Übersetzung von "in meinen Studenten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich möchte Ihnen meinen Studenten Tony vorstellen. | Meet Tony. He's my class='bold'>student. |
Ich sehe dieses Verlangen in meinen Studenten an der University of Virginia. | I see this desire in my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at the University of Virginia. |
Dies sage ich meinen Studenten Verlassen Sie Ihre klitzekleine Welt. | And this is what I tell my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students step outside of your tiny, little world. |
Also wissen Sie, ich mache, was ich kann mit meinen Studenten. | So, you know, I do what I can with the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
Am 1. Mai 2004 feierte ich mit meinen Studenten die EU Erweiterung. | On May 1, 2004, I celebrated EU enlargement with my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
WIr nennen das einen Trugschluss, denn er betrügt uns. Ich sage meinen Studenten immer | Now, we call that a deceptive cadence, because it deceives us. |
Im Sommer baute ich so mit meinen Studenten mehr als 50 Einheiten der Unterkünfte. | So during the summer with my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, we built over 50 units of the shelters. |
So eine Unwissenheit kann ich von meinen Studenten nicht hinnehmen. Haben sie im letzten Jahr nichts gelernt? | I can't accept such ignorance from my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. Did they learn nothing last year? |
Und ich sage immer zu meinen Studenten und Assistenten Seid nicht arrogant, weil Arroganz die Neugier tötet. | And I always say to the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and post docs I lecture to, don't be arrogant, because arrogance kills curiosity. |
Ich sage meinen Studenten immer Wenn Du einen Trugschluss hast hebe immer eine Augenbraue, dann erkennt es jeder. | I always tell my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, If you have a deceptive cadence, be sure to raise your eyebrows. Then everybody will know. |
Ich habe zu meinen Studenten immer gesagt Nutzt das erste Angebot, das ihr bekommt und seht dann weiter. | They should, and this is something I always tell my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, 'Accept the first offered, and once inside you can take a look around' . |
Wir haben Studenten in Harvard. | We've got class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at Harvard. |
Wenn ich mit meinen Studenten über globale Themen spreche und ihnen in der Kaffeepause zuhöre, dann sprechen sie immer über wir und die anderen . | When I talk to my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students about global issues, and I listen to them in the coffee break, they always talk about we and them. |
Also diese Untersuchung, die ich mit meinen Studenten, vor allem Craig Haney, machte, begannen wir auch mit einer Anzeige. | So this study, which I did with my graduate class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, especially Craig Haney we also began work with an ad. |
Aber die Länder mit mittlerem Einkommen und hier rate ich meinen Studenten nicht mehr das Konzept Entwicklungsland zu verwenden. | But the middle income countries and this is where I suggest to my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, stop using the concept developing world. |
Ich bin meinen Studenten genutzt, dass ich auf Rosh Chodesh Adar Event und plötzlich ruft jemand aus einem Auto | I'm used to telling my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students that once I was walking on Rosh Chodesh Adar and suddenly someone shouted to me from the car |
Dies ermöglichte Eifersucht befahl ich meinen Studenten tun, wenn ihr Freund heiraten oder ein Kind, das ist es, III | This allowed jealousy I commanded my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students do when their friend getting married or having a baby, that's it, I I I |
Also diese Untersuchung, die ich mit meinen Studenten, vor allem Craig Haney, machte, begannen wir auch mit einer Anzeige. | I did this study with my graduate class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, especially Craig Haney and it also began work with an ad. |
In unserem Seminar sind einundvierzig Studenten. | Our class has 41 class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
Die Studenten sind in den Ferien. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are on holiday. |
40.000 Studenten die zweitgrößte in Polen. | Its collections were made public in 1812. |
Ich bin in Upsala bei Studenten. | I'm in Uppsala with my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
Betrifft Diskriminierung griechischer Studenten in Belgien. | Subject British contribution to the Community budget |
Studenten? | College boys? |
Also ging ich zu meinen Nachbarn, Freunden, Studenten und sagte Gib mir ein Bild und ich mache ein Poster daraus. | So I went to my neighbors and friends and class='bold'>class='bold'>class='bold'>students and I just asked them, give me a picture, I will make you a poster. |
Manchmal mache ich Witze mit meinen Studenten darüber was sie tragen, was von dem 2000 Jahre im Boden überleben würde. | I sometimes joke with my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students about what they are wearing, what of what they have on would survive 2000 years in the ground not much. |
Meine japanischen Studenten arbeiteten mit chinesischen Studenten zusammen. | I brought my Japanese class='bold'>class='bold'>class='bold'>students to work with the Chinese class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
Der einstige Banker und spätere langjährige Bankenprofessor in Zürich Hans Geiger erzählt Meinen Studenten habe ich die UBS damals immer als Muster einer guten Bank hingestellt. | The former banker and long standing banking professor at the Swiss Institute of Banking of the University of Zurich, Hans Geiger, explains I always presented UBS to my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students as the model of a good bank. |
Iran Männer in Hijab unterstützen inhaftierten Studenten | Iran Men in Hijab to Support Jailed class='bold'>Student Global Voices |
Manchmal nahmen Studenten Lehrbücher in die Bibliothek. | Sometimes class='bold'>class='bold'>class='bold'>students took textbooks in the library. |
Die Professorin verliebte sich in den Studenten. | The teacher fell in love with the class='bold'>student. |
Daher arbeiten unsere Studenten regelmäßig in Laboren. | And so our class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are working in labs regularly. |
Die Studenten fallen in eine Art Trance. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students go into a kind of trance. |
In der Uni sind aber mehr Studenten! | I've more class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in the college. |
Aufgenommene Studenten | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students received |
Eine überwältigende Mehrheit der Studenten beschloss einen unbegrenzten Streik (mehr als 2.500 Studenten nahmen teil, das Quorum der etwa 20.000 Studenten auf dem Campus in Río Piedres). | An overwhelming majority of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students (over 2,500 class='bold'>class='bold'>class='bold'>students attended, which is the quorum for the approximately 20,000 class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at the Río Piedras campus) ratified an indefinite strike. |
Diese wahrhafte Europa Tournee für Studenten aus Drittländern kann in Zukunft auch den interessierten europäischen Studenten zugute kommen. | This tour of Europe that we are offering class='bold'>class='bold'>class='bold'>students from third countries will thus also benefit European class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in the future if they so wish. |
Hunderte von Studenten riefen Nieder mit dem Diktator und hielten Fotos von drei inhaftierten Studenten in die Höhe. | Hundreds of class='bold'>class='bold'>class='bold'>students chanted Down with the dictator! and raised the photos of three jailed class='bold'>student activists. |
Die Studenten teilten sich in drei Gruppen auf. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>students parted into three groups. |
Insgesamt gibt es in der Stadt 210.000 Studenten. | The president fulfills his duties with the help of the City Council, city managers and city inspectors. |
Fast 50.000 Studenten sind in der Stadt eingeschrieben. | With a population of (in ), it is the largest city in the north of the Netherlands. |
In Studenten Kurier 1 2012, S. 15 19. | In class='bold'>Studenten Kurier 1 2012, pp. |
Aber was haben die Studenten in Kuwait gesagt? | But what do the class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in Kuwait say? |
1 879 82 .Ausländische Studenten in Belgien ) ANGENOMMEN | 1 879 82 Foreign class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in Belgium) ADOPTED |
Diese Farm der Zukunft wird ein 30 stöckiges Bauwerk sein. Die Idee enstand in einem Klassenprojekt das ich meinen Studenten gab, nachdem wir uns für Indoor Anbau entschieden . | The vertical farm of the future which is a 30 story building will be one which grew out of a classroom project that I gave my class='bold'>class='bold'>class='bold'>students after we decided to farm indoors. |
Verwandte Suchanfragen : Studenten In Gefahr - In Meinen Dreißigern - In Meinen Erinnerungen - In Meinen Unterlagen - In Meinen Händen - In Meinen Gedanken - In Meinen Ferien - In Meinen Träumen - In Meinen Dateien - In Meinen Aufzeichnungen - In Meinen Ohren - In Meinen Zwanzigern - In Meinen Schuhen