Übersetzung von "in den kleinen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

In den kleinen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Tiny Small Brother Girl

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Innovation muss in den kleinen Einheiten ansetzen.	Innovation must start in the small units.
Aus dieser kleinen Untertasse in den Bergen?	Out of this little saucer in the hills?
Den Kleinen? Den Großen?	This is a question about justice.
Wir fanden den kleinen Elmer in Barnabys Keller.	We found little Elmer in Barnaby's cellar!
Benutze den kleinen.	Use the small one.
Tom lebt in einem kleinen Städtchen in den Bayerischen Alpen.	Tom lives in a small town in the Bavarian Alps.
Eine hat ihren kleinen Sohn in den Arm gelegt.	One woman holds her little son in her arms.
Bill nahm seinen kleinen Bruder mit in den Zoo.	Bill took his little brother to the zoo.
Das bezahlen die kleinen Leute in den lateinamerikanischen Ländern.	The man in the street in the countries of Latin America is the one who will pay.
Sie wohnen in einem kleinen, rustikalen Haus draußen in den Wäldern.	They live in a little, rustic house out in the woods.
Die Geschichte beginnt in einer kleinen norddeutschen Stadt in den 1920ern.	The story begins in a small town in the north of Germany in the 1920s.
Liebst du den Kleinen?	Do you love that boy?
Über den kleinen Tony.	About young Tony.
Den kleinen sinnlosen Befehl.	The small, empty command.
Wie geht's den Kleinen?	How are the kids?
Gib mir den Kleinen.	Let me hold the baby.
In kleinen Scheinen.	Small denominations.
LSD kommt normalerweise in Form von kleinen Kügelchen in den Handel oder wird in Papierblätter imprägniert, die wie Bögen mit kleinen Briefmarken aussehen.	Prolonged heavy use can lead to irritability, anxiety and sometimes irrational feelings of persecution which may lead to violence.
Zuerst den Kleinen... dann den Dicken.	First, the little one then the big one.
Man muss in den kleinen Bars und grausigen Nachtclubs spielen.	You had to play in small bars and shabby nightclubs.
In Afrika tragen die kleinen Bauern den Großteil des Risikos.	In Africa, small farmers bear the brunt of this risk.
Die europäischen Steuerzahler und die kleinen Bauern in den Entwicklungsländern.	It will be the European taxpayer and the small farmers in the developing countries.
Tango lebte mit einem kleinen Kind in einem kleinen Dorf.	Tango lived with a small boy in a small village.
In der Röntgenaufnahme sehen wir all die kleinen Überlappungen in den Ecken.	So the X ray will show the overlaps in these little corners.
Diese Faktoren werden in zunehmendem Maße in den kleinen Unternehmen anzutreffen sein.	Difficulties naturally arise when Parliament is not meeting.
Aber nicht den kleinen Hugo.	But not little Hugo. Oh, no.
Ich muss den Kleinen sehen.	I've gotta see that kid.
Sparpolitik in kleinen Ländern	Austerity in Small Places
Weltmeister in kleinen Unternehmen.	They don't want war. They don't want to see protectionism.
Den wickle ich um den kleinen Finger!	I was going to have supper with him tonight. He'll do anything I ask.
Den wickelt sie um den kleinen Finger.	She'll twist him around her little finger.
Die soldatischen Tugenden entwickeln sich in den kleinen Gemeinschaften der Truppe.	One way of organizing the vices is as the corruption of the virtues.
Öffnet einen kleinen Dialog, in den Sie ihren Benutzernamen eingeben können.	Opens a small dialog where you can enter your username.
Wegen der Neuromodulatoren, wie diese in den kleinen Nervenknoten der Krebse.	Well it turns out it's these neuromodulators, just like the neuromodulators in that little tiny ganglion in the crabs.
Diese Verbrecher haben Mrs. Tarzan und den Kleinen in ihrer Gewalt.	Them scoundrels have got hold of Mrs. Tarzan and the youngster.
Lassen Sie den Kleinen in Ruhe, er hat Ihnen nichts getan!	Leave the boy alone, you hear?
Wir waren in Queens, denn wir bauten das große, große, große, große Gebäude in Midtown, also landeten wir in der kleinen, kleinen, kleinen Provinz.	We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.
Einen kleinen Anhang für den Ritus.	If one shook hands, for instance but no that would not content me either.
Der große Fisch frisst den kleinen.	The big fish eat the small ones.
Der große Fisch fraß den kleinen.	The big fish ate the small one.
Beispiel Wir sehen den kleinen Jungen.	For an example, see Initial stress derived noun.
Erzähl ihnen von den kleinen Spiegeln ...	Tell them about the little mirrors.
Nutze den kleinen Finger als Anker .	Don't forget to anchor, with your little finger as well.
Den kleinen Palästinensern der europäischen Gesellschaft?	The Palestinian children of European society?
Kennen Sie den kleinen, rothaarigen Professor?	Inspect her yourself. You know that redheaded fellow?

Display this page in English