Übersetzung von "in Kontrolle" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kontrolle - Übersetzung :

In control

Kontrolle - Übersetzung :

Of control

In Kontrolle - Übersetzung :

Are in control

Schlüsselwörter : Control Control Everything Hand Situation

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Kontrolle Kontrolle Kontrolle 78 50 70	78 75
In unseren Augen ist eine Kontrolle, die auf Risikoanalysen basiert, eine gute Kontrolle.	Secondly we are faced with the problem that we have an enormous overall volume of cigarettes being smuggled in in small quantities by travellers, the socalled ant smuggling.
Kontrolle, das bedeutet Kontrolle der Gefühle, Kontrolle des Körpers.	Being in control means, having control of your feelings and of your body.
In der Frage der Kontrolle meinen wir, daß eine Kontrolle a priori weniger Nachteile bietet als eine Kontrolle a posteriori.	I do not think that consultation between the Commission and industry is going to work in this particular sphere and I believe this Parliament has got a role to play.
9 Vertrauen in wissenschaftlich untermauerte staatliche Kontrolle	9 Confidence in science based regulatory oversight
Schritte in Richtung auf eine kontinuierliche Kontrolle	Ending the Community's financial crisis and applying budgetary discipline
Rechte in Bezug auf die gesetzliche Kontrolle	Rights with regard to regulatory control
Kontrolle).	Incidences in non primary PCI in UA NSTEMI were 1.0 vs 0.3 (fondaparinux vs. enoxaparin) and in primary PCI in STEMI were 1.2 vs 0 (fondaparinux vs. control).
Kontrolle	Efficacy
Kontrolle	Control
KONTROLLE	CONTROL
KONTROLLE	The salary and applicable taxes of the observers shall be borne by the competent authorities of the EU.
Kontrolle	The French Republic shall submit statistics and information to the European Commission concerning the application of this Agreement to the collectivity of Saint Barthélemy.
Kontrolle	At its first regular session of the calendar year or the extraordinary session which follows the deadline for contributions, the Council of Members shall be informed if a member has not settled its contribution.
Kontrolle	The provisions of paragraphs 5 and 6 of this article shall apply until the contributions are paid in full by the member in question.
Kontrolle	Checks
KONTROLLE	MONITORING
Über Abtreibung und Kontrolle der Sexualität in Ägypten	On Abortion and Controlling Sex in Egypt Global Voices
Selbst Kontrolle ist kein Problem in der Zukunft.	Self control is not a problem in the future.
Gesamtumfang der zur Kontrolle angemeldeten Flächen (in ha)	Total area entered for certification (in ha)
Einfacher gesagt sind wir von einer Welt der lokalen Kontrolle über eine Welt der zentralen Kontrolle nun in einer Welt der Kontrolle durch die Menschen selbst angekommen.	A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control.
Aufsichtsrechtliche Kontrolle	Regulatory control
Meldungs Kontrolle	Message control
Audio Kontrolle	Audio Control
Auftrags Kontrolle	Job Control
RIT Kontrolle	RIT Control
Lokoregionäre Kontrolle	Locoregional control
Kontrolle 40	50 44
Plazenta Kontrolle.	Placenta control.
FISCHEREI KONTROLLE	FISHERIES CONTROL
KONTROLLE DER	AMBIENT AIR
KONTROLLE DER	CONTROL OF SHIPMENTS
a) Kontrolle	a) Monitoring
Administrative Kontrolle	Administrative review
Analytische Kontrolle	Analytical control
Angemessene Kontrolle	Proportionate control
BEGLEITENDE KONTROLLE	MONITORING
KONTROLLE DURCHFUHRUNG	INSPECTION ENFORCEMENT
Entscheidungsspielraum Kontrolle	Role ambiguity and role conflict, responsibility for people.
PARLAMENTARISCHE KONTROLLE	PARLIAMENTARY CONTROL
Schöne Kontrolle.	Some nice control there.
Kontrolle? Sie...	Control myself, you...
Blutdruck (Kontrolle)	Blood pressure (second measurement)
Gezielte Kontrolle	Specific check
Gezielte Kontrolle	specific check

Display this page in English