Übersetzung von "in der klinischen Remission" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Remission - Übersetzung : In der klinischen Remission - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Erhalt der klinischen Remission wurde in CHARM untersucht. | Maintenance of clinical remission was evaluated in CHARM. |
| Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC Studie III (CHARM) untersucht. | Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study III (CHARM). |
| Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC Studie III (CHARM) untersucht. | Maintenance of clinical remission was evaluated in CD study III (CHARM). |
| Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC Studie III (CHARM) untersucht. | Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study I(CHARM). |
| Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC Studie III (CHARM) untersucht. | 103 Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study III (CHARM). |
| Tabelle 7 Ergebnisse zum klinischen Ansprechen, zur klinischen Remission und Mukosaheilung in Woche 8 und 30. | 23 Table 7 Effects on clinical response, clinical remission and mucosal healing at Weeks 8 and 30. |
| Aufrechterhaltung der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) ich | Maintenance of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) no |
| Tabelle 11 Induktion der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | Table 11 Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) Week 4 |
| Tabelle 12 Aufrechterhaltung der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | 23 Table 12 Maintenance of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) |
| Anteil der Patienten in klinischer Remission und dauerhafter Remission Klinische Remission in Woche 8a Klinische Remission in Woche | Percentage of subjects in clinical remission and sustained remission Clinical remission at Week 8a Clinical remission at Week 30 a Sustained remission (in remission at both |
| 57 Tabelle 12 Aufrechterhaltung der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | 50 Table 12 Maintenance of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) |
| 88 Tabelle 12 Aufrechterhaltung der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | 77 Table 12 Maintenance of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) |
| 118 Tabelle 12 Aufrechterhaltung der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | 104 Table 12 Maintenance of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) |
| 21 Tabelle 9 Induktion der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) |
| 45 Tabelle 9 Induktion der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) |
| 69 Tabelle 9 Induktion der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) |
| 93 Tabelle 9 Induktion der klinischen Remission und des Ansprechens (Prozent der Patienten) | Induction of Clinical Remission and Response (Percent of Patients) |
| Zusätzlich belegen die Dauer der Remission und die geschätzten Überlebensraten den klinischen Nutzen von Dasatinib. | Durability of response and estimated survival rates provide additional evidence of dasatinib clinical benefit. |
| 21 an Patienten mit klinischer Remission in Woche 4 (CDAI 150) und die Dauer des klinischen Ansprechens. | At week 4, following administration of a single dose, 22 27 (81 ) of infliximab treated patients receiving a 5 mg kg dose achieved a clinical response vs. |
| 30a Dauerhafte Remission (Remission sowohl in Woche 8 | Week 8 and Week 30)a |
| Partielle Remission Dauer der Remission , CR oder | Partial Response Duration of Response , CR or PR (Months) |
| Beste Remission Komplette Remission | Best response Complete response |
| Dosierungsschema nach Dosiseskalation Gesamtremissionsrate ( ) (95 Vertrauensintervall) Komplette Remission Partielle Remission Mediane Dauer der Remission | Final Dosing Regimen Overall Response Rate ( ) |
| Die Induktion einer klinischen Remission (definiert als CDAI 150) wurde in zwei Studien, er CLASSIC I und GAIN, untersucht. | Concomitant stable doses of aminosalicylates, corticosteroids, and or immunomodulatory agents were permitted and 79 of patients continued to receive at least one of these medications. lon Induction of clinical remission (defined as CDAI 150) was evaluated in two studies, CLASSIC I and GAIN. |
| Die Ergebnisse zur klinischen Remission waren weitgehend konstant, unabhängig davon, ob früher bereits ein TNF Antagonist verabreicht wurde. | Clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF antagonist exposure. |
| Die Ergebnisse zur klinischen Remission waren weitgehend konstant, unabhängig davon, ob früher bereits ein TNF Antagonist verabreicht wurde. | Clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF antagonist exposure. |
| Gesamtansprechrate n, Komplette Remission n, Partielle Remission n, | 0.12 0.05,0.26 , p 0.001 c |
| VRp Vollständige Remission bei fehlender Erholung der Plättchen Gesamtzahl PR Partielle Remission | CRp Complete Remission in the Absence of Total Platelet Recovery PR Partial Remission |
| Nachdem der Patient alle Laborparameter und klinischen Kriterien für eine komplette Remission erfüllt, sollte die MabCampath Behandlung unterbrochen und der Patient beobachtet werden. | Once a patient meets all laboratory and clinical criteria for a complete response, MabCampath should be discontinued and the patient monitored. |
| Nach der Dosissteigerung erreichten 6 Patienten eine partielle Remission und 21 Patienten eine Stabilisierung ihrer Erkrankung, entsprechend einem klinischen Gesamtnutzen von 26 . | The daily dose was escalated to 800 mg in a total of 103 patients 6 patients achieved a partial response and 21 stabilisation of their disease after dose escalation for an overall clinical benefit of 26 . |
| Klinische Remission | Clinical remission |
| Klinische Remission | Clinical Remission |
| Hämatologische Remission ( ) | Haematological Response ( ) |
| Patienten in Steroid freier Remission itte | Patients in steroid free remission rod |
| Molekulare Remission Gute Remission nach 12 Monaten ( ) Gute Remission nach 24 Monaten ( ) p 0,001, Fishers exakter Test | Molecular response Major response at 12 months ( ) Major response at 24 months ( ) p 0.001, Fischer s exact test |
| Kriterien für die hämatologische Remission (Remission bestätigt nach 4 Wochen) | Haematological response criteria (all responses to be confirmed after 4 weeks) |
| Kriterien zur hämatologischen Remission (jede Remission nach 4 Wochen bestätigt) | Haematologic response criteria (all responses confirmed after 4 weeks) |
| Die Induktion einer klinischen Remission (definiert als CDAI 150) wurde in zwei Studien, MC Studie I (CLASSIC I) und MC Studie II (GAIN), untersucht. | Induction of clinical remission (defined as CDAI 150) was evaluated in two studies, CD Study I (CLASSIC I) and CD Study II (GAIN). |
| Patienten, die keine Remission (keine komplette hämatologische Remission CHR nach 6 Monaten, erhöhte Leukozytenzahl WBC , keine gute zytogenetische Remission MCyR nach 24 Monaten), Verlust der Remission (Verlust CHR oder MCyR) oder schwere Unverträglichkeit gegenüber der Behandlung zeigten, konnten in den alternativen Behandlungsarm wechseln. | Patients showing lack of response (lack of complete haematological response (CHR) at 6 months, increasing WBC, no major cytogenetic response (MCyR) at 24 months), loss of response (loss of CHR or MCyR) or severe intolerance to treatment were allowed to cross over to the alternative treatment arm. |
| 56 Die Induktion einer klinischen Remission (definiert als CDAI 150) wurde in zwei Studien, MC Studie I (CLASSIC I) und MC Studie II (GAIN), untersucht. | Induction of clinical remission (defined as CDAI 150) was evaluated in two studies, CD Study I (CLASSIC I) and CD Study II (GAIN). |
| Die Ergebnisse zur klinischen Remission waren weitgehend konstant, unabhängig davon, ob früher bereits ein TNF Antagonist ng verabreicht wurde. t lä | Clinical lon remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF antagonist exposure. |
| VR Vollständige Remission | CR Complete Remission |
| Anhaltende steroidfreie Remission | Sustained Steroid Free Remissionb |
| Eine gute Remission (0 35 ) beinhaltet sowohl komplette als auch partielle Remission. | A major response (0 35 ) combines both complete and partial responses. |
| Die wichtigsten sekundären Endpunkte sind gute zytogenetische Remission, hämatologische Remission, molekulare Remission (Ermittlung der minimalen residualen Erkrankung), Zeit bis zur akzelerierten Phase oder Blastenkrise und Überlebenszeit. | Major cytogenetic response, haematological response, molecular response (evaluation of minimal residual disease), time to accelerated phase or blast crisis and survival are main secondary endpoints. |
Verwandte Suchanfragen : In Remission - In Der Klinischen Entwicklung - In Der Klinischen Praxis - In Der Klinischen Routine - In Der Klinischen Anwendung - In Der Klinischen Prüfung - Bleiben In Remission - In Voller Remission - Gehen In Remission - Krebs In Remission - Patienten In Remission - Ging In Remission - Sein In Remission
