Infectious meningitis may be associated with intrathecal administration.
Lebendes, attenuiertes aviäre Infektiöse Bronchitis Virus, Variantenstamm 4 91 3,6 log10 EID50	Live attenuated avian Infectious Bronchitis Virus (IBV) variant strain 4 91 3.6 log10 EID50
Lebendes, attenuiertes aviäre Infektiöse Bronchitis Virus, Variantenstamm 4 91 3,6 log10 EID50	Live attenuated avian Infectious Bronchitis Virus (IBV) variant strain 4 91 3.6 log10 EID50
Lebendes, attenuiertes aviäre Infektiöse Bronchitis Virus, Variantenstamm 4 91 3,6 log10 EID50	Live attenuated Infectious Bronchitis Virus variant strain 4 91 3.6 log10 EID50.

Display this page in English