Übersetzung von "in Netzwerken" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

In Netzwerken - Übersetzung :

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In IRC Netzwerken chatten	Chat on IRC networks
B. in Firmen Netzwerken).	MSXML and .NET.
Russland zieht ein Verbot von VPN Netzwerken und Anonymisierungs Netzwerken ebenfalls in Erwägung.	Russia has also been considering a ban on VPNs and anonymizers.
Peru Rassismusdebatte in sozialen Netzwerken	Peru Racism Debated on Social Networks Global Voices
Geschlossene Gruppen in sozialen Netzwerken?	Closed groups on social networks?
Die Reaktionen in sozialen Netzwerken kommen sofort.	Immediately, reactions on social networks were seen.
Traditionelles Roaming in Netzwerken gleichen Standards z.	Traditional roaming in networks of the same standard, e.g.
Routing wird in diesen Netzwerken nicht unterstützt.	The routing protocol used by the network layer is AODV.
Das ist in Netzwerken als Transitivität bekannt.	This is known as transitivity in networks.
Meinungen wurden in sozialen Netzwerken, wie Twitter, ausgedrückt.	Opinions have been expressed in social networks such as Twitter.
Sie sprechen immer von Debatten in den Netzwerken	You often discuss the concept of online debates
Die Reaktionen in den sozialen Netzwerken kam prompt.	The social media reaction was swift.
Nutzer in den Sozialen Netzwerken zeigen ihre Anteilnahme.	Social network users demonstrated their participation.
Antisemitische NS Propaganda und Vorurteile in sozialen Netzwerken.	Beckert shrieks, ... it burns within me.
Verwaltung von Drahtlos Netzwerken	Wireless Lan Manager
Die Zeichnung wurde mehrfach in den sozialen Netzwerken geteilt.	Drawing widely shared on social media.
Es ist jedoch unmöglich, Netzwerken den Kopf abzuschlagen, insbesondere Netzwerken, die aus bedingungslos Hassenden bestehen.	But it is impossible to behead networks, much less networks of unconditional haters.
Mit Archiven und Netzwerken arbeiten	Working with Archives and Networks
Verwaltung von Netzwerken und Servern	Manage networks and servers
Wir netzwerken an unseren PCs.	We're networking our computers together.
Verantwortlicher Umgang mit sozialen Netzwerken	Responsible use of social networks
0 Schaffung von nationalen Netzwerken	0 Establishing national networks
In den sozialen Netzwerken wurde Habte anschließend zum viralen Internethit.	Habte finally become a viral internet sensation on social networks.
Auch in den sozialen Netzwerken sorgte der Fall für Empörung.	The case has generated outrage in social networks.
In sozialen Netzwerken wird der Aufmarsch von PEGIDA scharf kritisiert.	The PEGIDA march was heavily criticised on social media.
Unterstützt die Kampagne in sozialen Netzwerken mit dem Hashtag Justice4Morocco	Support the campaign on social media using the hashtag Justice4Morocco
Bedingte Unabhängigkeit ist ein wirklich großes Thema in Bayes Netzwerken.	So, conditional independence is a really big thing in Bayes networks.
Simulierung von Verkehrs und Fehlersituationen in bestehenden Netzwerken und Netzwerkprodukten,	simulating traffic and fault conditions into existing networks and network products,
Nach unserer Gesetzgebung gelten Aktivitäten in sozialen Netzwerken nicht als Straftat.	According to our laws, activities on social networks on the Internet are not recognized as crimes.
Netzkunst ist ein Sammelbegriff für künstlerische Arbeit in Netzen oder Netzwerken.	In many cases, the viewer is drawn into some kind of interaction with the work of art.
Füge zu deinem Bericht das Modul 'Aktivitäten in sozialen Netzwerken hinzu'.	Add the the Social Network Activity module to your report.
Mit Online Videos und sozialen Netzwerken ...	Online videos and social networking ...
Visualisierung und Analyse von sozialen Netzwerken.	Social Networks Visualisation and Analysis.
Sind sie eine Gelegenheit zum Netzwerken?	Are they a potential networking opportunity?
Auswirkungen von sozialen Netzwerken im Internet	Impact of social networking sites
Trotz verschärfter Internetzensur haben Diskussionen in diesen Netzwerken für internationale Aufmerksamkeit gesorgt.	Despite censorship, discussions on social networks caused international media to prick up their ears.
Der Schwerpunkt von ZigBee liegt in kurzreichweitigen Netzwerken (10 bis 100 Meter).	ZigBee was conceived in 1998, standardized in 2003, and revised in 2006.
Beide sind ein Netzwerk aus kleinen rechnenden Maschinen, die in Netzwerken arbeiten.	They are a network of small computing machines, working in networks.
In Social Media Netzwerken zirkulieren Videos, in denen der Einschlagszeitpunkt des Bebens festgehalten ist.	Videos are circulating on social media showing the moment of impact.
Ich glaube, soziales Netzwerken ist so mädchenhaft.	I think social networking is so girlish.
Er ist bereits durchzogen von sozialen Netzwerken.	It's already immersed in social networks.
Und speziell am Internet und an Netzwerken	And especially for internet and networks.
Und sie sind vertraut mit diesen Netzwerken.	And you're very familiar with these networks.
Und speziell am Internet und an Netzwerken.	And especially for internet and networks.
Was diese Resultate zeigen, dass es nicht nur das Verhalten ist, was sich in den Netzwerken verbreitet, sondern es sind auch diese emotionalen Zustände, die sich in den Netzwerken zeigen.	What this finding is showing us is that it's not just behaviors that are spreading through networks, it's also these emotional states that are spreading through networks.

Display this page in English