Übersetzung von "in der Botschaft" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Botschaft - Übersetzung :

Embassy

Botschaft - Übersetzung :

Tidings

Botschaft - Übersetzung :

Message across

In der Botschaft - Übersetzung :

At the embassy

Schlüsselwörter : Embassy Message Embassy Sending Clear

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich arbeite in der Botschaft.	I work at the embassy.
Abendessen in der indischen Botschaft	Dinner at the Indian Embassy
Er ist in der Botschaft.	He's at the embassy.
Ich werde in der Botschaft erwartet.	I'm due at the embassy now.
Wir treffen uns in der Botschaft.	Meet me at the embassy.
Was gibts Neues in der Botschaft?	What's the gossip at the embassy?
Du warst in Moskau in der norwegischen Botschaft.	You are in Moscow, at the Norwegian embassy.
Betrifft Geiselnahme in der amerikanischen Botschaft in Teheran.	Subject Hostages held at the US embassy in Teheran
Berater der Französischen Botschaft in Kanada (1989 1991).	Advisory Minister in the French Embassy to Canada (1989 1991 ).
Botschaft der Vereinigten Staaten in Teheran beschäftigt.	Madam President, the text of our motion also contains a warning against the dangers of fanaticism.
Ein ganzes Jahr verging damit, dass ich die Botschaft angerufen habe, versuchte in Kontakt mit der Botschaft zu treten, damit dass mein Anwalt in Kontakt mit der Botschaft kommt.	A whole year went by of my ringing the embassy, trying to get in contact with the embassy, my lawyer's trying to get in contact with the embassy.
An der Themse arbeitete er in der französischen Botschaft.	He worked on the Thames in the French Embassy.
Demonstrationen vor der Botschaft der islamischen Republik in London.	A protest outside the Islamic Republic's embassy in London
Alle Länder haben ihre Botschaft in der Hauptstadt.	All countries have their embassies in the capital.
) Um Einheit in Botschaft und Gestalt der Kirche.	It calls for the unity of both the church and all peoples of India.
Er schickte der US Botschaft einen Brief, in dem er die Bombardierung der chinesischen Botschaft in Belgrad 1999 lobte. Der Brief wurde abgefangen.	That happened to Yue Zhengzhong, who sent an intercepted letter to the US Embassy praising the 1999 bombing of China's Embassy in Belgrade.
April In London beginnt die Geiselnahme in der iranischen Botschaft.	April 30 Iranian Embassy siege Six Iranian born terrorists take over the Iranian embassy in London, UK.
1980 In London beginnt die Geiselnahme in der iranischen Botschaft.	1980 The Iranian Embassy siege begins in London.
Assistent des Handelsreferenten in der spanischen Botschaft in Dänemark (1979 1980).	Assistant to the trade adviser at the Spanish embassy in Denmark (1979 1980).
Ich arbeite in einer Botschaft.	I work at an embassy.
Es ist die Eule in der Ruine der italienischen Botschaft.	It's the owl on the ruins of the Italian Embassy across the street.
Demonstranten letzte Nacht vor der US Botschaft in Kairo.	Protesters outside the US Embassy in Cairo last night.
Die Anschrift und Emailadresse der ägyptischen Botschaft in Canberra.	It only takes 5 mins to email Egypt Embassy in support of Press Freedom and PeterGreste.
Meine Schwester arbeitet bei der amerikanischen Botschaft in London.	My sister works at the United States Embassy in London.
Er hat in der Botschaft drei Monate lang gearbeitet.	He has worked in the embassy for three months.
Finanz , Handels und Agrarberater der griechischen Botschaft in Paris.	Finance, trade and agriculture adviser to the Greek Embassy in Paris.
Finanzattache bei der Französischen Botschaft In Großbritannien (1979 1981).	Financial attaché to the French Embassy in the United Kingdom (1979 1981).
Ich habe viele Dinge in der Botschaft zu besprechen.	I've a good many things to discuss at the embassy.
Hast du in Frankreich in der Botschaft oder im Konsulat gearbeitet?	In France did you work at the embassy or in the consulate?
Versteckte Botschaft in Myanmar Times veröffentlicht	Hidden Message To The Burmese Junta Published In MyanmarTimes Newspaper Global Voices
Ich komme sofort in die Botschaft.	I'm coming to the embassy at once.
Meine Schwester arbeitet bei der Botschaft der Vereinigten Staaten in London.	My sister works at the United States Embassy in London.
1 506 79) Besetzung der Botschaft der Vereinigten Staaten in Teheran	In other words, the stronger countries should give a helping hand to the weaker countries.
1 507 79) Besetzung der Botschaft der Vereinigten Staaten in Teheran	That would, in our opinion, be a very bad solution, and that is why we have made this proposal.
1 508 79) Besetzung der Botschaft der Vereinigten Staaten in Teheran.	This concept of financial adjustment is described to a certain extent in paragraphs 7, 8 and 9, but we have left a good deal of leeway so as not to shackle the inventiveness of the Council and the Commission.
Während des Baus wurden überall in der Botschaft Abhörgeräte angebracht.	Listening devices had been placed throughout the embassy during its construction.
Dieses Dokument erhielt ich von der portugiesischen Botschaft in Brüssel.	I would like to know exactly what is meant by the phrase A year's worth of traffic is lost .
1 263 80) Un verletzlichkeit der französischen Botschaft in Monro	1 263 80) Violation of the French Embassy in Monrovia.
Unzählige Beispiele dafür finden sich in jeder Botschaft der Mitgliedstaaten.	Successive examples of this can be found in every embassy of Member States.
Wir haben uns November 1942 in der Pariser Botschaft getroffen.	We met at the Embassy in Paris in November 1942.
April 1980 in England Geiselrettung und Befreiung der iranischen Botschaft in London.	In 1980 the SAS were involved in a hostage rescue during the Iranian Embassy Siege.
Die dritte Botschaft schließlich ist ein Wandel in der Unternehmenskultur in Europa.	Lastly, the third message is a change in the business culture in Europe.
Die Botschaft, die finale Botschaft ist die	The message, the final message, is this
Botschaft	Message
Botschaft?	News?

Display this page in English