Übersetzung von "in diejenigen die" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Diejenigen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Ones Those Work Love

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	They were tyrants in the land
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	All of whom oppressed within the lands
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	led rebellious lives,
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	Who committed inordinacy in the cities,
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	Who terrorised the region,
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	Those who rebelled in the cities,
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	who all were insolent in the land
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	Who all waxed exorbitant in the cities,
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allah).
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	Those who committed excesses in the lands.
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	who transgressed in the countries of the world
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,
diejenigen, die in den Städten die Grenze überschritten,	those who rebelled against Allah in their cities
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Who persevere in devotion,
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Those who are regular in their prayers.
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	and continue at their prayers,
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Who are at their prayer constant.
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Those who remain constant in their Salat (prayers)
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Those who are constant at their prayers.
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	and are constant in their Prayer
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Who are constant at their worship
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	those who persevere in their prayers
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	who are constant in prayer
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Those who are constant in their prayer
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	and constant in their prayers.
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Those who are constant at their prayer
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	who are steadfast in prayer
diejenigen, die in ihrem Gebet beharrlich sind	Those who remain steadfast to their prayer
Sie sind diejenigen, die die Tiere in Schach halten.	They are the ones whom animals obey.
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	Who uphold their testimonies,
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	And those who are firm upon their testimonies.
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	and perform their witnessings,
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	And those who stand firm in their testimonies.
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	And those who stand firm in their testimonies
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	And those who stand by their testimonies.
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	and those who are upright in their testimonies
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	And those who stand by their testimony
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	and those who are observant of their testimonies,
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	and standby their witnessing,
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	And those who are in their testimonies upright
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	who testify to what they have witnessed,
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	And those who are upright in their testimonies,
und diejenigen, die ihr Zeugnis in Aufrichtigkeit ablegen,	and those who stand by their testimony
Sind Verwaltungsverfahren gegen diejenigen eingeleitet worden, die in die Kasse gegriffen haben oder diejenigen gedeckt haben, die es getan haben?	Have administrative procedures been instigated against those who had their hands in the till or covered up for those who had their hands in the till?
Das diejenigen schauen, die in die Nähe (Gottes) zugelassen sind.	Witnessed by those who are honoured.

Display this page in English