Übersetzung von "immer mit mir" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Immer - Übersetzung : Immer - Übersetzung : Immer mit mir - Übersetzung : Immer - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Forever Whatever Whatever Used Always

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Er war immer freundlich mit mir.
He's always been kind to me.
Meine Mutter schimpft immer mit mir.
My mother's always yelling at me.
Spielst immer nur mit mir herum.
Always playing around with me.
Warum meckerst du immer mit mir'?
Pappy, why don't you stop picking on me?
Du machst immer Späße mit mir.
Always you joke with me.
Mit mir war er immer zufrieden.
That's what I'm trying to say.
Sie kann mit mir reden, wenn immer sie mit mir reden will.
She can talk to me whenever she wants to talk to me.
Ich hatte nie Frieden mit mir, machte mir immer Selbstvorwürfe.
There was never an hour when I was at peace, when I wasn't reproaching myself.
Das machst du immer mit mir Karn.
You always do this to me, Karn.
Du bist mit mir immer so nachsichtig.
Everything I do or say sounds so ..
Ich komme immer prima mit mir aus.
I always get along swell with me.
Sie konnten doch immer mit mir sprechen.
But tell me. Let me hear you say it.
Mein Vater spricht immer Französisch, meine Mutter immer Englisch mit mir.
My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English.
Du streitest immer mit mir herum, aber hörst mir nie zu.
You always bandy words with me you never listen to me.
Wenigstens ist sie immer freundlich mit mir gewesen.
Well, she's ben good friends to me, anyway.
Ich führe es immer in meiner Tasche mit mir.
I always carry it in my pocket.
Nicht immer fangen einen Satz mit beiden Worte mir
Do not ever start a sentence with both words me
Tu mir den Gefallen! Immer mit der Ruhe, abwarten.
One for 20, three for 50!
Immer mir nach.
You just follow me now, and I'll show you.
Nicht so, wie du es mit mir sein wirst. Für immer und immer und ewig.
For keeps, forever, Michael.
Ich wasche mir immer das Gesicht mit Wasser und Seife.
I always wash my face with soap and water.
Du warst immer zu beschäftigt, um mit mir zu reden.
You were always too busy to talk to me.
Sie waren immer zu beschäftigt, um mit mir zu reden.
You were always too busy to talk to me.
Und sie kann mit mir sprechen wann immer sie will
And she can talk to me whenever she wants to talk to me.
Er hat immer gesagt, mit mir will er alt werden.
He always said, he would like to get old with me
Ich bekam immer alles. Er hat nie mit mir geschimpft.
I always got what I wanted, and he never scolded me.
Sie gehört mir, Chris, mir... für immer.
She's mine, Chris, mine... forever.
Wer auch immer anrufen mag, teilen Sie es mir unverzüglich mit!
Whoever calls, let me know immediately!
Wer auch immer anrufen mag, teilen Sie es mir unverzüglich mit!
Whoever it is who rings, let me know right away!
Er hat eine Freundin, schäkert aber immer noch mit mir herum.
He has a girlfriend but he still flirts with me.
Und ich sagte immer, dass sie sehr hart mit mir waren.
And I always said that they were really tough on me.
Ein Freund hat mir erzählt... , und dann enden sie immer mit
A friend told me, and then they end with the phrase,
Eure Exzellenz, das Schicksal hat es immer gut mit mir gemeint.
Your Excellency, fate has been most kind to me.
Sie glaubt mir immer.
She always believes me.
Tom glaubt mir immer.
Tom always believes me.
Er glaubt mir immer.
He always believes me.
Immer mir nach, Männer.
Yeah, look at that. Keep up, fellas.
Mir ist immer schwindelig.
I always get dizzy.
Alles passiert immer mir.
Everything happens to me.
Sie gehorcht mir immer.
She always obeys me.
Immer hinter mir her.
Follow me.
Ein Teil von mir ist mit dir gestorben, aber du wirst für immer in mir weiterleben.
A part of me died with you, but you will live on in me forever.
Ein köstlicher Saft, D segne Sie, und geben mir immer Zeit, immer nicht mit Gnade zu warten.
What delicious juice, Hashem should bless you, and you always give me at the right time, always you don't put off doing a kind deed.
Sonst hat es mir immer Spaß gemacht, mit Tom Tennis zu spielen.
I used to enjoy playing tennis with Tom.
Hier ist Tom immer mit mir schwimmen gegangen, als ich klein war.
Tom used to bring me here to swim when I was younger.

 

Verwandte Suchanfragen : Mit Mir - Mit Mir - Mit Mir - Mit Mir - Hilf Mir Immer - Mit Immer - Mitleid Mit Mir - Half Mir Mit - Zufrieden Mit Mir - Mit Mir Verärgert - Chance Mit Mir - Hilft Mir Mit - Mit Mir Tragen - Teilte Mir Mit,